ABANDONANDO TUDO
23 de Janeiro de 1962
Tempe – Arizona – E.U.A.
Tradução: Tabernáculo da Fé [Goiânia-GO]


1 Sentem-se. Queria dizer boa noite a todos. Estou muito feliz de estar aqui esta noite. Simplesmente considero um grande privilégio estar aqui, nesta adorável nova igreja, para adorar ao Senhor. Estávamos ansiosos por isso, para vir aqui, já por algum tempo, para um tempo de comunhão com as pessoas, e desfrutar das bênçãos, e cremos que seremos uma bênção para vocês. E agora, com o inicio da semana, e… sabemos que o encontro está chegando, começando na quinta-feira.

2 E acabei de ouvir esta tarde, do irmão Williams, que temos uma grande surpresa para quinta-feira à noite. O irmão Oral Roberts estará conosco, para falar, quarta-feira à noite. Isso certamente será uma grande surpresa para todos nós, porque o irmão Oral é certamente um orador poderoso. E seria bom vê-lo, eu mesmo, novamente, apertar sua mão.

3 E estávamos ontem à noite em Tempe, na Assembleia de Deus, eu creio que foi isso mesmo. E-e certamente tivemos um tempo maravilhoso ontem à noite em Tempe. E estamos tendo um bom tempo em todas as igrejas que visitamos aqui na área de Phoenix, e também em Tempe. E nós apreciamos tanto essas coisas que mal conseguimos expressar.

4 Raramente tenho a chance de fazer isso, estar cada noite em uma igreja e falar com as pessoas e os irmãos ministros. E isso me dá uma pequena oportunidade de expressar minha gratidão por essas pessoas, essas diferentes denominações e grupos de pessoas. Porque, é…, elas são grandes apoiadoras do campo missionário, ao redor do mundo e em todos os lugares, e dessa forma eu posso ter uma pequena chance de expressar como me sinto a respeito delas, somente gratidão.

5 E nós temos estado com os independentes e a… Eu creio que com a Igreja de Deus, Assembleias, e todas; e, no exterior, a Quadrangular, Igreja de Deus, Assembleia de Deus, e a Nome de Jesus. E, todas elas, elas parecem ser uma quando nos reunimos nos campos de batalha. E, vocês sabem, na nossa própria casa pode haver ideias em que divergimos, mas quando se trata do campo de batalha, bem, não há diferenças então. Veem?

6 Eu fui criado em uma família grande. Havia dez filhos. E nós, meninos, íamos para o quintal, e brigávamos uns com os outros, oh, que coisa. Nove meninos, uma menina, e nós realmente brigávamos. Mas era melhor ninguém mexer com um de nós na rua, porque, se mexiam com um, Branhams saíam de todos os lugares. Então eu acho que é assim com os filhos de Deus, a Igreja.

7 Aqui, alguns anos atrás, eu estava em Houston, e estávamos tendo uma ótima reunião. E conosco… Eu tinha vários apoiadores lá; o irmão Raymond Richey, e – e as Assembleias de Deus, e o – e o povo da Nome de Jesus, e todas as outras. E nós estávamos tendo uma ótima reunião. E nós estávamos na Music House. Bem, lá havia cerca de oito mil sentados, eu acho.

8 E havia um-um ministro batista que queria me desafiar em um debate, sobre a Bíblia, que a cura divina não era certa. Bem, eu já passei muito por isso. Por que perder uma noite com um descrente, quando há milhares sentados lá para receberem oração, entendem? Então ele colocou no jornal, que eu estava com medo do debate.

9 E o velho irmão Bosworth, com quase oitenta anos, ele disse: “Oh, deixe-me fazer isso.”

10 E eu pensei em Calebe, vocês sabem, “Agora, pois, dá-me este monte…” Então eu disse: “Irmão Bosworth, eu – eu não quero que você se agite com isso. Cristo não quer que nós, cristãos, nos agitemos uns com os outros. Se o homem é um descrente, ora, ele é apenas um descrente, isso é tudo. Não há nada que se possa fazer a respeito.”

11 E então ele disse: “Bem, o problema é que”, disse, “se recuarmos, mesmo depois de eles colocarem isso no jornal”, disse, “eles dirão que somos apenas um bando de, vocês sabem, de gente que não sabe do que está falando, que somos apenas uma emoção fingida”. Ele disse: “Gostaria que você me desse a oportunidade”. E eu olhei para ele ali, com quase oitenta anos de idade, e tão confiante naquela Escritura.

12 Eu disse: “Bem, irmão Bosworth, se você me der sua mão e prometer que não vai se agitar”.

13 Ele disse: “Oh, eu não vou”. Então ele desceu as escadas para contar ao repórter.

14 E claro, vocês sabem como os jornais noticiam as coisas, vejam. “Peles eclesiásticas vão voar”, vocês sabem.

15 Então fomos ao estádio, o lugar do tumulto, e naquela noite tivemos cerca de trinta mil pessoas. E então apareceram, pessoas vindo em aviões, trens… Vou lhes dizer uma coisa, eles vinham montados em camelos de uma corcova, camelos de duas corcovas e camelos de três corcovas, mas todos estavam bebendo daquele poço onde há espaço para todos nós. [O irmão Branham ri – N.T.] Todos estavam juntos. E aconteceu que… E me lembrando agora, eu simplesmente recebi uma grande bênção naquele dia. Vejam, quando a dificuldade vem pra valer… havia uma coisa que tínhamos em comum, todos nós acreditávamos no Espírito Santo e na cura divina. Então todos vieram para dar sua porção.

16 E então sabemos o que aconteceu naquela noite, como o Espírito Santo assumiu o controle. E foi quando o Anjo do Senhor desceu. Eles tiraram uma foto disso. E- e então levaram para Washington, DC, para confirmação. Então, depois disso, passou por vários testes e tudo mais. E George J. Lacy, o chefe do FBI, escreveu o-o relatório sobre isso. E ele é o chefe do departamento documentos e impressão digital do – do FBI. “Foi com certeza um Ser sobrenatural. A Luz atingiu a lente. Não foi psicologia.” Ele disse: “Eu também sempre disse que suas reuniões eram psicologia. Eu pensei que você estava lendo a mente dessas pessoas.” Ele disse: “Mas o olho mecânico desta câmera não pega psicologia, Sr. Branham. Ela atingiu a lente.” Ele disse: “Está aqui.”

17 Então, ela foi tirada. Ela foi tirada antes disso, e várias vezes depois disso. Por isso sou muito grato por saber que… Muitas pessoas aqui viram essa foto. Vocês viram? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.] Eu acho que, oh, muitos de vocês tem uma.

18 Estou tão feliz em saber que, embora o movimento pentecostal nestes últimos dias tenha sido difamado, mas, eu lhes digo, ao tomar a história da Bíblia…

19 Acabei de estudar a-a história da igreja, nos últimos dois anos, indo desde a morte do último apóstolo, João, na ilha de… quando ele deixou a Ilha de Patmos, quando-quando terminou de escrever os Livros e juntá-Los. Ele foi colocado lá porque estava pegando os escritos dos apóstolos e fazendo uma Bíblia a partir deles. E é por isso que ele foi levado para a Ilha de Patmos. Depois de ser fervido em gordura por um dia e uma noite, o colocaram na ilha. E ele compilou os Livros. E além disso, Deus lhe deu o último Livro da Bíblia, o Apocalipse.

20 E então continuando, comecei com sua história, e então até seu… um de seus seguidores, Policarpo, Inácio, e muitos outros, até Martin, Irineu, Justo, São Columba, e por aí, até a era das trevas, e por aí, e até Lutero e Wesley.

21 E eu descobri que, nem mesmo nos dias dos apóstolos, entre todas essas grandes obras do Espírito Santo, não há nenhuma delas que seja maior que esse último mover do Senhor, nos dias em que estamos vivendo. Nós não percebemos isso, amigos. Há coisas acontecendo agora que podem provar Deus, como aquela foto de-de Cristo, bem ao nosso lado. Eles não tinham equipamento para fazer isso naqueles dias. Mas agora o homem tenta produzir algo para se afastar de Deus, e Deus pega essa mesma conquista e prova a Si mesmo através dela. Então, é… Você nunca vai ficar à frente de Deus, porque Ele é onipotente, onipresente, infinito. Não há como fugir disso. Nós apenas sejamos humildes e O sirvamos, é a melhor coisa que sei fazer.

22 Estou envergonhado, mas acho que não sei o nome do pastor, aqui da igreja. Eu… [Irmão Griffith fala seu nome – Ed.] Irmão Griffith, estou certamente feliz em conhecê-lo, irmão, e há um tempo desejando vir aqui e ter esta comunhão, estar com você, para…

23 Nós sempre gostamos de nos cumprimentar assim, com aqueles que estão peregrinando em Sunnyslope [Região montanhosa ao norte de Arizona – N.T.], porque somos peregrinos aqui, estrangeiros. Sabemos que este não é o nosso lar. Somos as sementes de Abraão, “Buscando uma Cidade cujo Artífice e Construtor é Deus”.

24 Este é um país lindo. Não acho que haja algo parecido, que eu já tenha visto. E viajei por quase todas as nações do mundo, e nunca vi nada na Europa, Itália, Ásia, em nenhum lugar do Oriente, que se comparasse a Phoenix, Arizona. Agora, isso mesmo. É o lugar mais lindo que já vi. Mas, oh, vai parecer um beco, comparado ao que será naquele grande Milênio. Então nós – nós estamos…

25 Este não é o nosso lar. Estamos apenas peregrinando aqui, e viemos para ter esta comunhão juntos.

26 É uma bênção para mim estar aqui e ver a igreja de Deus prosperando, um novo edifício, e tudo mais. Deus abençoe vocês sempre! Sejam leais a Cristo. Permaneçam fiéis ao pastor, e trabalhem juntos, todos de mãos dadas, pois creio que a Vinda do Senhor está próxima.

27 Agora, pouco antes de nos aproximarmos da Palavra, vamos nos aproximar do Autor em oração, enquanto inclinamos nossas cabeças por um momento.

28 Pouco antes de orarmos, com suas cabeças e corações inclinados, há algum pedido aqui para oração, e você o faria conhecido com uma mão erguida, apenas em seu coração você tem necessidade de algo, e diz: “Senhor Jesus, lembre-se de mim”? O Senhor vê cada mão. Tenho certeza.

29 Nosso Pai Celestial, estamos tão felizes por podermos chamá-Lo de “Pai”, o grande Criador dos céus e da terra, o grande Elohim, o El-Shaddai, o Doador de Força, o Nutridor, o Todo-suficiente. E através de Seu próprio Filho amado… Ele nos disse: se viéssemos a Ti e pedíssemos qualquer coisa, usando Seu Nome, Ele faria com que isso fosse concedido. E, Pai, cremos que isso tem certas condições. Se pedíssemos algo que fosse errado, não poderíamos ter fé para crer que seria respondido. Mas se pudermos sondar nossos corações esta noite, não estamos pedindo nada que seja errado, mas o que é certo, isto é, que Tu nos perdoes de todos os nossos pecados e transgressões, pois verdadeiramente, Senhor, essa é a primeira coisa a se fazer.

30 Não queremos tentar entrar em Tua Presença com pecado sobre nós. Portanto, sabendo que, a cada dia, problemas e coisas que nos afligem, que podem nem ser notados em nosso próprio pensamento, mas, quando pensamos em um Deus santo, que até mesmo os anjos são sujos aos Seus olhos, então sabemos, Senhor, que não temos nem uma chance a menos que venhamos através do Sangue de Jesus Cristo, e então somos filhos de Deus. Nossos erros são ignorados, quando os confessamos.

31 E eu oro, esta noite, Pai, para que abençoes esta congregação que levantou as mãos. Tu sabes o que estava por trás de cada uma dessas mãos: o pensamento, o desejo e-e o motivo e objetivo para levantar. Eu oro para que concedas a cada um o seu pedido.

32 E agora, Pai, oramos por esta igreja. Estamos tão felizes, que, este lugar… Quando lemos sobre os primeiros dias, onde os cristãos eram tão odiados, que eles não podiam nem ter uma igreja. Que, eles eram tão pobres, que não teriam construído uma se quisessem, e ver que…, ou se tivessem a oportunidade de fazê-lo. E agora, hoje, ver grandes, belas estruturas sendo erguidas, limpas, onde as pessoas estão, podendo entrar e adorar a Deus. Estamos tão gratos por isso. E pelo sacrifício que, as pessoas, com seus dízimos e ofertas e-e contribuições, construíram esta casa para o Senhor.

33 Agora, Deus Pai, eu oro para que abençoes seu pastor, seus diáconos, seus administradores e cada membro que vem aqui. Que cresça, cresça e cresça. E que, desta igreja, comece um reavivamento à moda antiga que varra o vale, de ponta a ponta. Que haja sinais e maravilhas vindas desta igreja, de cura, salvação. Que seja um farol para toda a nação. Conceda, Senhor.

34 Que, deste lugar, saiam bons pregadores, jovens, com o chamado de Deus em suas vidas, para irem aos campos missionários, onde quer que sejam chamados. Conceda, Senhor.

35 E esta noite, enquanto estivermos reunidos, que o Espírito Santo venha, entre na Palavra e simplesmente plante a Semente em cada coração que está aqui. Que possamos com fé regá-la, dia e noite, até que cresça em grandes árvores para a glória de Deus.

36 Cure cada pessoa doente, Senhor, que está aqui esta noite. Salve cada pessoa perdida. Traga de volta todos os apóstatas. E renova e enche novamente aqueles que foram cheios antes. Conceda, Senhor, pois pedimos isso em Nome de Jesus Cristo, Teu Filho. Amém.

37 Agora, estou um pouco atrasado, como sempre. Estava um pouco mais longe aqui esta noite do que eu esperava.

38 E então estaremos, amanhã à noite…, em algum lugar. Acho que eles já anunciaram. E agora, se você tem igreja, sua própria igreja, não vá lá  amanhã à noite. Mas se você não tem igreja, ficaríamos felizes em recebê-lo. Sempre queremos que as pessoas permaneçam em seu posto de dever, independentemente. Quando a igreja está aberta, cada soldado deve estar em sua patente e em seu lugar.

39 E então estamos aqui visitando e nos divertindo muito, pouco antes da-da convenção dos Homens de Negócios. E como já anunciei, o irmão Roberts estará aqui para abrir o culto, na quinta-feira à noite. Ficaremos muito felizes em conhecer o irmão Roberts. E então eu acho que, talvez sexta-feira, o irmão Velmer Gardner estará aqui. Não sei se ele estará falando naquela noite ou não.

40 E eu acho que me sortearam, para estar lá no sábado de manhã, no café da manhã. E se for a vontade de Deus, para eu falar no sábado de manhã, eu quero falar do tema…, se for, se for a vontade de Deus: O Homem Mais Malvado que Já Conheci. Então, e-e então, domingo à tarde, eu devo falar novamente. Então se você estiver… Agora, em uma manhã de sábado, não há culto, que eu saiba. E domingo à tarde não há culto, até onde eu sei.

41 Agora, antes de começar, eu esqueci que eu… Não. Acredito que Billy disse que distribuiu o restante daqueles cartões de oração. É isso mesmo? Há cartões de oração distribuídos aqui esta noite? Bem, ele distribuiu parte deles, na outra igreja, ontem à noite, porque eu-eu tenho segurado as pessoas por muito tempo.

42 Eu meio que prego por muito tempo, seis ou oito horas, algo assim, às vezes, quando fico nervoso. Agora, eu não… Esta noite, não pretendo pregar mais da metade disso. Apenas… Então pensei que se distribuíssemos cartões de oração, e então nós… você poderia ir para casa à meia-noite, de alguma forma, depois que tivermos a fila de oração. Então, se for apenas metade disso. E eu não sei muito, mas levo muito tempo para contar o que sei. Então, o que eu sei, eu amo contar tão bem, eu apenas gasto meu tempo com isso. [A congregação ri – N.T.] É bom. Eu estava apenas brincando, porque eu-eu vou terminar em, mais quarenta e cinco minutos, ou algo assim, antes da fila de oração.

43 Acabei de encontrar uma pequena, uma Escritura aqui esta noite que quero ler, e tirar uma mensagem, e oro para que Deus a abençoe. Se você quiser ler quando chegar em casa, está em Marcos, capítulo 10, versículo 28.

E Pedro começou a dizer-lhe: Eis que nós tudo deixamos e te seguimos.

44 Agora, eu gostaria de pegar este texto, para tirar uma pequena mensagem, algo como: Abandonando Tudo. E então, em alguns instantes, oraremos pelos enfermos. E agora, vocês que estão familiarizados com Marcos, capítulo 10, lembrem-se do contexto. Apenas… Jesus tinha falado, anteriormente, sobre divórcio.

45 E logo depois Ele também teve uma experiência muito marcante. Havia um jovem rico que veio correndo até Ele e disse: “Bom Mestre, o que eu poderia fazer para ter Vida Eterna?”

E Ele lhe disse: “Guarda os mandamentos.”

46 O jovem disse: “Eu tenho feito isso desde a minha juventude.” Ou, “Quais mandamentos?” E Ele lhe disse quais eram. E ele disse: “Eu fiz isso.”

47 Ele disse: “Mas uma coisa te falta. Se você quer ter a Vida Eterna, seja perfeito, então venda tudo o que você tem e dê aos pobres. Pegue sua cruz e siga-Me.”

48 Vamos continuar com aquele jovem apenas por alguns momentos antes de entrarmos no texto propriamente, para dar um pouco de contexto.

49 Agora, vejam, aquele jovem foi convidado a abandonar tudo, mas ele se recusou a fazê-lo. E às vezes se nos concentrarmos em prosperidade e riquezas, e assim por diante, teremos “sucesso”…, mas este jovem era um jovem bem-sucedido e ainda não tinha a Vida Eterna. Então, às vezes, sucesso nem sempre significa que Deus está abençoando.

50 Mas vamos segui-lo. Nós o encontramos aqui agora em sua juventude, jovem, talvez um sujeito bonito, jovem e bem-vestido. A Bíblia diz que “Jesus o amava”. Ele devia ter uma boa consciência, boa e terna. Ele devia ter algo muito bom, ou ele nunca ganharia a admiração do Senhor Jesus. Porque, quando Jesus olhou para ele, “Ele o amou.” Ele devia ter uma expressão gentil, e um olhar agradável, um cavalheiro limpo, um jovem de aparência correta. E ele caminhou até Jesus, talvez pensando, com sinceridade, e disse: “Eu gostaria de saber o que eu poderia fazer para ter a Vida Eterna.”

51 Deixar tudo o que ele tinha, para ter a Vida Eterna, aí estava o dilema, se era capaz de fazê-lo. E esse dilema está diante de cada um de nós. E Jesus realmente pediu a ele para abandonar tudo o que ele tinha, tomar sua cruz, e segui-Lo. E nós conhecemos a história. “Ele foi embora triste, porque ele tinha grandes riquezas.”

52 Então Jesus se virou e disse: “Quão dificilmente entrarão no Reino de Deus os que têm riquezas, é mais fácil passar um camelo pelo fundo de uma agulha. Para os homens é impossível, mas,” Ele disse, “mas não para Deus.”

53 Vamos seguir este jovem governante. A próxima vez que o encontramos, na Bíblia, ele nunca… assim que ele rejeitou a oportunidade de seguir Jesus, quando lhe foi proposta de forma tão dura…

54 Vejam, as vezes queremos nos agarrar a tudo o que podemos, e só depois seguir Jesus. Mas às vezes Jesus quer que nos libertemos de tudo, e então coloquemos as duas mãos Nele. Às vezes pensamos que, só porque-temos o controle…

55 Me lembra de uma coisinha que costumo contar, sobre minhas duas meninas. Elas não são tão pequenas agora, e são meninas de bom tamanho. Mas, quando eram pequenas… Uma delas é Rebeca; ela é a mais velha. E, Sara, ela é a menor. E Becky tem olhos azuis, e Sarah castanhos. Mas ambas são as meninas do papai, vocês entendem. E então elas esperam acordadas para me ver chegar em casa, e elas sempre adoram me ver. E então Becky é meio que… era meio que uma menina alta e magra. E Sarah era pequena, meio que uma baixinha, uma menininha.

56 E então elas estavam esperando acordadas para eu chegar em casa, certa noite. Eu tinha saído para reuniões, e elas sabiam que eu estaria em casa, então pensaram em esperar um pouco. E se eu chegasse em casa, elas queriam me ver. Bem, o João Pestana [Personagem que representa o sono no folclore português – N.T.] deve ter jogado areia nos olhos delas, e elas ficaram com sono. E finalmente elas foram para a cama, para o quarto delas.

57 E eu cheguei tarde. Então eu cheguei, estava muito cansado, fui para a cama. E depois das reuniões, e tudo mais, eu fico tão cansado que não consigo dormir, depois de algumas semanas de reuniões. E eu dormi cerca de duas ou três horas, levantei, fui para a sala de estar e sentei-me na cadeira. Eu estava sentado lá na cadeira, de manhã cedo.

58 E depois de um tempo, Becky se virou, em seu quarto, e percebeu que era dia. E ela olhou para o corredor, e me viu sentado lá na cadeira. Ela saiu da cama, tão rápido quanto pôde, aquelas perninhas pequenas, magras e longas apenas tentando alcançá-la.

59 Bem, isso assustou Sarah. E eu não sei se seus filhos fazem isso ou não, mas, oh, quando o mais novo usa as coisas usadas do mais velho. E Sarah estava usando o pijama de Rebekah, as pernas bem grandes, vocês sabem, e grandes demais para ela. E, ela, saiu da cama, e aquelas pernas grandes voando. E ela mal conseguia acompanhar Rebekah.

60 Então Rebekah chegou antes dela. E ela pulou no meu colo, jogou os dois braços ao meu redor, assim… Ela estava no meu joelho direito, e suas pernas longas alcançavam o chão. Ela estava bem equilibrada.

61 Isso me lembra um pouco de algumas das primeiras organizações maiores, sabem, que surgiram. Sabe, elas estão aqui há muito tempo, meio que de pernas longas, e assim por diante, bem equilibradas.

62 E aí vem Sarah, a pequena e jovem igreja, sabe, que não está aqui há muito tempo. E ela meio que viu que Becky a tinha vencido-vencido ela.

63 Então Rebekah estava com os braços em volta de mim. Ela olhou ao redor. Ela disse: “Sarah, minha irmã, quero que você saiba de uma coisa.” Ela disse: “Eu cheguei aqui primeiro.” E ela disse: “Eu tenho tudo do papai, e não sobrou nada para você.” (Eles tentam nos dizer isso, sabe, o tempo todo.) Disse: “Eu estava aqui primeiro, e eu tenho tudo do papai, e não sobrou nada para você.”

64 A pobre Sarah abaixou a cabeça. Seu pequeno lábio caiu. Ela começou a ir embora, e as lágrimas naqueles grandes olhos castanhos. E Becky estava com a cabeça apoiada no meu ombro, meio que me abraçando.

65 Peguei meu dedo e estendi assim, para Sarah, e empurrei a outra perna para fora. Lá vem ela, e pulou na outra perna, e, por que, ela – ela – ela não conseguia se equilibrar. Suas perninhas não tocavam o chão. Mas ela estava na perna, de qualquer forma. Compreendem? Então ela estava cambaleando assim.

66 Bem, para evitar que ela caísse, eu apenas peguei os dois braços e os coloquei ao redor dela, assim, para segurá-la. E eu a estava segurando perto de mim, e ela colocou sua cabecinha contra mim por um tempinho.

67 Ela se levantou e olhou para Becky, e disse: “Agora, Rebekah, minha irmã”, disse: “Eu quero te contar uma coisa também.” Ela disse: “Pode ser que você tenha tudo do papai, mas eu quero que você saiba que o papai tem tudo de mim.” Então está tudo bem.

68 Então é mais ou menos assim que queremos. Não queremos… Queremos que Ele tenha todos nós. Então, para fazer isso, temos apenas que ir pela fé e crer Nele, isso é tudo, e apenas confiar. Não podemos explicar. Não há como explicar. Apenas cremos e aceitamos assim.

69 Este jovem rico, ele não se entregaria a Cristo, e então ele foi embora. E o descobrimos, mais tarde, que ele era… Ele tinha prosperado tanto, até que seus celeiros estavam tão cheios, até ao ponto que ele disse: “Alma, descanse.” Oh, ele tinha prosperado em tudo. Ele tinha tanto, ele não precisava de nada.

70 Mas algo aconteceu. Na próxima vez que o vimos, ele levantou os olhos no inferno, e viu o mendigo ao longe no seio de Abraão. Isso foi porque ele não estava disposto a abandonar tudo, para seguir o Senhor Jesus.

71 Então, quando isso aconteceu, e o jovem governante não quis abrir mão do que tinha para seguir Jesus, Pedro deve ter percebido. Acredito que foi ele quem fez a observação, ou fez a pergunta. E disse: “Agora, nós abandonamos tudo, para Te seguir. Nós abandonamos tudo. Veja o que fizemos. Deixamos nossos lares. Deixamos nossas famílias. Deixamos nossas terras. Deixamos tudo o que tínhamos, para Te seguir.”

72 Começou a ficar claro para ele. Talvez ele tivesse se deixado levar pelo trabalho, observando Cristo, e assim por diante, que ele… Nunca tinha se dado conta, que ele tinha deixado seu lar. Ele tinha deixado sua família. Ele tinha deixado seu pai, sua mãe. Ele tinha deixado tudo o que tinha, para seguir Jesus.

73 Mas é exatamente isso que Deus requer: abandonar tudo e segui-Lo. Essa é a exigência de Deus. Nós temos que fazer isso também. Às vezes temos que abandonar nossos próprios pensamentos. Se nossos pensamentos sobre qualquer coisa são contrários à Palavra de Deus, temos que abandonar nosso próprio pensamento e segui-Lo. E a única maneira de segui-Lo é seguir Sua Palavra, obedecê-La. E o pedido de Deus e a exigência de Deus é que abandonemos tudo e O sigamos.

74 Mas ao fazer isso, descobrimos, às vezes, que temos que abandonar nossos amigos. Muitas vezes isso é uma coisa difícil de fazer. Agora, muitas pessoas, quando elas vêm a Cristo pela primeira vez e são cheias do Espírito, talvez, como as mulheres, havia algum tipo de festa a que elas iam, toda noite, onde elas estavam jogando bunco [Jogo de dados – N.T.] na vizinhança. Familiarizadas com todos os vizinhos, e assim por diante, e pertencem a certas sociedades na vizinhança, e elas vão, jogam bunco. E essas mulheres, vocês sabem, vão dizer algo sobre isso. Elas não vão entender. Mas, ainda assim, você tem que abandonar essa coisa, porque não é certo apostar, jogar cartas. E você tem que abandonar isso se você segue a Cristo.

75 Às vezes as mulheres, em nossas igrejas, que estão acostumadas a usar roupas imorais, como shorts, e – e esses macacões. E a Bíblia diz: “É uma abominação a Deus, que uma mulher vista tal coisa.” Ela, não importa o que ela pense, ela tem que abandonar isso. Às vezes encontramos mulheres, quando elas entram no Caminho e são salvas, elas estão acostumadas a cortar o cabelo. E elas querem ser populares como o resto do mundo. Mas elas descobrem, é uma coisa difícil, porque elas vão te chamar de antiquada, sempre que você for se vestir como uma cristã, agir como uma cristã, viver como uma cristã. Elas vão te chamar de antiquada, mas você tem que abandonar tudo, para segui-Lo.

76 Jesus disse, ou melhor, a Escritura diz, “Aquele que ama o mundo, ou as coisas do mundo, o amor de Deus não está nele.” Certo. É preciso, abandonar tudo.

77 Lá, quando você está disposto a abandonar tudo e segui-Lo, então, “Se permanecerem em Mim, e Minha Palavra em vós, pedirão o que quiserem e isso vos será feito.” Mas, você não pode seguir, sabendo que essas coisas são erradas. Você sabe que elas são erradas.

78 A Bíblia é contra isso: jogar cartas, fumar cigarros, beber, usar roupas imorais. E…, então, alegar ser um cristão. Se esse espírito em você não condena isso, então há algo errado com o espírito que está em você. Porque, o Deus que escreveu a Palavra é a Palavra. E a Palavra está em você, e Ela o condena. Tem que fazer isso. E se não fizer isso, você está sendo enganado. Como o Espírito Santo pode escrever algo, e você se vira e faz o contrário disso, e diz que o Espírito Santo está guiando você? Você não pode fazer isso. Então, fumar cigarros, beber uísque, jogar cartas, cortar cabelo, usar shorts, todas essas outras coisas, são erradas, pecaminosamente erradas, e você nunca chegará a lugar nenhum até parar com isso.

79 Está se infiltrando em nossos movimentos pentecostais. Que vergonha. Você deveriam ter vergonha. Não é de se admirar que não possamos ter um reavivamento mundial. Não é de se admirar que não possamos ter um reavivamento pentecostal. Algo aconteceu. Isso mesmo. Nós afrouxamos as rédeas, e coisas estão acontecendo que não deveriam acontecer. Portanto, você deve abandonar tudo, para seguir a Cristo.

80 Você deve abandonar suas próprias, suas próprias ideias. Você deve lidar com Sua Palavra. E nunca o Espírito Santo jamais negará qualquer Palavra que Ele já falou. E a Bíblia foi escrita pelo Espírito Santo. A Bíblia disse isso. E se… As Palavras da Bíblia são Deus. “No princípio era o Verbo, o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. E o Verbo se fez carne e habitou entre nós.”

81 Agora o Verbo se fez Espírito, habitando em nós, “Pois eu estarei com vocês, mesmo em vós, até o fim do mundo, a consumação.” Agora, se esse mesmo Deus que escreveu a Bíblia está em você, você não é seu, você está morto para as coisas do mundo, você está morto para seus próprios pensamentos, e “a mente que – a mente que estava em Cristo esteja em você.” Aí, então você está abandonando tudo, para segui-Lo. Não seus próprios pensamentos; o que Ele diz. “Não é a minha vontade; mas a Tua, Senhor.” Então você começa a se alinhar com a Palavra de Deus.

Eu poderia continuar nisso por muito tempo, mas vou apenas adiantar um pouco mais.

82 “Mas,” você diz, “o que eu ganho então, abandonando tudo? Abandonando tudo, o que eu ganho?”

83 Você pode esperar que o mundo zombe de você. Você pode esperar que o mundo o chame de todos os tipos de nomes degradantes. Eles o chamarão de qualquer coisa que eles possam chamá-lo. Você será desprezado e rejeitado.

84 Jesus, por ser Emanuel, Deus habitando Nele, isso O tornou tão estranho para Sua própria igreja até que Sua própria igreja O excomungou assim que Ele entrou. Eles foram os que O penduraram na cruz. Eles foram os que O condenaram. Ele amava as pessoas. Todo o Seu coração era para as pessoas. Mas Ele teve que abandonar tudo, a fim de seguir a Deus.

85 E assim temos que abandonar tudo, a fim de seguir a Deus.

“Agora, o que eu ganho em troca?” Nós não esperamos…

86 Nós, às vezes, eu acho que nós ministros floreamos um pouco demais para o-o convertido. “Oh, venha a Cristo, tudo é adorável.” Mas, veja, não é assim, no sentido de que tudo é um canteiro de flores de facilidade. Porque, nenhum cristão…

87 A Bíblia diz: “Todos os que vivem piedosamente em Cristo Jesus sofrerão perseguições.” Então se-se você não está sofrendo perseguições por amor a Cristo, então há algo errado.

88 Se o diabo não estiver atrás de você, ele te pegou. Isso é tudo, porque enquanto ele estiver atrás de você, isso é um sinal de que ele ainda não te pegou. Mas se ele não estiver atrás de você, é um sinal de que ele te pegou. Sim. Então, lembre-se, enquanto ele estiver te perseguindo, você ainda estará alguns saltos à frente dele, e continue.

89 “Mas todos os que vivem piedosamente em Cristo Jesus sofrerão perseguições.” Ele disse: “Alegrai-vos e regozijai-vos, porque assim perseguiram os profetas que foram antes de vós.” Isso mesmo.

90 Não fique com o rosto abatido dizendo: “Bem, eu não deveria ter feito isso. Eu acho que eles – eles, eu simplesmente não suporto que alguém fale de mim e diga que sou antiquado, que sou isso, aquilo ou aquilo outro.”

91 Oh, você-você deveria estar extremamente contente, feliz por causa disso, porque você pode suportar a reprovação do Seu Nome. E por guardar Seus mandamentos, isso fez com que você fizesse isso.

92 Mas eu quero dizer isso também. (Apressem-se, o mais rápido que pudermos.) Deus não ficará, de forma alguma, em dívida com nenhum homem. Deus não ficará em dívida com nenhum homem. Se você fez isso por Deus, abandonou tudo, Deus lhe retribuirá mil vezes mais. Certo. Deus lhe retribuirá. Você abandona as coisas do mundo, e o mundo, e as coisas do mundo, e Deus lhe retribuirá tantas vezes.

93 Quantos são testemunhas disso, aqui esta noite? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.] Bem, todos nós sabemos que Deus retribuirá.

Agora, vamos pegar apenas alguns personagens que abandonaram tudo.

94 Vamos pegar, primeiro, o pai da fé, Abraão. Abraão abandonou sua própria terra, a propriedade que possuía e tudo mais. Ele foi chamado para fora da Caldeia, a cidade de Ur. E ele abandonou sua terra, sua casa, seu povo e tudo, e seguiu a Deus. Ele teve que abandonar tudo, deixar para trás. Ele abandonou sua-sua terra, sua propriedade na Caldeia, em Ur. Ele abandonou sua propriedade, e Deus lhe deu toda a terra prometida. Deus retribui com muitos juros. Ele lhe deu, lá em cima naquele dia, quando o encontrou, Ele disse: “Levante-se, Abraão. Olhe para o leste, norte, oeste, sul, eu dou tudo a você, é tudo seu.”

95 Esse é o problema com os cristãos esta noite. Deus nos dá, mas temos medo de investigar. Quando você se torna um cristão, você é um herdeiro de cada promessa na Bíblia. Isso mesmo. Tudo o que Deus prometeu é seu. É como uma grande galeria, e por um Espírito somos todos batizados nesta galeria, que é Cristo. Bem, se eu… Se alguém me der algo, vou olhar ao redor e descobrir o que possuo.

96 Acho que é isso que os cristãos devem fazer esta noite. Descobrir o que você tem. Se algo fica um pouco alto, que eu não consigo alcançar, eu pego uma escada e subo até ela. E se algo parece um pouco fora de alcance, na Bíblia, que Deus prometeu, eu ficarei de joelhos e subirei a escada de Jacó até alcançá-lo, porque é meu. Deus me deu.

97 Se a cura divina é prometida na Bíblia, e eu estou doente, eu ficarei lá até que Deus me dê, porque é uma promessa. Deus prometeu que se eu abandonasse o mundo Ele me daria o Espírito Santo, eu ficarei lá até que Ele me dê, porque Ele prometeu. Se Deus prometeu me dar o desejo do meu coração, e o desejo do meu coração é a coisa certa, eu ficarei lá até que Deus o dê, porque é uma promessa. E eu abandonei o mundo inteiro. Eu quero segui-Lo, e Ele recompensará. Eu sei que isso é verdade. É exatamente certo.

98 O que ele fez? Ele abandonou sua terra, seu país. E Deus lhe deu toda a província, ou tudo, todo o continente da… da Palestina. Ele abandonou seu pedacinho de terra lá embaixo, talvez um acre onde ficava sua casa, e sua velha casa, para receber tudo o que havia na Palestina.

99 Mas a primeira coisa que ele teve que fazer foi se separar. Ele se separou de seu povo, todos os seus entes queridos, os antigos associados com quem ele costumava-andar por aí, seus amigos de infância que vieram da Babilônia, com ele, e todos os seus irmãos, irmãs e todos os seus amigos que ele conhecia, seus associados. Quando Deus o chamou, Ele disse: “Separe-se de seus parentes. Afaste-se de tudo isso.” Agora, isso foi difícil, mas ele se separou de todos os seus parentes. Por quê? Porque eles não concordariam com ele.

100 Você poderia imaginá-los concordando? Um velho, setenta e cinco anos, com uma esposa de sessenta e cinco anos, dizendo: “Sabe de uma coisa? Eu me encontrei com Deus e Ele me disse que eu ia ter um-um-um bebê agora, de Sara.”

101 Ora, eles, seu amigo médico, teriam dito: “O velho está louco.” Mas ele já tinha comprado os alfinetes e o broche, e tudo mais, se preparando para isso, porque ele sabia que ia ter. Isso mesmo. Muito simples. Por quê? Deus prometeu. Certo.

102 E se aquele bando de pessoas quisesse rir dele e pensar que ele tinha enlouquecido, eles fazem isso com todo crente. Toda a Semente de Abraão passa pela mesma coisa. Isso mesmo. Às vezes sua igreja até mesmo o expulsará. Seus clubes, seus-seus lugares aos quais você pertence, suas irmandades na vizinhança, seus associados. Às vezes seu namorado ou sua namorada o rejeitarão. Mas Deus requer que você abandone tudo, para segui-Lo. Abandone tudo que é contrário a Ele, e siga-O.

103 Agora, Abraão, abandonando seu povo, o que ele ganhou em troca? O que veio além disso? Ele se tornou o pai de muitas nações. Deus o fez pai de muitas nações. Veja o pouco que ele abandonou e o que ele se tornou. Jesus disse: “Aquele que não abandonar… pais, mães e assim por diante.” Veja o que Abraão ganhou, ao abandonar tudo e segui-Lo. Sim, senhor. “Pai de muitas nações.”

104 Mas, primeiro, ele teve que se separar de toda descrença, e até mesmo de seu irmão frio, morno e membro da igreja, Ló. Ele teve que abandoná-lo.

105 Tudo o que envolve descrença, você tem que se separar; qualquer coisa, se for um credo, se você está em uma igreja, e tudo o que você está dependendo é de um credo, e não crê na Palavra, e se a Palavra é contrária a… O credo é contrário à Palavra, você terá que abandonar isso. Você terá que abandonar tudo.

106 E Deus nunca abençoou Abraão até que ele O obedecesse totalmente. Abraão queria levar seu pai junto, e o velho era um inconveniente, o tempo todo. Por fim, ele morreu. Então, Ló…, houve conflito e tudo mais. E então, assim que Abraão obedeceu completamente a Deus e se separou, e deixou Ló ir para as boas terras, onde quer que ele quisesse ir, para Sodoma, então Deus apareceu a Abraão e disse: “Levante os olhos. Eu dou tudo a você.”

107 Abraão foi quem se separou. Ele foi quem separou tudo, para seguir, para seguir a Deus. E ele é o pai da Fé. Ele é aquele que cremos ser o fiel. “A promessa foi feita a Abraão e sua Semente. Nós, estando mortos em Cristo, somos semente de Abraão, herdeiros com Ele de acordo com a promessa.”

108 Israel abandonou o Egito. Eles abandonaram as terras antigas lá no Egito. Para receber o quê? Palestina. Eles vêm daquele lugar horrível lá no Egito, capatazes…

109 E há muitas pessoas hoje, mulheres jovens aqui na rua, fumando, bebendo, como ouvimos no-no rádio, outro dia. Esses policiais tiveram que vir prender aquele bando de mulheres jovens lá, na rua, ficaram selvagens com aquele velho espírito demoníaco, as pegaram para fazer esse novo booglie-wooglie [Estilo musical popular nos anos 1920 – N.T.], seja lá como eles chamam a coisa, e lá na rua, enlouqueceram em suas mentes. Veem? Verdadeiramente, se uma jovem tem um pingo de decência sobre ela, ela ou um jovem, qualquer um, essa coisa é um capataz que os leva a fazer isso.

110 Você abandona isso, e Deus lhe dará algo para dançar. Oh, que coisa! Ele certamente dará. Ele lhe dará, se você simplesmente abandonar isso. Mas você tem que abandonar todas essas coisas, para tê-la. Você simplesmente não pode continuar com as duas.

111 Ele obteve a Palestina, Abraão obteve, ou Israel obteve. Ele obteve a Palestina como terra. Eles deixaram a velha terra lá embaixo, e obtiveram a Palestina, uma terra que mana leite e mel. Sim, senhor.

112 O que eles deixaram? Eles deixaram o sol quente, sob o capataz lá no Egito. O que eles ganharam, por deixar aquele sol quente lá? Eles conseguiram andar na Luz da Coluna de Fogo. Deixando aquele sol quente lá, para andar na Luz da Coluna de Fogo de Deus. Oh que troca! Eu gostaria de fazer essa troca. Você não gostaria? [A congregação diz: “Amém.”-Ed.] Uma Coluna de Fogo. Andar na luz natural do sol, onde eles estavam sob ordens dos capatazes, para sair e andar na Luz de Deus, sob o poder do Espírito Santo, uma Coluna de Fogo que os estava guiando para uma terra prometida.

113 A mesma coisa hoje. Saia da luz deste mundo, das coisas que são do mundo, para andar na Luz de Deus. Ela o leva à terra prometida.

114 Eles também deixaram os velhos potes de alho do Egito, potes de carne no Egito. O que eles ganharam quando abandonaram aqueles velhos potes de carne? Eles comeram a comida dos anjos. O maná desceu do céu, para tomar o lugar do alho.

115 Agora, se você nunca comeu nada além de alho, deixe-me lhe dizer uma coisa, Deus tem um Céu cheio de Comida dos Anjos, para alimentá-lo. Isso mesmo.

116 Comida dos anjos, foi o que eles ganharam em vez disso, em vez do velho alho do Egito.

117 Eles deixaram as águas lamacentas do Egito. O que eles ganharam lá fora? Beber da Rocha que foi ferida no deserto, das águas cristalinas e puras de Deus. Eles deixaram as velhas águas lamacentas do Egito, as velhas águas lamacentas denominacionais.

118 É assim que temos que fazer hoje em dia. Deixar aquele velho credo e denominação, que diz: “Os dias de milagres já passaram. Eles são loucos. Eles são apenas um bando de santos roladores.” Deixe essa coisa para trás, e venha aqui e beba de uma Fonte cheia de… tirada das veias de Emanuel, onde pecadores mergulhados sob a torrente perdem toda a sua mancha de culpa. Sim, senhor.

119 Deixe aquela velha água lamacenta, toda misturada com dúvidas, e frustrações, e argumentos…, Ensopados e tudo mais, vão à noite e tomam uma sopa, e cozinham um pouco de frango velho e vendem por cinquenta centavos, o prato, para pagar o pregador. Enquanto aqui, se você viesse aqui sob as leis de Deus, e os santos mandamentos de Deus, e andasse com Deus, você pagaria seus dízimos, e o pregador ficaria bem, se você apenas seguisse o caminho de Deus para fazê-lo. Exato. Deixar velhas águas lamacentas para beber da Rocha.

120 Eles deixaram para trás os médicos orgulhosos do Egito, que diziam: “Somos os homens mais inteligentes do mundo hoje.” Eles deixaram os médicos arrogantes, para estarem com o Grande Médico. Amém. Eu gostaria de ver algum médico hoje fazer como aquele Grande Médico fez. Essas pessoas estavam no deserto por quarenta anos, e saíram sem um fraco entre eles. Não havia uma pessoa fraca entre eles, quarenta anos. Havia mais de dois milhões de pessoas que saíram naquela época. Quantos bebês nascem todas as noites? Quantos doentes? E eles fizeram…

121 Eu gostaria de ir ao Dr. Moisés, e olhar em sua maleta, e ver que tipo de receita ele deu a eles. Vocês não gostariam de ver isso? Imagino que há muitos médicos que gostariam de dar uma olhada naquela receita. Bem, eu posso lhe dizer. Eu li. Você quer que eu lhe diga o que é? “Eu sou o Senhor que cura todas as tuas doenças.” Isso é tudo que ele tinha. Isso é tudo que ele precisava, pois eles abandonaram os médicos arrogantes, para estar com o Grande Médico. Sim, senhor.

122 Eles abandonaram lá as pessoas que diziam: “Os dias dos milagres já passaram. Não existe tal coisa como milagres, não mais.” Eles abandonaram isso, para fazer o quê? O que eles fizeram então? Para estarem na presença de onde milagres aconteceriam, dia após dia. Amém.

123 As pessoas hoje que dizem que não existe tal coisa como milagre, há algo errado com suas mentes. Isso mesmo.

124 Uma pessoa me disse, uma vez, disse: “Eu não ligo para o que você fez. Eu não me importo. Eu não posso…, não importa quanta prova você tem”, disse: “Eu simplesmente não creio”.

125 Eu disse: “Certamente não. Você nunca veria isso. Você é cego demais para ver isso”. Isso mesmo. Eu disse: “Não é para descrentes. É para crentes. Os crentes veem isso”. Isso mesmo.

126 Um sujeito me disse, uma vez, me encontrou na rua, disse: “Você está errado em sua doutrina”.

Eu disse: “É a Bíblia”.

127 Ele disse: “Você está errado”. Ele disse: “Então, eu sou contra você”. Disse: “Então me deixe cego. Paulo deixou um homem cego uma vez.” Disse: “Me deixe cego.”

128 Eu disse: “Eu-eu-eu não consigo fazer isso. Você já está cego. [A congregação dá gargalhadas – N.T.] Sim. Você está… Como posso fazer o que seu pai, o diabo, já fez?” Isso mesmo. “Você já está cego.” Um homem diz uma coisa dessas, é-é tão cego, que não sabe distinguir a luz do dia da escuridão. Ele não consegue discernir entre os dois, Vida ou morte. Isso é realmente ser cego. Sim, senhor. Sim.

129 O Grande Médico estava com eles, e eles viram milagres acontecerem. Claro.

130 Os discípulos…, o que eles abandonaram? Eles tinham redes, redes de pesca. Eles abandonaram suas redes de pesca, para andar com Ele, e ver Seus sinais, milagres e Seu poder, de ser o Messias. Qualquer um que não desistisse de um dia de pesca, para seguir isso, estava errado. Eles deixaram suas redes, cheias de peixes. Eles começaram a puxar, e tiveram a maior pesca que já tiveram. E eles abandonaram cada pedacinho disso, para segui-Lo, porque acreditavam em seus corações que Ele era o Messias. E eles queriam segui-Lo, para ver se os sinais O seguiriam como Messias. E eles conseguiram ver isso.

131 Eu abandonaria qualquer coisa no mundo, não importa o que seja, para ver Jesus Cristo se manifestar, especialmente quando se manifesta em minha vida, que eu sei que passei da morte para a Vida, e sei que Ele é o Messias. Eu sei, ao tomá-Lo em Sua Palavra, que Ele me salvou de uma vida de pecado. E eu sei que o Espírito Santo habita em mim. Eu vejo Seus sinais, em todos os lugares, apontando, que eu sei que Ele é o mesmo ontem, hoje e para sempre. Abandonando tudo, estou disposto a abandonar qualquer coisa.

132 Eu pertencia a uma boa organização, uma boa igreja, uma das melhores que há no país. Mas eles disseram: “Billy, você vai enlouquecer e se tornar um santo rolador.”

133 Bem ali, eu disse: “Você pode muito bem ficar com meu cartão de membro agora mesmo, porque eu vou seguir o Espírito Santo.” Isso mesmo. Verdade.

134 E você tem que abandonar tudo, isso mesmo, para segui-Lo. Mas aquele que abandonar tudo e segui-Lo, Deus recompensa com as bênçãos abundantes de riquezas. Não há nada que se compare a isso. Exatamente.

135 Agora, os discípulos abandonaram suas redes, e redes de pesca cheias de peixes, sua ocupação. Eles abandonaram sua ocupação, para seguir o Senhor Jesus, para ver Seu poder, ver o sinal. Aqueles homens eram homens treinados. Eles sabiam o que o Messias deveria fazer. Eles tinham lido, na Bíblia. Eles entenderam exatamente o que o Messias iria fazer. Eles sabiam que era hora de acontecer. E quando eles viram este Homem surgir em cena, Que se encaixava no quadro, então eles estavam prontos para abandonar tudo, para ouvir o que Ele tinha a dizer. Porque, se era o Messias, então era Vida para eles, porque eles tinham sido convidados a segui-Lo. Então eles abandonaram tudo.

136 Assim é hoje, se Isto estiver certo, se esta Mensagem do batismo do Espírito Santo nestes últimos dias, onde Ele disse que derramaria chuva temporã e serôdia sobre nós. Se estas coisas estiverem certas, Vale a pena abandonar tudo. Sigam-nO.

137 Jesus disse: “Estes sinais seguirão aqueles que crerem. Aquele que crê em Mim, ainda que esteja morto, viverá. E todo aquele que vive e crê em Mim nunca morrerá. Aquele que crê em Mim, as obras que Eu faço também fará.” Verdade.

138 “Ide por todo o mundo, a toda criatura. Estes sinais seguirão aqueles que crerem. Em Meu Nome expulsarão demônios, falarão novas línguas, pegarão em serpentes. Beberão coisas mortíferas, não lhes fará mal. Se impuserem as mãos sobre os enfermos, eles sararão.” Foi o que Ele disse.

139 “Assim como o Pai Me enviou, também Eu vos envio.” O Pai que enviou o Filho, foi com o Filho, e estava no Filho. O Jesus que envia um homem, vai com ele, e está nele, para executar e fazer as mesmas obras. “Eis que estou convosco todos os dias, até o fim do mundo. E as obras que eu faço, vós também as fareis.”

140 Irmão, se isso não é melhor do que velhos credos e coisas do mundo, e pertencer a algum outro ali que nega tudo Isso! Ora, eu acho que deveríamos ser as pessoas mais felizes do mundo, ao ver o Deus vivo se movendo ao nosso redor assim; sabendo que abandonamos tudo, para segui-Lo. Amém. Isso me faz sentir religioso. Abandonando tudo, para seguir o Senhor Jesus. O mesmo hoje, você tem que abandonar tudo. Assim como eles fizeram lá atrás, você tem que fazer também.

141 Agora, você fala sobre alguém abandonando algo. Vejamos o que Jesus abandonou por nós. Jesus desistiu de tudo. Ele tinha um lar no Céu. E Ele abandonou Sua casa no Céu, e veio à terra, e nem sequer tinha um lugar para reclinar Sua cabeça. Isso mesmo. Ele se tornou tão baixo, até que Ele nem sequer… tão pobre, até que Ele nem sequer tinha uma cama para dormir. Ele disse: “As raposas têm covis, e os pássaros têm ar…, têm ninhos, mas o Filho do homem nem sequer tem um lugar para reclinar Sua cabeça.” Veem? Mas o que Ele ganhou com isso? Ele foi elevado tão alto que Ele tem que olhar para baixo para ver o céu.

142 Ele veio ao mundo, tomou o nome mais baixo que poderia ser tomado no mundo. Ele tinha o nome mais baixo, tomou o nome mais baixo, foi chamado Belzebu. Belzebu é um… Quando eles O viram discernindo os espíritos ali daquele jeito, eles disseram: “Ele é um adivinho. Ele é Belzebu, um demônio.” Adivinho é um demônio. E eles O chamaram de demônio, o mais baixo de todos. Ele tinha o nome mais baixo.

143 Ele foi para a cidade mais baixa. E o menor homem da cidade olhou para baixo em cima Dele; Zaqueu, isso é-isso mesmo, em Jericó. Lá embaixo, ele com certeza olhou. Ele tinha o nome mais baixo que havia na terra. Ele veio ao mundo como um “ilegítimo”, eles O chamavam, porque eles realmente acreditavam que o Bebê nasceu fora do santo matrimônio. Ele teve que lidar com isso. Então chamado pelo nome de Belzebu, o mais baixo que poderia ser obtido. Ele abandonou Seu lugar celestial e veio para toma-lo.

144 Mas Deus Lhe deu um Nome acima de todo nome dado no Céu, de todo nome dado na terra, para que toda a família no Céu e na terra seja chamada Senhor Jesus. Aleluia! É isso. Ele abandonou… Ele foi recompensado. Certamente, Ele fez isso.

145 Ele veio à terra, Criador dos céus e da terra, e Ele não tinha nada para comer. Satanás O tentou… jejuando por nós, mas Ele recebeu comida que os outros não conheciam.

Um dia Ele disse isso. “Eu tenho comida.”

Disseram: “Por que não vem e come?”

146 Ele disse: “Eu tenho Comida que vós não conheceis.” Isso mesmo. Ele tinha Comida que eles não conheciam.

147 Aqui na terra, Ele não tinha abrigo, eles disseram, nenhum lugar, nenhuma casa, nada pertencia a Ele. Mas vocês sabem o que? Ele se tornou um Abrigo para cada um de nós. Deus fez dEle um abrigo, para toda a raça humana. Ele não tinha abrigo próprio, mas Ele é o nosso abrigo.

148 Eles têm falado muito sobre abrigos radioativos. Oh, meu Deus! Nós temos um. Isso mesmo. Abrigos radioativos, vão em algum buraco no chão. E eles me dizem: “Essas bombas vão cair e abrir um buraco no chão, de cento e cinquenta pés de profundidade, por cento e tantas milhas quadradas.” Ora, isso quebraria cada osso em você, se você estivesse a meia milha de profundidade no chão. Claro, quebraria, em qualquer lugar. Mas nós temos um abrigo. Cristo é o nosso abrigo. Amém.

149 Como eu disse na outra noite, eles têm, a Rússia tem se gabado de sua grande ostentação, condição: “Nós colocamos um homem no espaço, primeiro.”

150 Eu discordo disso. Nós temos Um no espaço por dois mil anos. Amém. Certo. Sim, senhor. Um Intercessor, sim, senhor, que vai para o Céu e volta, em um… como uma fração de segundo. Claro. Temos um Homem no espaço. Eles não têm nada. Sim, senhor. Certo. Tudo bem. Descobrimos que Ele não tinha… Ele tinha que se tornar um Abrigo para todos nós.

151 Ele desistiu de Sua Filiação, entre Ele e o Pai, para ser feito pecado por nós. Vocês sabiam disso? “Ele não conheceu pecado; tornou-se pecado por nós. Nossos pecados foram colocados sobre Ele.” Ele desistiu da Filiação, para se tornar pecado, agora Ele pode tornar pecadores filhos. Amém. Essa é a parte boa: pegue pecadores e os torne filhos, quando Ele desistiu de Sua Filiação para se tornar pecado, agora Ele pega pecadores e os torna filhos deles. Amém. Que privilégio! Sim, senhor.

152 Deus não será subestimado em nada. Não, senhor. Você não pode fazer isso, porque Deus cuida disso. Seu Filho se tornou oferta pelo pecado, para que Ele pudesse comprar agora, pegar pecadores e fazer deles filhos de Deus. Que coisa linda isso é. Sim!

153 Agora, sim, senhor, Ele-Ele deu Sua força. Ele se tornou fraco, para que Ele pudesse ser nossa força. Ele é nossa Força, Todo-suficiente. Não precisamos de nenhuma outra força além da força do Senhor Jesus. “Ele é minha Força dia após dia. Sem Ele eu cairia”, disse o poeta. Que maravilha!

154 O que você abandona; o que você recebe, pelo que você sempre abandonou! Oh! Abandone o mundo. Abandone suas próprias ideias. Abandone suas dúvidas. Abandone suas frustrações. Abandone-os e receba-O. Creiam Nele.

155 Dizem: “Agora, é assim? Os dias dos milagres já passaram?” Abandonem esse tipo de ideia. Creia.

156 Alguém disse: “Jesus é realmente o Curador, ou isso é apenas um-um monte de delírios mentais que essas pessoas têm?” Simplesmente abandone esse pensamento, de uma vez por todas.

157 “Agora, como você sabe se vai dar certo ou não?” É uma promessa. É assim que você sabe.

158 Você diz: “Oh, eu acredito que o Espírito Santo era para as pessoas há muito tempo, apenas para os discípulos.” Oh, não pode ser. Então, se for, a Bíblia se contradiz.

159 Pedro disse, no Dia de Pentecostes: “Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em Nome de Jesus Cristo para remissão dos pecados, e recebereis o dom do Espírito Santo. Porque a promessa vos diz respeito a vós, a vossos filhos, e aos que estão longe, a tantos quantos Deus, nosso Senhor, chamar.” Então é a promessa de Deus, que nós podemos, a tantos quantos Deus chamar para o Espírito Santo, você tem o direito de vir. Simplesmente abandone suas ideias sobre isso, e tome a Palavra determinada de Deus sobre isso.

160 Você diz: “Existe tal coisa como, as pessoas falando em línguas, ou isso é apenas alguma tolice, ou algum balbucio que elas fizeram?” Simplesmente abandone sua própria ideia.

161 Jesus disse isto: “Estes sinais seguirão os que crerem. Eles falarão novas línguas.” A Bíblia disse isso. Sim, senhor.

162 “Irmão, estes sinais que vejo nas-nas reuniões, será que é Deus?” Certamente. “Bem, eu vi pessoas vivendo uma vida qualquer, e elas foram lá e oraram por doentes, e eles ficaram bons. Eu…”

163 Jesus disse: “Ninguém há que faça milagre em meu nome e possa logo falar mal de mim.” Isso mesmo.

164 Se o homem estiver errado, tomando um dom de Deus e fazendo algo errado, Deus lidará com ele. Mas é Deus, do mesmo jeito. Claro, é Deus. Por ele ser um hipócrita, isso deveria fazer você brilhar ainda mais. Você não pode ter um… A única maneira de ter um real… Um-um dólar falso, ele tem que ser feito de um verdadeiro.

165 E todo mundo diz: “Eu não vou à igreja. Eu não quero ir à igreja. Há muitos hipócritas.” Ora, você é pior do que eles. Você está tentando se esconder atrás deles. Se você pode ficar atrás deles, você é menor do que eles. Isso mesmo.

166 Eu li um pequeno artigo no jornal outro dia, onde um velho… Ele era surdo, mudo e cego, e ele ia à escola dominical todo domingo. E eles perguntaram a ele, em Braille, disseram: “Por que você vai à igreja? Você não consegue ouvir o que o pregador diz. Você não consegue ouvir nenhuma das músicas. Por que você vai à igreja?”

167 E ele disse: “Eu só quero que todos saibam de que lado eu estou.” Só queria que o diabo e todos os outros soubessem de que lado ele estava. Eu acho que isso é bom. Sim, senhor.

168 O que mais Jesus fez? Ele deu e abandonou Sua própria Vida. Ele deu a Sua Vida, para salvar a sua e a minha. Porque Ele-Ele deu a Sua vida… Ele não tinha que entregá-la. Ele fez isso de boa vontade. Ele não tinha que fazer isso, mas Ele fez isso de boa vontade, porque Ele podia te salvar. E agora Ele é o único que pode te salvar. Não há mais nada que possa te salvar.

169 Eu sei que há uma denominação que diz que a igreja deles te salva. “Você é salvo pela igreja.”

170 Você é salvo por Jesus Cristo ou você está perdido. Sim, senhor. Nada que você possa fazer, nem uma coisa que você possa fazer, apenas se arrepender do seu pecado. Jesus Cristo é o Salvador. Sim, senhor. Ele deu, Ele deu a Sua vida por você.

171 Agora, eu acho que, hoje… Enquanto estamos encerrando, podemos dizer isto. Que, nos convém, então, que demos nossa vida e tudo o que temos, e abandonemos tudo o que é mundano, tudo o que é ímpio, toda a nossa descrença, e tudo, para segui-Lo como aqueles discípulos fizeram. Vocês não gostariam de fazer isso? [A congregação diz: “Amém.”-Ed.] Segui-Lo, para quê? Para ver Seus grandes sinais de Sua Vinda.

172 Agora, lembrem-se, a Bíblia promete, que, nestes últimos dias, bem no fim dos tempos, será outra Luz Cristã que surgirá. “A chuva temporã e serôdia virão juntas.” O profeta disse: “Haverá Luz no entardecer. Haverá um dia que não se poderá chamar dia ou noite.”

173 Que tipo de dia é esse? Um tipo de dia chuvoso, nebuloso, sombrio. Só o sol está brilhando, claro, bem acima das névoas e nuvens há um sol brilhando. E através disso, de toda aquela névoa, ainda assim ele dá luz, então você pode andar, ver como se locomover.

174 É isso que temos há anos e anos, há dois mil anos. Veem? Nós andamos pela fé, e pensamos, “Bem, está tudo bem. Nós cremos, e nos juntamos à igreja, e colocamos nosso nome no livro. E está tudo bem. Nós cremos. Nós não vemos essas coisas como Ele viu naquela época, antigamente.” Eles disseram, “Tudo isso se foi. Está de volta.” E tem sido assim por-por centenas e centenas e centenas de anos, apenas um dia sombrio.

Mas Ele disse, “No tempo da tarde, haverá Luz.”

175 Agora, o mesmo sol que nasce no Leste é o mesmo sol que se põe no Oeste. O mesmo Jesus que foi… derramou Seu Espírito no Oriente, sobre aquelas pessoas, é o mesmo Jesus que está nestes últimos dias, derramando Seu Espírito, sobre o povo ocidental. Ele prometeu isso.

176 Ele fez uma promessa. Ele disse: “Como foi nos dias de Ló, assim será na vinda do Filho do homem.”

177 Como o Deus se manifestou em um corpo humano, sentou-se ali e comeu com Abraão, de costas para a tenda, e disse a Sara o que ela estava pensando, na tenda. Disse a Abraão qual era seu nome, e qual era o nome de Sara, e como Ele iria visitá-los. E Sara não acreditou, e riu, na tenda. E o Anjo disse: “Por que Sara riu?” Na tenda, atrás do Homem.

178 Jesus disse: “Como foi naquele dia, assim será na vinda do Filho do homem.”

179 Como eu disse muitas vezes, disse ontem à noite, quero citá-lo novamente. Há sempre três classes de pessoas, o tempo todo, como o povo de Cão, Sem e Jafé, os três filhos de Noé. Em todo o caminho, há – há três classes de pessoas. Agora nós as classificamos como: incrédulo, crente manufaturado e crente. Agora é assim que se encaixa. Fez a mesma coisa no passado. Jesus disse: “Como foi nos dias de Sodoma, assim será a este.”

180 Abraão, que havia abandonado tudo, para segui-Lo, agora está bem aqui. Ele manteve essa promessa por anos e anos, vinte e cinco anos. Aqui está ele, com cem anos agora. E ele está aqui em cima nos campos. Seu rebanho está ficando magro, e sem água. E, Ló, vivendo luxuosamente lá embaixo com todas as coisas que ele queria. E aqui estava Sara, outrora a mulher mais bonita da terra, e, aqui está ela agora, meio debilitada.

181 E talvez a Sra. Ló tivesse esses novos estilos de penteados naquela época, vocês entendem, e todas essas coisas. Ela estava vivendo luxuosamente lá. Ela era a esposa do prefeito, e pertencia a uma igreja que era uma grande igreja. Sim, senhor. E sem dúvida ela tinha todas as suas sociedades. Ela nunca quis deixar isso, até ao ponto que ela se virou. E ela se transformou em uma estátua de sal porque ela amou o mundo mais do que amou obedecer à voz daquele Anjo.

182 Agora observe as três classes. Os incrédulos, os sodomitas. Os membros de igreja meio mornos eram Ló. Mas a igreja eleita, chamada para fora, era Abraão e seu grupo. Quando aqueles Anjos… para onde Eles foram? Para Abraão e seu grupo. Correto. Eles desceram, dois deles desceram lá, como evangelistas modernos.

183 Temos grandes evangelistas que estão-que estão indo para a igreja denominacional hoje. Um dos maiores homens na terra, que conhecemos, é Billy Graham. E ele certamente está espalhando o Evangelho para aquelas pessoas lá fora, chamando-as para fora, “Saiam de Sodoma”.

184 Não precisamos gritar “Saiam de Sodoma” para esta Igreja. Ela já deveria estar fora. Se for chamada pelo Espírito Santo, ela deixou Sodoma, há muito tempo. Isso mesmo. Ela abandonou Sodoma. Ela está vivendo aqui fora, sozinha, exatamente, separada. A própria palavra igreja significa “chamada para fora, separada”. E se você se separou, seu…

185 “Saia do meio deles. Não toque em suas coisas impuras”. Se você não fez isso, você está em Sodoma; você é um membro da igreja, morno. Então você deve se separar, e se afastar das coisas do mundo, e sair, e viver limpo e santo, andar nos mandamentos de Deus.

186 Lembrem-se, dois daqueles Anjos desceram lá. Eles não fizeram muitos milagres. Eles fizeram apenas um milagre, feriram as pessoas de cegueira quando vieram até eles.

187 Bem, é exatamente isso que a pregação da Palavra faz, ferir as pessoas de cegueira. E esses grandes evangelistas hoje, que conhecemos, muitos deles visitam Phoenix. E-e grandes evangelistas do… que foram para o campo, não realizam milagres e assim por diante, mas eles cegam completamente aqueles incrédulos, aqueles sodomitas, com a pregação da Palavra, que, “Jesus Cristo é o Filho de Deus.”

188 Mas, então, aqui está a Igreja espiritual; não a igreja natural, nem a sodomita. Mas a Igreja espiritual, que crê em Deus, foi visitada por Deus, como Abraão foi, todo o caminho. Abraão é um tipo perfeito da Semente depois dele, na Igreja, “Um povo dentre os gentios, por Seu Nome,” a Semente real, como eu preguei no domingo. Agora, esta Igreja, Ela é chamada para fora, separada, abandonou tudo do mundo, saiu, para andar com o Espírito Santo, como Abraão fez.

189 Nós vimos todos os tipos de coisas acontecer, como Abraão. Mas qual foi o último sinal que ele viu antes do fim da jornada? Qual foi o último sinal antes que o filho esperado entrasse em cena? Abraão estava esperando um filho. Isso está certo? [A congregação diz, “Amém.”-Ed.] Somos a Semente de Abraão? [“Amém.”] Então estamos esperando um Filho, um Filho prometido, o Filho de Deus.

190 E Abraão viu obras misteriosas de Deus quando Ele o chamou, naquela pequena Luz naquele tempo, e o sacrifício, e confirmou a aliança com ele. E muitas vezes Ele o encontrou de muitas maneiras diferentes. Mas o último sinal que Ele mostrou a Abraão, foi quando Ele veio, manifestado em carne, e se sentou de costas para a tenda, e contou a Sara.

191 Abraão sem dúvida acreditava que aquilo era Deus. Algumas pessoas não acreditam que era. Mas, isso, a Bíblia disse que era Deus. Abraão disse que era. Ele O chamou de “Elohim”. Elohim é o grande Criador dos céus e da terra.

192 Agora, Ele se fez carne, para um sinal, que nos últimos dias (Veem os sodomitas, os incrédulos? Veem o membro da igreja?), agora, observem os Eleitos, chamados para fora, e Ele, neste Eleito, Ele está se manifestando no poder do Espírito Santo, em carne humana. Amém. Você não consegue ver que é o Messias? Deus, Cristo, representado em Sua Igreja; a Igreja fazendo a mesma Vida, vivendo a mesma vida, fazendo os mesmos sinais. “Aquele que crê em Mim, as obras que Eu faço, ele também fará.”

193 Se o espírito de um-um mafioso estivesse em mim, eu teria armas comigo. Se o espírito de um pintor estivesse em mim, eu poderia pintar o quadro de um pintor, e poderia fazer. Se o espírito de um mecânico estivesse em mim, eu poderia lhe dizer o que estava errado com seu carro. Percebem?

194 E se o Espírito de Jesus Cristo estiver em mim, eu farei as obras de Cristo, porque é a Vida de Cristo em você. Manifestado em Quem? Manifestando Quem? Ele é… Abandonou Sua Filiação, e se tornou pecado, e levou nossos pecados, para que Ele pudesse tomar pecadores e fazê-los filhos. Ele se tornou eu, para que eu pudesse me tornar Ele. Ele se tornou um pecador, para que eu pudesse me tornar um filho de Deus. Ele… Oh, é impressionante, o que Ele fez. Ele tomou o seu lugar, para que você pudesse tomar o lugar Dele. “Vocês são co-herdeiros com Ele; no Reino.” Ele se tornou um pecador, como você; seus pecados colocados sobre Ele, para que Ele pudesse tomá-lo e torná-lo um concidadão do Céu, e colocá-lo com Ele no Reino de Deus. Aí está você: coloque Seu Espírito em você. E se o Espírito dele estiver em você, as obras que ele fez você também fará.

195 Agora, veja o que ele fez quando esteve aqui na terra. Como ele se manifestou?

196 Você não pode sair por aí, perambulando, indo para salas de bilhar, e saindo da igreja, e ficando em casa na quarta-feira à noite, para ver algum tipo de peça de televisão suja, ou algo assim, e abandonar sua igreja, e tudo mais, e esperar ver Cristo. Você tem que abandonar essas coisas, para seguir o Espírito Santo.

197 Deixe-O se manifestar como Messias, como aqueles primeiros apóstolos fizeram. Eles o seguiram, para ver se ele era o Messias. O que você acha que aconteceu quando André ficou a noite toda com Ele naquela noite, ele e Filipe? Na manhã seguinte, Filipe foi para um lado, e André para outro.

198 André saiu atrás de seu irmão. E assim que ele encontrou Simão, ele disse: “Venha, veja. Nós encontramos aquele Messias.” Ele sabia que ele era o Messias. Por quê? Ele sabia o que o Messias seria. Ele sabia, biblicamente, o que o Messias seria.

199 Agora, claro, os judeus, naqueles dias, eles tinham tudo planejado, aquelas grandes igrejas. “Oh, quando o Messias vier, haverá um som de trombeta nos céus, e Deus acionará algo, e deixará os corredores do Céu descerem. E haverá uma saudação de anjos explodindo pela terra. E o Messias virá, cavalgando por aqueles corredores assim, com anjos e bandas, e coisas assim, descerá até este templo, entrará nele. Ele será o Messias. Ele pegará uma vara e governará a terra.”

200 Veja o quão diferente Ele veio, mas Ele veio biblicamente. “Montado na costas de uma jumenta, vindo cavalgando para Jerusalém, humilde e manso.” Isso mesmo. Percebem?

201 Isso fez até o profeta João mudar de ideia. Ele havia pregado um Messias com pás em Suas mãos, limpando completamente Sua eira; e quando Ele veio, manso e humilde… Mas João sabia que era o Messias, porque ele viu aquela Luz sobre Ele. E ele sabia disso. Ele disse: “Aquele que me disse no deserto: ‘Vai, batiza com água’, disse: ‘Sobre quem vires o Espírito descendo e repousando sobre, é Aquele que batiza com o Espírito Santo e fogo.’” Ninguém mais viu. João viu. A promessa era para João.

Ninguém viu a estrela que os sábios seguiram.

202 E assim é esta noite. Você pode sentar aqui, duplamente cego, e nunca ver o poder de Deus. Você nunca poderia entender isso até que Deus abra seus… “Todo o que o Pai me deu virá a mim, e ninguém pode vir, a menos que meu Pai o tenha trazido.” Isso é tudo. Isso encerra o assunto.

203 Agora descobrimos que eles abandonaram tudo, e O seguiram e viram que Ele era o Messias. André foi e contou a Pedro, disse: “Você sabe o que nosso pai nos disse?” Algo assim, talvez. “Sabemos que quando o Messias vier, Moisés nos disse que ‘o Senhor nosso Deus levantaria um Profeta’ igual a ele. E fomos ensinados: ‘Se houver alguém entre nós, que seja espiritual ou um profeta e o que ele diz, acontecer, então ouça-o. Se não acontecer, então não o ouça.’ E sabemos que o Messias será o… não apenas um profeta. Ele será o Deus-Profeta. Então este Homem é Aquele ali.”

“Como você sabe, André?”

“Apenas venha e veja.”

204 Ele foi até lá. E assim que ele chegou na frente de Jesus, Jesus disse: “Seu nome é Simão, e você é filho de Jonas.” Ele soube, naquele momento, que aquele era o Filho de Deus.

205 Aqui vem Filipe, com Natanael. Assim que Natanael se aproximou Dele, soube…

206 Podem imaginar a grande conversa que tiveram, falando sobre isso, enquanto se dirigiam até lá. E como Ele havia dito a Pedro essas coisas, e lhe dado outro nome, e lhe dito quem ele era, e seu pai, e assim por diante, sobre isso. “Você sabe que o Messias tem que ser um profeta.”

207 Bem, ali vai ele então, passa na frente de Jesus. E Jesus disse: “Eis um israelita em quem não há dolo.”

Ele disse: “Rabi, quando me conheceste?”

208 Ele disse: “Antes que Filipe te chamasse, quando estavas debaixo da árvore, eu te conheci.”

209 Ele disse: “Rabi, Tu és o Filho de Deus. Tu és o Rei de Israel.” Isso estava selado para ele.

210 Agora a pequena, velha mulher desprezada, imunda, suja, vivendo com seis homens. Ela tinha se casado com cinco, e aquele com quem ela vivia não era dela. Foi até um poço um dia para pegar água. E quando ela abaixou a bomba, ou melhor, o balde com a manivela, para pegar água, e quando ela começou a a puxar, ela viu um homem de meia-idade sentado ali, um judeu. Disse: “Mulher, traga-me algo para beber.”

211 Ela disse: “Temos segregação. Não há-não… não há costumes aqui para Tu, sendo um judeu, pedir a mim, uma mulher samaritana, por algo assim. Não fazemos negócios.”

212 Ele disse: “Mas se você soubesse Quem está falando com você, você Me pediria para beber. Você Me pediria para beber.” Eles apenas… Eles continuaram, falando um com o outro, por um tempo. O que Ele estava fazendo? Tentando descobrir onde estava o problema dela.

Agora, “Jesus teve necessidade de passar por Samaria.”

213 Lembrem-se, Ele somente se identificou com judeus e gentios… Esse é povo de Cão…, o povo de Sem. O povo de Jafé foi deixado para trás. Nós, anglo-saxões, éramos pagãos, adorando ídolos naqueles dias. Lembrem-se. Por que Ele não se manifestou, Jesus, quando Ele estava na terra, aos gentios, naquele mesmo sinal, para mostrar a eles? Porque os gentios não estavam procurando por nenhum Messias.

214 Os judeus estavam procurando por um Messias, e os samaritanos estavam procurando por um Messias.

215 E Ele se manifestou como o Messias, ao dizer a Pedro, aquele a quem Ele deu as chaves do Reino. E para Natanael. E o cego Bartimeu, quando sua fé O deteve. E a mulher com o fluxo de sangue. E assim por diante, para os judeus.

216 Mas aqui está Ele agora diante dos samaritanos, e Ele veio aos samaritanos para se fazer conhecido como o verdadeiro Messias.

217 Agora, por centenas de anos, tanto judeus quanto samaritanos acreditaram que viria um Messias. Então, se o Messias estava na terra, cabe ao Messias se manifestar.

218 Veja o velho Simeão no templo, com um testemunho, que, “Eu não verei a morte até que eu veja o Senhor, o Cristo.” E no exato momento em que Maria trouxe o Bebê, o Espírito Santo falou a Simeão. Ele andou até onde Ele estava, assim, e levantou suas mãos, e disse, “Despede Teu servo em paz segundo Tuas Palavras, pois meus olhos veem Tua Salvação.” Simeão não poderia viver o suficiente para vê-Lo realizar Suas obras Messiânicas, mas ele tinha um registro de que era Ele.

219 Mas Ele se fez conhecido ao povo, como Messias, para ser aquele Deus-Profeta. Aquela mulher, quando Ele falou com ela, disse: “Vá, traga teu marido e venha aqui.”

Ela disse: “Eu não tenho marido.”

220 Disse: “Disseste bem. Tiveste cinco, e aquele com quem estás vivendo agora não é teu marido.”

221 Ela disse: “Senhor, eu percebo que tu és um profeta. Sabemos que, quando o Messias vier, Ele nos dirá essas coisas. Este será o sinal do Messias quando Ele vier. Ele será Aquele que nos dirá essas coisas.”

E Jesus disse: “Eu sou Aquele, eu que falo contigo.”

222 Rapidamente ela deixou aquele pote de água e correu para a cidade, e disse aos homens na cidade: “Vinde, vede um Homem, Que me disse tudo quanto tenho feito. Não é este o próprio Messias? Não é este o sinal que o Messias nos mostraria?”

223 Ele nunca mais fez algo igual, diante de qualquer outro, mas eles disseram que os homens daquela cidade creram Nele por causa do testemunho da mulher de que Ele era o Messias. Amém.

224 Agora é o tempo dos gentios. Tivemos dois mil anos de hesitação, altos e baixos, organizações, complexidades, confusões e agitação, e dramas e brigas, e tudo mais, teólogos e seminários, e tudo mais.

225 Agora, se Ele deixasse aqueles samaritanos e judeus entrarem, os quais tinham abandonado os deuses do mundo, para servir a Deus, procurando por um Messias vindouro, e o Messias se fez conhecido aos judeus daquela maneira, naquele dia… Ele não pode quebrar Suas regras. Ele não é um Pai que daria algo a um, e outra coisa a outro, uma coisa diferente. Ele é o mesmo Jesus. Certo.

226 Agora, depois de dois mil anos. O Espírito Santo veio sobre nós. Nós falamos em línguas, e vimos sinais e maravilhas, e assim por diante. Agora, o último sinal que Abraão viu, antes do filho prometido retornar, foi Deus se manifestando em um corpo que podia comer. Ao profetizar e mostrar o mesmo sinal que Jesus mostrou quando Ele estava aqui, para ser o Messias… Agora, Jesus profetizou e disse que seria dessa forma. E, amigos, agora é a hora.

227 Aqueles judeus ali, quando viram Jesus dizer isso àquele homem, eles disseram… Eles tiveram que responder à sua congregação. Eles, eles sabiam que isso estava feito, então não podiam fazer nada a respeito. Eles tinham que responder à sua congregação, então eles disseram: “Este Homem é Belzebu. Ele…” Eles pensaram isso em seus corações. “Este Homem é Belzebu, vejam, porque Ele é um adivinho, algum tipo de telepata, ou algo assim. Ele é Belzebu.”

228 Jesus percebeu seus pensamentos. E Ele se virou para eles, e Ele disse: “Vocês falam isso contra Mim, o Filho do homem, Eu os perdoarei. Mas, um dia o Espírito Santo virá, para fazer a mesma coisa. E aquele que falar contra Ele, nunca haverá perdão neste mundo nem no mundo vindouro.”

229 Oh, irmão, estou tão feliz esta noite por ter a bênção pentecostal. Amém. Sem dúvida, mas aqui, irmãos, vocês estão sentados aqui da Igreja de Deus, Quadrangular, Assembleias de Deus, e todas as diferentes. Isso é maravilhoso. Isso, apenas continuem. Não… Apenas fiquem com isso. Mas nunca pense que o cobertor não se estende sobre seu outro irmão, e também sobre outra organização que tem o mesmo Espírito Santo. “Deus deu o Espírito Santo àqueles que O obedeceram.” Então o outro irmão também obedeceu, veja, então apenas compartilhem isso. Está tudo bem. E vamos nos unir e nos alegrar.

230 Nós abandonamos o mundo. Nós somos a Semente de Abraão. Nós somos a Semente de Cristo, a Semente prometida. E aqui estamos nós, bem aqui. E qual foi a última coisa, que Ele deu ao nosso pai Abraão? Aquele sinal, antes de Sodoma, antes do incêndio, antes da vinda do filho. Agora, pouco antes da vinda do Filho prometido, e do incêndio de Sodoma, Deus prometeu através de Jesus Cristo que seria exatamente, “Como foi nos dias de Sodoma.”

231 Olhem para o mundo hoje. A história do mundo nunca viu tantos pervertidos como temos hoje. E minha caixa postal está cheia de mães, chorando, daqui da Califórnia. Estava lendo o jornal, essa perversão, aumentou na Califórnia, eu acho, em cerca de trinta por cento, em relação ao ano anterior. Perversão, está em todo lugar, imundície. Escolas, escolas religiosas. Excomungando pessoas de suas escolas, com dificuldade para selecionar. Pervertidos, “mudando o curso natural”, assim como foi em Sodoma, nós vemos dessa forma.

232 Vejam Billy Graham, um mensageiro de Deus, ali, espalhando aquele Evangelho.

233 Agora, e quanto a Igreja Eleita? Ela deveria ter um sinal também. Não é mesmo? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.] Ela deveria ter. Eu confio esta noite que abandonaremos toda a nossa incredulidade, e creremos no Senhor Jesus, e O seguiremos, e veremos Seus sinais do último dia, pois Ele prometeu que seria aqui.

Vamos inclinar nossas cabeças.

234 Há alguém aqui esta noite que não O conhece como seu Salvador, e você gostaria de abandonar tudo agora mesmo e segui-Lo? Apenas levantaria sua mão e diria: “Ore por mim, irmão Branham. Eu gostaria de fazer isso, ser um verdadeiro cristão.” Deus te abençoe. Há mais alguém? Deus te abençoe. Deus te abençoe. Deus te abençoe, irmã. Deus te abençoe, e você, irmão. Outro? Deus te abençoe, senhor. “Eu gostaria de abandonar tudo. Eu-eu vou fazer isso, irmão Branham.”

235 Eu quero perguntar algo. Irmão, irmã, eu – eu não – eu não quero machucar ninguém. Mas, veja, você – você – você… Você é responsável pela Palavra. “Se-se permanecerdes em Mim, e Minhas Palavras em vós.” Às vezes eu tenho que dizer coisas que me machucam, especialmente às vezes para minhas irmãs.

236 Porque, você percebe que a mulher foi o que Satanás usou no princípio. Deus escolheu o homem. Satanás escolheu a mulher.

237 Ela foi abençoada, claro, para ser a incubadora que trouxe Jesus Cristo à terra. Agora, Aquele não era o Filho dela. Todos vocês sabem disso. Jesus nunca a chamou de mãe. Ela nunca teve nenhum… É um público misto, mas ouçam. Não houve esperma indo até Maria. Foi totalmente criado por Deus, em uma virgem. “O Espírito Santo cobriu.” Essa é a razão pela qual Jesus não podia chamá-la de mãe. Ele não era parte dela, nada. Ela era apenas a incubadora que Deus usou para trazer o Bebê.

238 Porque, se houvesse algo dela que pertencesse àquele Menino, aquele Bebê, aquela mulher (vocês entendem; vocês adultos sabem o que quero dizer), tinha que haver algum tipo de concepção, algum tipo de esperma até ela, através disso, então era absolutamente como um ato sexual com Deus Todo-Poderoso. Não poderia ser.

239 Deus criou o bebê, tanto o óvulo quanto o Sangue. Ambas as células, da mulher e do homem, Deus criou. Essa é a razão pela qual aquele corpo foi ressuscitado. Certamente. Ele foi o primeiro da ressurreição. Então Ele nunca a chamou de mãe. Eles disseram: “Tua mãe está aqui fora procurando por Ti.”

240 Ele disse: “Quem é Minha mãe?” Disse: “Qualquer que fizer a vontade de Meu Pai, essa é Minha mãe.” Então Ele nunca a chamou de mãe. Ele a chamou de “mulher”. Era isso que ela era.

241 E alguns de vocês, queridos católicos, fazem dela um deus, ou uma deusa, rainha do Céu. Não está certo. Não, não está. Ela era uma boa mulher. Sim, senhor. Exatamente. Mas ela não era mais do que qualquer outra mulher que Deus escolhe usar. Ele pode usar uma mulher para outra coisa. Ele pode usá-la, de qualquer maneira. Ela era apenas uma incubadora, porque era isso que ela era, para manter a Semente aquecida, e assim por diante. E a Vida veio para o Bebê. Mas o Sangue, a hemoglobina, nós sabemos, vem do sexo masculino. E Ele era o macho, o Criador. Ela não era nem judia… O Bebê era…

242 Jesus não era judeu nem gentio. Ele era Deus. Isso mesmo. O próprio Deus criou um corpo no qual Ele habitou. Esse era Seu Filho, Jesus Cristo. Aquele nascimento santo e virginal deu à luz este ser humano, uma concepção imaculada pelo Espírito Santo. A mulher não teve nada a ver com isso, nem óvulo nem célula sanguínea.

243 O homem tem a célula sanguínea. A mulher tem o óvulo. Desta forma, teria que haver algum tipo de desejo e uma concepção, para fazer algo acontecer.

244 E naquele caso, não havia nada além da sombra do Espírito Santo, e Deus criou na mulher. Esse é meu Salvador. Sem Ele, todos nós estamos perdidos.

245 Agora, algumas de vocês aqui, vocês mulheres, vocês, talvez mulheres pentecostais, foram culpadas de usar roupas imorais, cortar o cabelo, fazer coisas. Percebo que aqui na Califórnia, não há muitas delas…

246 Ou, aqui no Arizona, melhor dizendo, não muitas delas estão usando maquiagem. Isso também foi combatido. Bem, não há nada na Bíblia que diga para você não usar maquiagem. Nós apenas sabemos que é errado, porque é do mundo.

247 Mas há um mandamento na Bíblia que se uma mulher corta o cabelo, é uma pessoa desonrosa. E se mostra assim para Deus, e diz que tem o Espírito Santo, e faz isso, algo está errado.

248 “Usar uma vestimenta que pertence a um homem.” Oh, irmã, querida, não siga o padrão do mundo. Abandone o mundo. Segure-se em Cristo.

Você diz: “Que diferença isso faz?”

249 “Bem-aventurado aquele que faz todos os Seus mandamentos, para que tenha o direito de entrar na Árvore da Vida.” “Culpado no mínimo, culpado no máximo.”

250 Você sabe melhor. Se você tem o Espírito Santo, Ele certamente lhe dirá melhor. Ele lhe dirá melhor, se for o Espírito Santo.

251 Agora, se você é culpado, e gostaria de recomeçar esta noite, e dizer: “Irmão Branham, eu não percebi isso. Eu tenho escorregado. Eu quero começar de novo. A partir de agora, eu vou servir a Deus.” Levante sua mão, diga: “Ore por mim, irmão Branham.” Deus o abençoe. Isso requer coragem. Isso requer coragem real… Deus o abençoe. Muitas mãos. Muito bom. Deus o abençoe. Então, se você sabe, que Algo em você, está lhe dizendo que você está errado, então você sabe que Deus está perto de você.

252 Mas quando você ouve a Palavra tão clara, e então você ainda se senta lá e diz: “Eu não farei isso. Ele não sabe do que está falando,” e eu citando a Palavra aqui, veja, então há algo errado com o que está em você. Não é outra coisa, senão, Satanás. Isso é tudo. É contra Deus. É contra Suas regras. É contra a Sua Palavra.

253 Alguém me disse, não muito tempo atrás, um pregador famoso. Ele disse: “Irmão Branham”. Chamou-me para o seu quarto, impôs as mãos sobre mim. Disse: “Você vai arruinar seu ministério”.

Eu disse: “O quê?”

254 Disse: “Você está sempre xingando as pessoas, pela maneira que elas agem”. Disse: “Por que você não… as pessoas acham que você é um profeta”.

Eu disse: “Eu não sou profeta”.

255 Ele disse: “Bem, as pessoas acham que você é. Por que você não ensina coisas espirituais, como elas podem receber grandes bênçãos espirituais e coisas assim?”

256 Eu disse: “Como posso ensinar coisas espirituais a elas quando elas nem sabem o ABC? Elas nem terão a decência comum de se alinhar com a Palavra, muito menos a coisas espirituais. Se elas não acreditam em coisas terrenas, como acreditarão em coisas celestiais?”

Ele disse: “Bem, você vai arruinar seu ministério”.

257 Eu disse: “Qualquer ministério que a Palavra de Deus arruinar, deve ser arruinado.” Volte para a Palavra. Isso mesmo.

258 Agora, se você está fumando cigarros, e coisas assim, e alegando que tem o Espírito Santo, que vergonha. Vocês, homens… Vocês dizem: “Por que você está pegando no pé das mulheres?” Vocês, homens, que deixam suas esposas fazerem isso, oh, meu senhor, chamando a si mesmo de cristão, que vergonha.

259 Eu sei que isso é duro. Mas, irmão, é-é hora de tirar as rebarbas. É hora do Espírito Santo vir e levar Sua Noiva. E se não estiver de acordo com Sua Palavra, então há algo errado.

260 Vocês que se afastaram, ficam em casa nas noites de quarta-feira e não vêm para a igreja, assistindo televisão, e outras noitadas! Pense, você-você realmente diz… Se você tem que vir à igreja por obrigação, você tem que se forçar a fazê-lo, porque você acha que é algum tipo de lei que tem que obedecer… Você deveria fazer isso. É honroso fazer isso. E se você não ama fazer isso, há algo errado. Há um Espírito Santo que faz você amar servir a Deus.

261 Agora, com isso, enquanto suas cabeças estão inclinadas, todos que sentem que gostariam de começar com Deus, esta noite, levantem suas mãos. Todos agora, levantem suas mãos, todos ao redor. Deus os abençoe, abençoe vocês, vocês, vocês, vocês. Deus os abençoe. Ótimo. Vou orar por vocês.

262 Pai Celestial, agora eu falei Tuas Palavras tão diretas e claras, e cortantes, quanto eu pude… Não para ser diferente; se essa fosse minha atitude, Senhor, eu deveria ser o único no altar. Mas se eu vejo alguém, meu irmão ou irmã, se afogando em um velho barco com vazamento, e eu não grito para eles, ou os repreendo, ou de alguma forma os tiro dessa condição, então eu não os amo. Estou tentando tirá-los, Senhor, para que possam ficar seguros.

263 Ó Deus do Céu, eu oro por cada um que levantou as mãos. Eu vi muitas daquelas pequenas mulheres de cabelos curtos levantarem as mãos, com graça suficiente sobre elas até que elas perceberão que estavam erradas. Houve muitas que não o fizeram. Agora, Tu és o Juiz disso. Mas eu oro, Deus, para que Tu os salve. Conceda. Sempre…

264 Aqueles homens levantaram suas mãos, jovens poderosos sentados com suas esposas, e assim por diante, levantaram suas mãos. Pessoas idosas levantaram suas mãos. Agora, Pai, temos que abandonar o mundo e as coisas do mundo, ou então não podemos servir a Ti.

265 Eu oro para que Tu te manifestes esta noite de tal forma que as pessoas vejam, que, a Palavra foi falada. Os homens podem falar qualquer coisa. Mas quando Deus vier e confirmar Sua Palavra, provar que é Sua Palavra, então ficaremos sem nenhuma desculpa. Eu oro, Pai, para que Tu concedas isso esta noite. E assim que essas pessoas…

266 Talvez muitas delas sejam pecadoras. Várias levantaram suas mãos, como pecadoras. E eu oro, Pai, assim que elas virem a manifestação… E confiando que Tu farás isso esta noite, revelará a Ti mesmo, que o fim está aqui. O Filho esperado logo chegará à Semente de Abraão, e que Sodoma será queimada.

267 Algum dia não sobrará uma pedra sobre outra, em Phoenix. O vale será varrido. Na cidade esta noite onde há adultério, bebidas alcoólicas, mães fumantes, filhas, dançando, se contorcendo, se comportando desse jeito, homens vivendo imoralmente, o pecado desta cidade! Ó Deus…, mas eu olho para baixo através disto, e penso: “Qual é a utilidade de sequer tentar?”

268 Mas então eu olho para baixo através disto e vejo uma pequena Luz aqui e ali, um cristão consagrado, orando. “Todos aqueles que suspiram e clamam pela abominação que é feita no meio da cidade, o Anjo foi comissionado para colocar um Selo sobre eles, marcá-los, e eles foram os únicos que não foram destruídos.” E eu oro, Pai, haverá muitos que serão cristãos consagrados, tão preocupados, sem medo de clamar contra o mal. Deus, neste dia, permita-nos fazer as coisas que são certas.

269 E haverá um Dia do Julgamento, está chegando, e então eles estarão sem uma desculpa, pois esta Mensagem esta noite será lançada na tela, nos céus, e todos nós responderemos. Então eu oro, Pai, que Tu circuncides seus corações de quaisquer coisas do mundo, para que eles possam viver piedosamente neste mundo presente. Nós pedimos isto em Nome de Jesus. Amém.

270 Sinto muito por segurá-los. Nós… Eu estou – eu estou muito atrasado. E eu – eu não… Eu deveria ter terminado. Na última… Toda noite, eu saio por volta das dez horas, no máximo. Eu queria sair hoje à noite às nove e meia. Eu não consegui.

Agora, só um minuto, para colocar o – selar o que eu disse.

271 Agora, realmente, eu não sou um pregador. Qualquer um sabe disso. Eu não tenho educação, e uso minhas velhas palavras de Kentucky de “tá indo”, “num é”, e “carregá”, e “buscá”, e “levá”, e “aquele lá”. E você sabe que eu não sou um pregador. Eu não tenho educação para ser.

272 Mas eu sou um cristão. O Senhor Jesus me salvou do pecado. Eu sei disso. E Ele me deu outra Palavra para confirmar o pouco que eu sei. A única coisa que eu sei é, eu não tento colocar nenhuma interpretação particular. Eu apenas leio. E o que quer que Ele diga, eu digo a mesma coisa. Veem? É tudo o que eu sei. Agora, se for mal interpretado, eu não sei. Estou apenas dizendo da maneira como é interpretado aqui. E Ele está sempre por atrás disso, confirmando.

273 Eu creio que Jesus Cristo está vindo em breve. Eu creio que Ele é o mesmo Jesus, ontem, hoje e para sempre. Eu creio que Ele disse: “Um pouco mais, e o mundo,” o cosmos, a ordem mundial, “não nos verá mais… não Me verá mais. No entanto, vós Me vereis, vós, a Igreja, pois Eu,” pronome pessoal, “Eu estarei convosco, mesmo em vós, até o fim do mundo. As obras que Eu faço, vós também as fareis.” Vocês creem nisso? [A congregação diz: “Amém.”-Ed.] Nós descobrimos quais obras Ele fez, como Ele se manifesta.

274 Eu estou orando, esta noite, para que Deus tome esta igreja… Agora, não importa como Ele me ungiria, Ele tem que ungir você também. Não importa o quanto o Espírito Santo tente falar aqui, Ele tem que ter alguém para ouvir.

275 Jesus passou por um grupo de pessoas, um dia, e eles estavam gritando: “Rabi, Rabi, que bom te ver por aqui, e assim por diante.” Jesus simplesmente continuou andando.

276 E havia uma pequena mulher que se aproximou e tocou na orla de Sua vestimenta, e voltou e sentou-se. Jesus parou e disse: “Quem Me tocou?”

277 Ora, Simão Pedro disse a Ele, como se O repreendesse. Ele disse: “Bem, por que Tu dirias uma coisa dessas? Todo mundo está Te tocando.”

278 Ele disse: “Mas percebo que fiquei fraco. Virtude”, que é força, “saiu de Mim.”

279 Ele olhou ao redor na multidão. Havia alguém que cria Nele. Não importa, pode ter havido centenas lá, mas havia alguém que cria. Ele encontrou aquela pequena mulher, contou a ela sobre seu fluxo de sangue, aquilo parou, e ela foi curada. Isso está certo? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.] Então seguiu em frente. Veem? Ele é o mesmo ontem, hoje e para sempre.

280 Agora, temos cartões de oração distribuídos. Distribuímos metade deles, lá ontem à noite, metade deles esta noite.

281 Começamos do primeiro, ontem à noite? Começamos pelos primeiros quinze ou vinte, ontem à noite, de um a tal e tal? Qual? Como? [Alguém diz: “Vinte.” – Ed.] Um a vinte. Tudo bem. Muitos deles estão aqui esta noite.

282 Vamos começar de trás pra frente, então. Vamos começar. Vamos ver. Temos quinze minutos, vamos dar quinze cartões, então. Vamos ver, isso seria oitenta e cinco até cem. Vamos começar de oitenta e cinco, até cem.

283 Quem tem o cartão de oração oitenta e cinco? Levante a mão. Oitenta e cinco, a mulher ali atrás? Venha aqui, irmã. Oitenta e seis, quem tem oitenta e seis? Bem aqui. Oitenta e sete, oitenta e sete. Alguém levante a mão, oitenta e sete. Este homem, oitenta e sete. Oitenta e oito, oitenta e oito. Oitenta e nove, oitenta e nove. Noventa, noventa e um, noventa e dois, noventa e três, noventa e quatro, noventa e cinco, noventa e cinco. Sim. Noventa e seis, noventa e sete. Noventa e seis, eu não vi levantar, noventa e seis. Agora, se você tem seu cartão, venha. Noventa e sete, noventa e oito, noventa e nove, cem. Tudo bem. Enquanto essas pessoas… Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove. Faltam cerca de oito.

284 Agora ouçam. Isso é sério. Não venha aqui com o pecado pairando sobre sua vida. É melhor você confessar isso aí, a Deus. Mas se-se você tem, se você confessou seu pecado, venha à frente.

285 Quantos aí não têm um cartão de oração, e você quer que Jesus o cure? Levante sua mão. Quantos creriam, se Jesus Cristo fizesse… Se Ele… Quantos creem nisso?

286 Observem. Vou perguntar a esses ministros atrás de mim. Irmãos, é verdade, como ministros do Evangelho, cremos que a Bíblia, o Novo Testamento, o Livro de Hebreus, diz, que, “Ele é o Sumo Sacerdote agora”? [Os ministros dizem, “Amém.” – Ed.] “Um Sumo Sacerdote que pode ser tocado pelo sentimento de nossas enfermidades?” Isso está certo, irmãos? [“Amém.”]

287 Quantos aí sabem que a Bíblia diz, “Um Sumo Sacerdote”? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.]

288 Bem, se Ele é o Sumo Sacerdote que pode ser tocado pelo sentimento de nossas enfermidades, agora, como Ele, se Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente, então, como Ele agiu quando alguém O tocou com o sentimento de suas enfermidades? A pequena mulher com o fluxo de sangue, que O tocou, porque ela tinha necessidade de ser tocada; Ele se virou e olhou ao redor até que a encontrou, chamou-a. Está certo? Está certo, irmãos? [Os ministros dizem: “Amém.”-Ed.] Agora, se Ele é o mesmo Sumo Sacerdote, Ele terá que agir da mesma maneira, porque Ele é-Ele é o Sumo Sacerdote. Está certo? [“Amém.”] Bem, Ele terá que agir da mesma maneira.

289 Agora, você não precisa de cartões de oração. Não. Você não precisa do cartão de oração. A única coisa que você precisa é ter fé em Deus. Você tem fé, apenas creia de todo o coração que Jesus Cristo cura os doentes e os aflitos, e Ele certamente o fará.

290 Agora, vamos inclinar nossas cabeças por um momento para orar, novamente, antes que qualquer coisa seja dita ou feita. Agora, eu não digo que Ele o fará. Estou confiando que Ele o fará. Mas eu-eu creio, e estou confiando que Ele o fará. Agora, se Ele o fizer, quantos de vocês crerão? Levantem suas mãos. Que Ele conceda, é minha oração.

291 Pai Celestial, agora eu disse o que a Tua Palavra diz: “Abandonando tudo, para Te seguir.” Aqueles que abandonaram tudo, conseguiram Te ver. E não importa o que Tu faças, aqueles que não abandonarão o pecado e seguirão, nunca serão capazes de entender. Aqueles que abandonam o pecado, a descrença…

292 Sabemos que pecado é descrença. Não importa quão santos vivamos, o que façamos, se ainda não cremos, somos pecadores. A Bíblia diz: “Aquele que não crê já está condenado.” Então sabemos que devemos crer “em toda Palavra que procede da boca de Deus.” Esse deve ser o nosso pão de cada dia.

293 E eu oro, Pai, que, como citei das Escrituras esta noite, Tuas promessas para estes últimos dias, e o que buscaríamos nestes últimos dias. Se isso estiver certo, Senhor, então confirme estas Palavras com sinais a seguir. Conceda.

294 Eu me comprometo com Ti, e com a Palavra, e com o povo. Eu oro, Pai, para que Tu circuncides os corações lá fora, para crerem de todo o coração, e especialmente aqueles que estarão na fila de oração. E então deixe as pessoas verem que o Messias, Jesus Cristo, o Espírito Santo, está conosco esta noite. Ele está na Igreja, a Igreja Eleita, a chamada, a Semente de Abraão, pela promessa real. Conceda, em Nome de Jesus. Amém.

295 Agora, agora deixe-me apenas olhar, um momento. Agora, vamos apenas usar nosso tempo, por apenas alguns minutos, apenas poucos…, cerca de dez minutos.

296 Vocês O amam? [A congregação diz: “Amém.”-Ed.] Vocês creem Nele? [“Amém.”] Vocês creem que essas coisas que eu li para vocês da Palavra esta noite são a verdade? [“Amém.”] Vocês creem que Jesus fez isso quando Ele estava na Terra? [“Amém.”] Vocês creem que Ele prometeu isso? [“Amém.”] Vocês creem que estamos nos últimos dias? [“Amém.”] Agora, essa é a promessa Dele. Ele deve vivê-la. “Se permanecerdes em Mim, Minhas Palavras permanecerão em vós, então pedi o que quiserdes. Será feito por vós.” Agora, seu motivo e objetivo tem que estar certo. Você tem que crer nisso de todo o seu coração.

297 Agora, eu não creio que haja uma pessoa na fila de oração que eu conheça. Somos estranhos. Eu sou um estranho. Para vocês aí fora, somos estranhos. Todos vocês sabem que eu não sei nada sobre vocês, vocês que estão nesta pequena fila de oração aqui, levantem suas mãos, sabem que eu não sei nada sobre vocês. Tudo bem. Todos aí fora, que sabem que eu não os conheço, ou não sei nada sobre vocês, levantem suas mãos, apenas vejam.  Aí estão vocês. Então, é um caso oculto. Aqui estão aqueles com cartões de oração. Há um sem cartão…

298 O cartão de oração nada mais é do que um pequeno cartão com um número nele. Basta dar um número, meu garoto pega e embaralha, e qualquer um que queira um cartão de oração pode ficar com ele. E ele não sabe, ninguém mais sabe, onde eu… Bem, ele não saberia se todos os cartões fossem embaralhados, de um lugar para outro. Eles nunca sabem quem estará na fila de oração, porque não podemos dizer isso. Muitas vezes, nós os levamos até lá…

299 Quando comecei, tínhamos um homem lá vendendo cartões de oração. Alguém disse: “Vou te dar quinhentos dólares para colocar minha esposa na fila”. Percebem?

300 Eu levei meu próprio filho. Então eu disse: “Filho, para ficar tudo claro com as pessoas, para que elas saibam que você não venderia um cartão de oração, levante-se diante delas, misture os cartões de oração assim, e então os distribua para qualquer um que queira. E além disso, filho, você nunca saberá de onde eu vou começar a chamar”.

301 Quantos viram isso na reunião, vez após vez? [A congregação diz: “Amém”. – Ed.] Toda vez, eu mudo e vou aqui, ali. E então, além disso, enquanto um é curado na plataforma, uma dúzia é curada na audiência isso mesmo, sem cartões de oração.

302 Então é infalivelmente o Senhor Jesus Cristo, o mesmo ontem, hoje e para sempre.

303 Você abandonará tudo, para segui-Lo? Você está disposto a abandonar sua descrença, para segui-Lo, para ser curado? Abandone suas-suas coisas mundanas, para segui-Lo em santidade, e mova-se por Ele. Faça isso agora. Eu não digo que Ele fará isso. Se Ele fizer, então você saberá.

304 Esta mulher parada aqui, esta é uma-uma imagem novamente, como eu disse ontem à noite, de São João 4. Aqui está um homem e uma mulher, se encontram pela primeira vez na vida. E foi em um pequeno banco. Se você já esteve lá em Samaria, fora de Sicar, lá, o – o pequeno poço, há uma pequena vista panorâmica, videiras ao lado dele, assim. Foi onde a mulher se sentou, falou com Jesus. Um homem, uma mulher, se encontraram pela primeira vez. E Ele disse àquela mulher qual era o problema dela. O problema dela era que ela era pecadora.

305 Pode ser ela. Ela pode ser uma pecadora. Ela pode ser uma hipócrita. Ela pode ser uma santa. Ela pode querer cura para seu corpo. Ela pode querer cura para outra pessoa. Ela pode ter problemas financeiros. Ela, eu não sei porque ela está aqui. Eu simplesmente não posso te dizer. Ela está apenas parada aqui, uma mulher. Isso é tudo. Essa é a verdade. Nós nunca nos conhecemos. Mas se o Senhor Jesus vier aqui…

306 Agora, para curá-la, se ela estiver doente, eu não posso fazer isso. Eu não posso fazer o que Deus já fez. Agora, a única coisa…

307 E se Jesus estivesse aqui com este terno? Se ela viesse até Jesus e dissesse: “Jesus, Tu irá me curar?”

308 Bem, Ele diria: “Minha filha, eu já fiz isso. Eu fui ferido por suas transgressões. Pelas minhas pisaduras você foi curada.” Isso está certo? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.] É uma obra concluída.

309 Você vem e diz: “Jesus, Tu vais me salvar? Tu vais me salvar?” Essa não é a questão. Ele já fez isso.

310 “Senhor Jesus, eu aceito a Tua Expiação. Eu sou um pecador.” Veem? Você foi salvo lá atrás. Você foi curado lá atrás. Você simplesmente aceitou. Pela fé você é salvo. Pela fé você aceita sua salvação.

311 E qualquer um que vem por aí, diz que tem poder de cura, e eles podem te curar, você seja… você fique completamente longe disso, porque não é. O poder de cura está em Cristo, já é uma obra consumada.

312 Se um homem lhe disser que Deus lhe deu poder para perdoar seus pecados, e para fazer isso, você não creia. Eles já estão perdoados. Jesus estando aqui esta noite, isso declararia que Ele é o Filho de Deus.

313 E se Ele fosse… E se agora minhas mãos estivessem cheias de cicatrizes de pregos, e sangue escorrendo delas, e espinhos aqui? Isso ainda não me faria Jesus. Essa seria minha carne.

314 E sabemos que a carne está sentada à direita de Deus. E quando Ele vier, o tempo não existirá mais. Isso mesmo. Quando Jesus descer, isso será tudo.

315 Mas Ele está aqui na forma de Espírito. E então Sua Vida está em você e em mim, para lhe dar fé e me dar fé.

316 Agora, olhe aqui. Este-este microfone, se não houvesse uma voz viva aqui para falar nele, seria um silêncio perfeito. Verdade?

317 Agora, veja. Ouça com atenção, para que você não perca isso. Este caso, se Deus o fizer, estará resolvido.

318 Agora, este microfone não pode falar nada, porque não tem nada nele que fale. Certo? Agora, a única maneira deste microfone falar, é algo falar nele.

319 Agora, aqui estou eu. Eu não conheço esta mulher, nunca a vi. Essas são minhas mãos diante de Deus, e ela levantou as mãos, dizendo que não nos conhecíamos. Eu não sei nada sobre ela. Mas, até que Algo entre aqui, para falar o que está errado ali, eu também sou mudo, porque não sei de nada. Deus sabe que é assim. Tem que ser Algo falando.

320 Agora, você pode escolher. Se você, como Filipe, ele disse… Ou, Natanael disse: “Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo. Tu és o-o Rei de Israel.” Ou você poderia ser eles dizendo que era Belzebu. Você sabe onde eles estão esta noite? Imagino onde Natanael está esta noite. Imortal. É uma escolha. Isso é com você. Entendem?

321 Mas agora, estou dizendo isso, esperando para ver se Ele me dará a unção. Se Ele não der a unção, então só há uma coisa que posso fazer, amigos, é me desculpar por Ele não ter me encontrado esta noite. E então nós apenas imporemos as mãos sobre essas pessoas doentes e oraremos por elas, e pediremos a benção, faremos o chamado ao altar e iremos para casa. Isso é tudo que podemos fazer. Isso é tudo que sei fazer.

322 Mas se Ele vier, então eu acho que cada um de vocês que levantou a mão, que queria ver Cristo, eu acho que é seu dever, assim que isso acabar, vir aqui e se ajoelhar, e dizer: “Senhor Jesus, eu agora me rendo a Ti.”

323 Porque, se eu sou um mentiroso, Ele nunca irá justificar um mentiroso. Ele não terá nada a ver com o pecado. Deus não terá. Mas se eu lhe disse a Verdade, então Ele está obrigado por Sua Palavra, a-a-a provar que é a Verdade.

Deus, conceda isso.

324 Agora, seja reverente. Em todos os lugares da audiência, sejam reverentes.

325 Talvez eu tenha que falar com você só um minuto, senhora, só mais uma coisa. Eu não sinto a unção sobre mim. E eu-eu não a conheço, e é isso. Agora, a única coisa que eu quero que você faça, se eu lhe perguntar qualquer coisa, apenas diga “sim” e “não”. Entende? Agora, a razão pela qual estou fazendo isso… Vamos apenas pegar algo, para que eu possa…

326 Nós nunca queremos deixar a Escritura. Permaneçam na Escritura, então saberemos que estamos certos.

327 Agora, por exemplo, Jesus, agora, Ele estava em outro país. E Ele estava em Sua estrada para Jericó, que era bem abaixo da montanha. Mas Ele precisava passar por Samaria, por aqui. Agora, o Pai O havia enviado para lá. Jesus disse…

328 No próximo capítulo, o 5º capítulo, quando Ele curou um homem que tinha algum tipo de problema. Milhares de pessoas estavam deitadas ali, multidões de coxos, cegos, mancos, ressequidos, esperando o movimento da água. E Jesus passou, e viu um homem que tinha uma doença escondida, talvez tuberculose, ou problema de próstata, ou algo assim. E Ele o curou, porque Ele sabia que ele estava ali, e sabia que ele estava naquela situação. Foi, deixou o resto da multidão ali. Foi, foi embora. Sabemos que essa é a verdade. Isso foi assim? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.]

329 Eles encontraram… os judeus O encontraram, e O questionaram. Eles O questionariam novamente esta noite. “Por que Ele fez isso? Se Ele tem compaixão, e ama a todos, por que Ele deixou toda aquela multidão de coxos, cegos, mancos, ressequidos, deitados ali?”

330 Apenas curou um homem que não estava muito doente. Não iria matá-lo. Ele tinha, trinta e oito anos. Ele era meio lento. Ele podia andar. Disse: “Quando estou descendo para o tanque, alguém me acerta.” “Alguém entra na minha frente.” Mas Ele curou aquele homem.

331 E quando Ele foi questionado, aqui estão Suas Palavras. São João 5:19, “Na verdade, na verdade vos digo que o Filho por Si mesmo não pode fazer coisa alguma; se o não vir fazer ao Pai, porque tudo quanto ele faz, o Filho o faz igualmente.”

Então, quando Ele foi para Samaria, o Senhor O levou até lá.

332 Agora, o Senhor me trouxe, Seu servo, para Phoenix. Ele me trouxe até aqui esta noite. Agora aqui estou eu, fazendo Suas reivindicações.

333 Agora, quando Jesus foi para Samaria, a primeira coisa que Ele encontrou foi uma mulher que veio diante Dele. Ele falou com ela até que Ele descobriu sua condição. Quando Ele lhe disse, rapidamente ela reconheceu que era um profeta ou o Messias prometido. Ele disse que Ele era o Messias. Veem?

334 Então sabemos que os profetas estavam nos dias passados. Hoje é Cristo. “Deus em várias épocas e de várias maneiras falou ao pai pelo profeta; nestes últimos dias através de Seu Filho, Cristo Jesus,” que é o Espírito Santo em nós.

Agora Ele está aqui.

335 Você reconhece isso. [A irmã diz: “Sim.” – Ed.] Eu quero perguntar a você, de um cristão para outro. Assim que olhei para lá, você viu que algo aconteceu, um Espírito realmente doce e humilde. Isso está certo? Levante sua mão se isso for verdade, para que as pessoas vejam. Veem? Agora, agora mesmo, olhando para a mulher, se você puder vê-la (Vê lá?), uma Luz âmbar, apenas se movendo ao redor da mulher.

336 Agora ela se se afasta de mim. Não. É para outra pessoa. É outra mulher. É, você está orando por uma mulher, outra pessoa. É sua sogra. [A irmã diz: “Sim.” – Ed.] E ela tem uma-uma condição renal. [“Sim.”] E – e ela só tem um rim. [“Sim.”] E você tem medo que seja câncer. E é por isso que você está aqui, para me pedir para orar por ela. [“Sim.”] Isso é ASSIM DIZ O SENHOR. Você crê? Vá, creia de todo o seu coração, e eles não terão que remover aquilo. Não duvide. Pegue essa coisinha que você tem em sua mão, coloque sobre ela.

337 Você crê de todo o seu coração? [A congregação diz: “Amém.”-Ed.]

338 Como você está? Somos estranhos, também, um para o outro. Nosso primeiro encontro. E se… Deus, através de Seu Filho, Jesus Cristo, enviou Seu Espírito. Jesus disse: “Onde dois ou três estiverem reunidos em Meu Nome, Eu estarei no meio deles.” Essa é a Sua promessa, não é? Agora, Ele não pode voltar atrás em Sua promessa.

339 A única coisa, que, somos tão obtusos na fé, a ponto de falharmos em vê-Lo. Essa é a razão pela qual Deus envia profetas à terra. Veja, as pessoas não leem suas Bíblias, e elas-elas não leem, elas simplesmente seguem, então Deus sempre lhes envia um sinal. E geralmente um profeta é um sinal. Veem? E hoje o Espírito Santo é o nosso Sinal, porque Ele é o Profeta de Deus se movendo através de nós. Ele é o Profeta de Deus, um Sinal dos últimos dias.

340 Agora, não conhecendo você, e não sabendo nada de você… Mas se o Senhor Jesus Cristo, que eu acabei de falar sobre, da Bíblia, falasse através de mim e me dissesse o que você está fazendo aqui, isso faria você crer? [A irmã diz: “Sim.” – Ed.] Isso faria o público crer? [A congregação diz: “Sim.”]

Agora, o Pai está ouvindo. Eu sei.

341 Você está sofrendo com uma condição nervosa. Isso é certo. Se isso for certo, levante a mão.

342 Agora, alguém aí pensou que eu adivinhei isso. Agora, você não pode esconder isso, irmão. Está chegando até aqui. Eu discerni isso. Não creia nisso. Nunca creia nisso. Isso é pecado. Isso é descrença. Deus vai condená-lo por isso. Você responderá no Dia do Julgamento. Eu deveria chamar atenção para isso, mas geralmente eu me meto em problemas.

343 Eu não sei o que Ele lhe disse. Só um momento. Sim, aí está, uma sombra. É nervosismo, fraqueza. Fica fraca por causa disso, toda nervosa, tem isso por um longo tempo. Isso mesmo. Você tem mais alguns problemas também. Tem alguém por quem você está orando. Seu marido, no hospital, com um problema de estômago, acabou de fazer uma operação. Sra. Good, vá para casa, creia de todo o coração. E coloque isso nele, e ele vai-ele vai ficar bem. Deus te abençoe.

344 Ele te conhece? Claro, Ele conhece. Eu entendo. Isso é… Não veem vocês que o mesmo Jesus que andou na Galiléia é o mesmo Jesus aqui esta noite? [A congregação diz: “Amém.”-Ed.] Conseguem perceber isso? [“Amém.”]

345 Agora, eu não sei nada sobre… Eu acho que foi a mulher pela qual oraram, bem ali. Está certo? Alguém de vocês já viu essa mulher? Alguém conhece essa mulher? Levante a mão. Essas coisas estavam corretas? Balance as mãos, se estiver. Bem ali. Tudo bem.

346 Venha. Você fala inglês? [O irmão diz: “Sim, senhor.” – Ed.] Tudo bem. Indígena? [“Indígena.”] Eu tenho respeito por você, um verdadeiro americano. [“Sim, senhor.”] Eu não acho… Eu, apenas como um homem, não posso opinar. Eu só posso tomar minhas próprias decisões. Eu acho que vocês não conseguiram um bom acordo. Você sabe que eu não… Eu acho que, em vez de enviarem milhões e bilhões de dólares para o exterior, eles deveriam cuidar de vocês. Exato. Isso. Exatamente certo. Meu coração sempre esteve com vocês. Eu estava na reserva em San Carlos, não muito tempo atrás. E como o Espírito Santo se moveu lá, curou aquelas pobres pessoas!

347 Eu sou um estranho para você, senhor. Eu não o conheço. Eu nunca o vi na minha vida. Somos totalmente estranhos. Isso mesmo. Somos duas nacionalidades. Eu sou um anglo-saxão; você é um índio. Eu tenho um pouco do sangue em mim da minha mãe. Minha avó era uma Cherokee. Tenho orgulho disso. Certo. Mas como meu irmão, eu não faria nada para prejudicá-lo. Eu apenas o ajudaria.

348 Na tribo indígena, costumava ser assim, se eles tivessem um entre eles, que pudesse prever e mostrar o que aconteceria, ele se tornaria um profeta entre eles. E eles estavam… Mas se ele previsse algo que não estava certo, ele tinha que morrer por isso. Ele morreria. Isso mesmo. Eles não tinham deslizes com eles.

349 Se Deus é Deus… A nação pode ter feito um mau negócio com você, mas Deus nunca lhe dará um mau negócio. Ele enviou Seu Filho para você.

350 Acabei de ver o que aconteceu. Você acabou de sair do hospital. [O irmão diz: “Isso mesmo.” – Ed.] Você veio aqui para receber oração. Você tem um problema de estômago e está prestes a fazer uma operação. [“Sim.”] Isso é ASSIM DIZ O SENHOR. Venha aqui.

Pai Celestial, eu condeno esse problema de estômago.

351 Satanás, você se escondeu do médico, mas nunca se esconderá de Deus. Saia dele, em Nome de Jesus Cristo. Amém.

Não se preocupe com isso. Vá em frente, fique bem.

Você crê? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.]

Como vai?

352 Esta pequena senhora sentada aqui, orando, logo atrás desta jovem sentada na frente, com um problema de bexiga, você crê que o Senhor Jesus vai curá-la, senhora? [A irmã diz: “Eu creio que Ele curou.” – Ed.] É isso.

353 Digam-me em quem ela tocou. Ela está a seis metros de mim. Ela tocou no Sumo Sacerdote, isso mesmo, que pode ser tocado pelo sentimento de nossas enfermidades. Vocês não creem nisso? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.]

354 Você crê, senhora? [A irmã diz: “Sim.” – Ed.] Você crê que Deus pode me dizer qual é o seu problema? [“Sim, eu creio.”] Não é você que tem problemas. É sua irmã. [“Isso mesmo.”] Ela tem câncer. [“Sim.”] Isso mesmo. Não… Creia, não duvide. Pegue o lenço que você pegou para ela e coloque sobre ela. Creia de todo o seu coração. Ela vai sair disso. [“Ó Jesus!”] Você vai crer de todo o coração. [“Obrigado, Jesus.”] Desça.

355 Tenha fé. Você crê de todo o coração? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.]

Ele deixou a plataforma. Está na audiência.

356 É uma mulher pequena e magra sentada ali atrás, que tem tuberculose. Sentada ali atrás, orando. Você crê que Deus vai te curar? Você crê? A mocinha olhando direto, bem lá atrás. Levante a mão, ali atrás, moça, bem atrás daquele homem que está se virando. Creia de todo o coração. Sim. Mulherzinha de cabelo curto. Tudo bem. É isso. Creia, e acabou.

357 O que ela tocou, lá atrás? Eu desafio você a crer.

358 E você, moça? Você crê que o problema nas costas te deixou, desde que você chegou aqui? Bem, então, vá em frente. É tudo o que você tem que fazer. [A irmã diz: “Obrigada, Jesus.” – Ed.] Creia com tudo o que há em você.

359 Você teve a mesma coisa. Então, se você apenas crer, continue marchando, dizendo: “Obrigada, Senhor. Faça com que eu fique bem.” Creia de todo o seu coração.

360 Você tem medo de ficar aleijado com artrite. Não tem? Então, se você crê, creia de todo o seu coração, vá creia de todo o seu coração e fique bem. É tudo o que você tem que fazer, é crer.

361 Você crê? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.] E alguns de vocês aí? Vocês estão na fé, crendo?

362 E se eu dissesse que Jesus te curou, mesmo estando aí, você creria? [A irmã diz: “Amém.”-Ed.] Apenas comece a andar, veja, crendo de todo o seu coração.

363 Você quer ir para casa, comer sua ceia? Acredita que aquele velho estômago nervoso te deixou? Vá em frente, coma se desejar. Creia.

Vocês creem? [A congregação diz: “Amém.” – Ed.]

364 E aquela mulher sentada ali, orando por aquela pequena, aquela criança, tem um problema de sangue? Você crê que Deus vai curar a criança? Tudo bem, você tem isso.

365 Isso atingiu aquela senhora, bem-bem ao seu lado ali. Ela está sentada ali orando por um problema nervoso, isso mesmo, ao seu lado. Além disso, você tem um irmão que tem um problema mental. Isso mesmo. Tem uma mãe que tem um olho ruim. Se você crer de todo o seu coração, Deus os fará ficar bem. Amém.

366 Vocês creem Nele? [A congregação diz: “Amém” e se alegra – Ed.]

367 E você aqui, na cadeira de rodas? Você crê? Esse é seu filho sentado ali, que acabou de dizer isso. Esse é seu filho. Você tem câncer no rosto. Você tem problemas de audição. Você está buscando o batismo do Espírito Santo. Isso mesmo. Se você crê de todo o coração! Você crê por ele, filho? Você crê de todo o coração? Diga a ele em seu ouvido. Coloque sua mão sobre ele e deixe-o receber o batismo do Espírito Santo.

368 Vocês creem que Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e eternamente? [A congregação se alegra – Ed.]

369 Vocês creem que o Messias, o grande Messias de Deus, se move entre Seu povo? [A congregação se alegra – Ed.]

370 Você está disposto a abandonar tudo e segui-Lo? [A congregação se alegra – Ed.] Se você estiver, levante suas mãos para Ele e diga: “Eu O seguirei. Eu O seguirei. Eu cri Nele. Cada Palavra que Ele disser, eu crerei Nele. Eu endireitarei minha vida. Eu trabalharei para Ele.” Deus seja misericordioso! Deus te abençoe.

371 Quantos crentes estão aqui agora? Levante sua mão. [A congregação se alegra – Ed.]

372 Quantos querem se aproximar Dele? Levante sua mão. [A congregação se alegra – Ed.] Todos que querem se aproximar Dele e aceitá-Lo agora mesmo, Ele está bem aqui. Esta é a Sua Presença.

373 Aquele homem lá atrás com problema de próstata, acabou, irmão. Deus te curou naquele momento.

374 Por que, está indo para todo lugar assim, na Luz, circulando por todo o edifício. Qualquer coisa pode acontecer agora. Poderíamos ter outro pentecostes, se vocês apenas crerem. [A congregação se alegra – Ed.]

375 Fiquem de pé, todos vocês. Levantem suas mãos para Deus. Dêem-Lhe louvor. [A congregação se alegra muito e ora – Ed.]

376 Obrigado, Senhor Jesus. Nós Te adoramos, Pai, porque Tu és nosso Salvador e nosso Deus. Tu estás aqui. Tu vindicaste a Palavra. Tu provaste que Ela é assim. Tu és Deus, o Messias, o mesmo ontem, hoje e para sempre. Sem uma falha, sem dúvida, Tu és o mesmo Senhor Jesus. Louvado seja Teu santo Nome!

377 Vocês O amam? Digam: “Amém”. [A congregação diz: “Amém” e se alegra – Ed.]

378 Quantos de vocês são crentes agora? Levantem suas mãos. [A congregação diz: “Amém.”-Ed.] Agora, Jesus disse isto, Ele mesmo: “Estes sinais seguirão aqueles que crerem. Se impuserem as mãos sobre os enfermos, eles serão curados.” Eu não sou o único que tem o Espírito Santo. Você também O tem. Você é um crente, assim como eu sou um crente. Agora abandonem todas as suas dúvidas.

379 Coloque sua mão sobre alguém e creia que Deus vai curar essa pessoa, de acordo com Sua Palavra. Se Ele manter esse tipo… Você coloca sua mão sobre alguém, ore por eles, diga: “Senhor, cure essa pessoa.” Ore e veja o que acontece. Você é um crente. [A congregação se alegra e ora – Ed.]

380 Deus Todo-Poderoso, em Nome de Jesus Cristo derrotamos o diabo. Nós o repreendemos e arrancamos seu poder. Pelas pisaduras do Senhor Jesus Cristo somos curados. [A congregação continua se regozijando e orando –  Ed.]

*******************