CURA DIVINA
19 de dezembro de 1954
Jeffersonville – Indiana – E.U.A.
Tradução: Gravações A Voz de Deus [EUA]

---

1 “…lá dentro. Tenho de jogar a rede até tirar todo peixe; você sabe que cada um é seu.” Ele disse… Eu disse: “Vou tirá-los, então eles são—eles são seus, então. Eu os entrego a você.” Mas eu disse: “Você não vai tirá-los de lá a menos que os tire com uma rede.”

2  E é o que a pregação deve fazer: é tirá-los com uma rede. E jogamos a rede aqui, e talvez o Senhor diga: “Bem, joguem a rede deste lado.” E jogaríamos ali, e puxaríamos. Bem, ali talvez não peguemos mais do que um peixe ou dois, nesse apelo ao altar. E talvez alguns venham, e voltem para o mundo, não faz diferença para eles. Bem, fizemos o melhor que pudemos.

3  Vamos à próxima lagoa, e jogamos a nossa rede e puxamos dali, e vemos o que conseguimos pegar nessa. Talvez não consigamos nada nessa. Talvez um grupo venha ao altar. Nenhum deles ficou firme; portanto, isso—isso depende do Senhor, vejam.

4 Assim, vamos para a próxima lagoa e jogamos, talvez peguemos um monte de peixes naquela.

5 Nós veríamos, então, afinal de contas, vemos que só—só vamos e jogamos a nossa rede, só isso. Estão vendo? O Senhor nos predestinou para pregar o Evangelho, predestinou aqueles que O ouvirão para a Vida eterna. Agora temos de jogar a rede, isso mesmo, vejam, seja o que for—seja o que for do Senhor. Aqui, todos ajoelhados perto do altar: “Agora, Senhor, aí estão eles. Fiz o melhor que pude. Aqui está a rede do Evangelho que os pegou, cada um foi pego. Tu sabes o que é peixe. E sabes o que é tartaruga. E sabes o que é cobra. E sabes o que é rã. E Tu sabes o que é, o que é. São Teus, para fazer a seleção.” Mas nós só jogamos a rede.

6 Ele viu, mas não admitiu. Ora, tudo bem. Sim, contanto que eles… você o apresente, muito bem.

7 Agora, parece que todos estão cantando canções sobre um Natal com neve, e orando por isso. Talvez tenhamos, ao que parece. Se continuar assim, talvez tenhamos o Natal com neve. E o Natal é a época do ano…

8 Eu só queria que pudesse ser Natal o tempo todo. Todos parecem ser tão amigáveis na época do Natal, querendo ajudar uns aos outros e tudo mais. Todos na rua dizem: “Como vai, irmão?” Em outras épocas do ano, nem falam com você. Assim eu… Seria bom se permanecesse Natal (não seria?) só Natal o tempo todo.

9   E o fato de todo o erro e tudo que há nisso, há algo que o mundo tenta fazer com que seja um Natal sem Cristo, vocês sabem. E, mas Deus ainda tem um Natal nisso, em algum lugar, não tem? Ele com certeza tem. Ele tem algo a respeito, os próprios nomes, e os pensamentos do nascimento do Senhor Jesus. Oh, o mundo colocou o Papai Noel em Seu lugar, claro, mas não para o cristão. Ainda é Natal.

10 Agora, o Natal não é um feriado protestante. É um dia católico. O dia 25 de dezembro foi meses e meses antes do nosso… depois… ou antes do nosso Senhor nascer. Nosso Senhor nasceu em abril. Mas Ele não nasceu em dezembro. Se já estiveram na Judeia em dezembro, está mais frio do que aqui, então—então vocês sabem que Ele não nasceu em dezembro. E soletra-se… é C-h-r-i-s-t-m-a-s, uma missa para Cristo. É a missa de Cristo.

11 Só temos um feriado protestante nos Estados Unidos, e o Sr. Roosevelt mudou isso para nós. Ãh-hã. É Ação de Graças. Os demais são todos dias católicos, cada um deles. Estão vendo? O Sr. Roosevelt mudou isso para nós. Assim, temos isso toda quinta-feira, ou em alguma semana, ou algo assim. Não é mais um dia fixo.

12 Então vejam que bando nós temos! O mundo inteiro se tornou um conglomerado de—de sujeira, e pecado, e desespero. E sempre… Tem de ficar assim, para explodir. Vejam. Tiram tudo, tudo o que liga, todo o ferro e tal, para fazer navios e pontes e tal, com que Deus uniu, e soldou, e emendou assim. Tiram todo gás e petróleo e tal, assim, para queimar, e a gasolina nos carros e tal. E estão tirando todo o carvão para produzir eletricidade. Estão vendo? Extraindo-o até ficar só uma casca, com frestas, e coisas retiradas assim. E então as pessoas se tornaram tão pecadoras até isso se tornar uma grande imundície, até ser como era no princípio: “Deus Se entristeceu por ter feito o homem.” Basta uma pequena ogiva atômica para colocar tudo fora de ordem lá. Exatamente o que Ele disse que seria, vejam.

13 Assim, estamos vivendo nesse dia e felizes por sermos cristãos. Oh, que coisa! Ora, o que eu poderia fazer se eu… creio que ficaria louco, se não fosse cristão, olhando para isso. Não vejo como as pessoas podem suportar. Não entendo como um homem pode andar na terra, hoje, sem ser cristão. Queria que alguém me desse uma razão, alguma razão, para não servir a Cristo. Eu—eu— eu… Não se pode dar uma razão sensata. Estão vendo? Estamos só… Este é o dia em que todos devemos estar felizes, e prontos, o grande tempo do Regresso ao Lar está próximo.

14 E, oh, que coisa, há apenas: “Tene, Tene, Tequel, Ufarsim”, escrito em cada nação, em cada parede, em toda parte. Toda democracia, todo reino, em todo lugar, está caindo. “Pesados fostes na balança, e achados em falta”, os reinos foram. Reis falharam. E ditadores falharam. A democracia falhou. As igrejas falharam. Os seres humanos falharam. Tudo falhou.

“Você diz: ‘Igrejas’?” Sim, senhor.

15 Um dos maiores fracassos do mundo é a igreja. Isso mesmo. As igrejas falharam por completo. Tudo falhou. “Mas recebemos um Reino que não falhará; Jesus Cristo.” Ele não pode falhar. E estamos tão felizes por isso, que não é um assunto de igreja. É um assunto individual. Não é se minha igreja está salva; é se eu estou salvo. Não é se meu diácono está salvo, ou meu pastor está salvo, ou minha mãe está salva; é se eu estou salvo, ou não. Eu mesmo devo ser salvo. Então devo dizer a eles. E então, se são salvos, maravilhoso; se não são, ainda assim devo permanecer salvo. Isto é, devo receber minha salvação. Oh, que dia maravilhoso!

16 Também, eu—eu penso, quase todo dia, no hino de Eddie Perronet, que minha esperança… Não, não foi Eddie Perronet. Esqueci quem escreveu. “Minhas esperanças estão edificadas em nada menos do que no Sangue e na justiça de Jesus.” Não é um hino maravilhoso? “Se tudo em volta da minha alma ceder, Ele é toda a minha esperança e sustento.” Estão vendo? “Em Cristo, a Rocha sólida, estou firme.”

17 Quando o doutor… esqueci seu nome, estava… ele estava pregando o Poder da ressurreição de Cristo, estava, vocês sabem, numa grande igreja formal na cidade de Nova Iorque, não faz muito. Eu tinha, do jornal, um recorte dele. E sua congregação estava toda contra ele. Ele cria no sobrenatural, na ressurreição de Cristo, a Vida eterna, no batismo do Espírito para dar Vida ao crente individual, e sinais e maravilhas.

18 E sua congregação estava para expulsá-lo. E ele tinha… Eles tinham um contrato lá. Ele tinha opção de poder ficar nessa igreja por certo tempo, e, oh, eles só—eles só se sentavam lá e ficavam azedos com o homem que pregava. Mas ele estava convencido de que estava certo. Ele também era doente, tinha, e disse… Não, ele não era doente. Desculpem-me. Ele—ele apenas morreu no púlpito, mas não era um homem doente. Assim ele… Eles—eles o afligiram tanto até que ele morreu. E assim eles ficavam azedos com ele e não o ouviam e tudo mais. Ele continuou pregando a Verdade. E disseram…

19  Eles—eles tinham uma religião social: “Oh, nós nos reunimos. E a Sra. Jones, aqui, pertence a isso, então nos reunimos. Temos nossas festinhas de chá e tudo mais.” Era só um assunto social, mas ele cria que isso era bobagem.

20 “Que, devemos nos reunir e nascer de novo.” E zombavam dele e tudo mais, sobre sua religião, tudo.

21 E certa manhã, enquanto estava lá, clamando no púlpito, pregando que Jesus Cristo era uma realidade, ele teve um infarto. E ele—ele—ele começou a cair, e se inclinou para trás assim. E alguns… Ele tinha alguns médicos em sua audiência, então foram pegá-lo. Colocaram o negócio em seu coração. Disseram: “Ele teve um infarto.” Disse: “Senhor, o senhor está—o senhor está—o senhor está morrendo.”

Ele disse: “Estou morrendo?”

Disse: “Sim.”

Disse: “Peça a dois dos meus fiéis diáconos que venham aqui.”

22  Eles vieram e o levantaram. E disseram: “Agora, o que essa nova religião, esse negócio do qual o senhor está falando, significa para o senhor agora?”

23  E ele disse: “Agora, soltem-me.” Eles o soltaram. Ele ergueu as mãos e disse: “Em Cristo, a Rocha sólida, estou firme! Todos os outros terrenos são areia movediça!” E ao fazê-lo, cambaleou para trás assim. Havia uma cruz pendurada atrás dele. Ele passou um braço sobre a cruz, e o outro sobre o outro lado, assim. Disse: “Todos os outros terrenos são areia movediça! Todos os outros terrenos são areia movediça.”

24  Pensei: “Ó Deus, é assim que se faz!” É isso. É isso, morreu na cruz, vejam, porque… Todos os outros terrenos são areia movediça. Cristo é a única esperança que temos. Nossa fé está edificada em nada menos.

25 Agora, esta manhã, eu ia entrar no Livro de—de Hebreus, capítulo 7. Ao ouvir estes testemunhos esta manhã, e nossos pedidos de oração, pensei em mudar de ensinar sobre “Melquisedeque ser o Sacerdote, a ordem estabelecida segundo o sumo sacerdote, que permanece Sacerdote para sempre”. E, em vez disso, voltar no Evangelho, ou melhor, a Atos, e falar, ou ensinar, esta manhã, sobre a Cura Divina, uma vez que tantas pessoas estão—estão doentes.

26 Aconteceu de eu ouvir os pedidos deles. Eu estava sentado lá, preparando, lendo, estudando este capítulo 6 aqui de—de Hebreus, sobre Melquisedeque, o Rei de Salém, o Rei da Paz e tal. Então comecei a ouvir todos… Eu ouvi o irmão Neville perguntar se alguém… Comecei a ouvir: “Minha mãe; meu bebê; meu isto; meu…”

Pensei: “Oh!”

27 Algo disse: “Volte ao Novo Testamento agora, a um dos…” E abri aqui então, comecei a ler. Atos, capítulo 4, é de onde vamos começar a ler esta manhã. Só não sei por quê, mas o Espírito Santo querendo que—que eu mudasse, para ensinar sobre isto. Sem saber o que dizer, claro, nunca, mas apenas sendo submisso ao Espírito Santo.

28 Agora, todos ouviram onde será a próxima reunião. Começaremos em—em Chicago, a Igreja de Filadélfia, e de lá para algum auditório. Ainda não sei exatamente onde. Só vamos começar. Posso ficar lá um dia, e posso ficar lá seis meses. Entendem? Só para começar, e ficar até que Deus diga: “Já chega”, então irei para outro lugar. E começaremos no dia 12 do mês que vem, dia 12 de janeiro, na Igreja de Filadélfia em Chicago. E então, esperamos estar em breve em Phoenix e no Oeste, e por ali, conforme o Senhor prover.

29 E estou precisando demais de oração, que vocês orem por mim. E eu… não pela saúde. Estou muito agradecido e satisfeito por minha boa saúde, que o Senhor me deu. E estou mais saudável e melhor, creio eu, do que jamais estive nos últimos anos. E sou grato ao Deus Todo-Poderoso, que Ele mesmo me deu, vejam. Porque, tudo, todos os outros, falharam, e disseram que eu não conseguiria, que eu não conseguiria sobreviver, até a Mayo. Mas estou, esta manhã, pela graça de Deus, que eu saiba, em perfeita saúde. Então, estou tão feliz por isso. E dando a Deus todo louvor e toda glória, porque nenhuma outra criatura, nada mais poderia ter feito isso, senão Ele. Então, estou feliz por isso.

30 Mas, espiritualmente, eu—eu estou precisando de orientação espiritual. Parece-me, o tempo todo, que sou um fracasso. Eu—eu só… algo me assombra: “Oh, você não serve para nada.” Bem, isso—isso mesmo, vejam. Eu—eu sei disso. Mas o pouco que tenho, quero fazer o melhor que posso com o que tenho. E estou ansiando por mais orientação do Espírito Santo, para saber o que fazer que seja certo.

31 Porque, depois que você faz quarenta e cinco anos… Claro, percebo que sempre digo: “Estou envelhecendo”, mas não é estar velho. Não quero fazer com que alguns, que são mais velhos do que eu, se sintam mal. É… Ora, aqui está o irmão Bosworth com seus oitenta anos, e em melhor condição do que eu hoje. Mas é… E, olhe, o velho Dr. Ham ali, com cem anos, e ainda é um bom pregador. Assim, tenho um longo, longo caminho a percorrer, para chegar a isso. E duvido que ele admitiria que é velho. Então é só…

32  É, a ideia é que, claro, agora, eu… Se um dia vou estar em qualquer época, ou em qualquer idade para ser o melhor para o Senhor, decerto seria agora, vejam. Porque todas as coisas infantis já passaram, e você está se acalmando, ficando grisalho, e, você sabe, é o tempo da vida em que você deve de fato estar ancorado, e forte o suficiente ainda, e no auge; abrandou-se, a parte infantil, e a meninice foram superadas, bem na hora de entrar no campo. E se decerto vou saber algo que tenho, deveria saber agora. E estou tão agradecido pelo que Ele me mostrou em Seus Evangelhos, e como estou tão feliz por isso.

33 Mas eu—eu, ainda assim, eu—eu não consigo me satisfazer, de alguma forma. Eu—eu apenas, algo, tenho fome de Deus. Eu… Parece haver algo que eu deveria estar fazendo, e não consigo fazê-lo direito, de alguma forma. Apenas… Foi aqui, anos atrás, eu lhes dizia, eu podia buscar algo e quase tocá-lo, vejam. Parece-me que há mais uma coisa por aí, estou quase tocando em algum lugar. Se eu conseguisse chegar a esse ponto, e só… isso—isso seria ótimo.

34 Agora, me perguntaram sobre o livro que o Sr. Church escreveu, ou aquelas coisas lá. E, oh, muitos têm telefonado, perguntado se eu ia dizer algo sobre isso e tudo mais. Não, não vou dizer nada sobre isso. Apenas deixem isso de lado, vejam.

35 Ouçam, pode ser que eu esteja pregando cura divina quando o Sr. Church for enterrado. Assim agora, vejam, cura divina… Quando eu e o Sr. Church, ambos, jazermos em nossa sepultura, a Bíblia de Deus ainda será pregada, ensinando cura divina, e as pessoas estarão praticando isso. Então, não faz diferença. Isso é… é uma pena que nós, pregadores americanos, não tenhamos o suficiente para fazer, a não ser sair e discutir uns com os outros, criar confusão, para agitar algo, vejam. Quando, a Palavra de Deus declara a cura divina. E têm feito isso desde as eras até o fim, e sempre será assim.

36  E quanto a crer que a Palavra é inspirada, creio que cada jota dessa Bíblia é inspirado. Não há nada Dela…

37 Deixem-me passar uma coisinha para vocês aqui enquanto estamos pensando nisso. Sabem o que faz com que os protestantes se tornem católicos? É porque os católicos creem que esta Palavra é inspirada. O protestante crê que algumas partes Dela são inspiradas. A parte que ele quer que Ela seja inspirada: “É inspirada; o resto não é inspirado.” Se fere sua doutrina: “Não é inspirado.” Vejam, esse é o protestante.

38  Os católicos dizem que é tudo inspirado, Ela toda, mas que a igreja deles está acima da Palavra, assim, não faz diferença o que a Palavra diz, é a igreja, portanto, eu não poderia conscientemente ser católico.

39  Nada contra os católicos. Eles são meus amigos. E se creem no Senhor Jesus Cristo, são meus irmãos, e O aceitam como Salvador pessoal.

40 Agora, as igrejas, é o que quero dizer. Eu poderia… Eu discordo da doutrina católica. Eu não poderia ser católico desse jeito, a igreja católica romana, porque alegam ‘‘a infalibilidade do papa; e a igreja sobre a Palavra; e a igreja estar acima da Bíblia”. Eu não poderia fazer isso.

41 Não consigo conscientemente ser protestante, porque não consigo tomar parte da Palavra e dizer: “Parte Dela é inspirada, e esta parte é inspirada; isto significa outra coisa, e isto.”

42 Sou adorador da Bíblia. Creio que essa é a Palavra de Deus. Não há nada acima Dela, nunca haverá. E enquanto houver uma Eternidade, Ela ainda será a Palavra de Deus. Estão vendo? Eu creio que é. Agora, eu…

43 Pode haver coisas lá que eu não entenda. Talvez coisas que não possa fazer acontecer, com minha pequena e fraca fé que tenho. Talvez eu não possa fazê-lo acontecer, mas ainda assim é a Verdade, é a Palavra de Deus, é a Palavra de Deus. Independente do que qualquer outro diga, eu creio que Ela é a Palavra de Deus.

44  E creio que Ali está a—a Semente. Esta é uma cesta cheia de Sementes. E creio que o Espírito Santo pega essa Semente e a semeia em nosso coração, assim. Vocês não creem? E nos tornamos Seus filhos.

45 Portanto, eu tenho de crer. Se houvesse uma Palavra não inspirada, então eu não poderia confiar no Livro. Eu não poderia crer Nele, pois se essa parte não é inspirada…

46 O Sr. Church disse: “Certas partes da Bíblia não são inspiradas, como Marcos 16 e tal.” Diz: “Não são inspirados.”

47 Ora, encontrei-me com seus amigos ministros metodistas ali mesmo em New Albany, e discordavam dele por cem milhões de milhas. Disseram que “não conseguiam digerir isso”. E um pregador presbiteriano lá de pé disse: “Bem, irmão, eu—eu não sei qual é o problema desse homem.” Estão vendo? Agora, ele disse: “Bem, agora, olhe, ele…”

48 Eu disse: “É o que faz os católicos. É o que torna os protestantes o que são, um bando de fracotes.” Estão vendo? Eu disse: “É o que são, porque eles não têm esperanças. Eles não podem edificar suas esperanças nesta Bíblia, porque, ‘parte Dela é inspirada; parte Dela não é’.”

49 Então, não é de se admirar que o muçulmano… O Dr. Reidhead, quando ele esteve lá, e perguntou ao muçulmano por que não aceitava o Senhor Jesus ressuscitado. Ele disse: “Bem”, disse, “deixem-me ver vocês, professores, fazerem a Palavra de vocês se cumprir, o que seu Jesus disse que fariam”.

50  Ele disse: “Oh, você está se referindo a Marcos 16.” Ele disse: “Isso não é inspirado.”

51 Ele disse: “Que tipo de Livro vocês estão lendo?” Ele disse: “Nosso Alcorão, cada parte do nosso Alcorão é inspirada.” Essa é a Bíblia muçulmana. Disse: “É inspirada. Cremos em cada palavra dela. E tudo o que Maomé prometeu, podemos fazer que se cumpra.” Isso mesmo. Disse: “Agora vocês—vocês façam esta Bíblia Se cumprir.” Disse: “Agora, se não é inspirada, então vocês não têm nada.” Estão vendo? Aí está. Disse: “Vocês não têm nada além de uma pequena teoria em sua mente.” Bem, o homem está certíssimo, quer seja um pagão, quer seja um ímpio lá, ele está certíssimo.

52  Mas eu digo que é inspirada, e cada Palavra Dela é a Verdade. Cada Palavra Dela é a Verdade.

53 E deixem-me mostrar-lhes algo. Jesus Cristo disse, quando escreveu o último capítulo desta Bíblia, Ele disse: “Quem acrescentar ou tirar desta Palavra, o tal será tirado do Livro da Vida.” Está certo? “Quem acrescenta a Ela, ou tira Dela.”

54  Portanto, creio de todo o coração que desde “No princípio” de Gênesis, ao “Amém” em Apocalipse, é inspirado por Deus. É totalmente a Verdade. Não há uma Palavra Dela errada. É toda a Verdade. Creio em cada Palavra Dela. Não quero tirar, nem acrescentar nada. Não preciso de mais nada; só preciso Disso. E é exatamente Disso que preciso.

55  O que acha disso, Gene? Acha que é a Verdade? Eu creio que é a Verdade, cada Palavra Dela, por isso apenas cremos Nela assim.

56 Agora, se vocês têm homens com visão estreita, nos Estados Unidos… Olhem aqui, amigos, quando estamos discutindo sobre ser metodista, ou batista, ou pentecostal, e em evidências, e todas estas outras coisas, milhares e milhares, todos os dias, estão morrendo, sem nunca terem ouvido falar de Jesus Cristo. Isso mesmo. Umas cento e quarenta mil pessoas morrem todos os dias, não convertidas. E estamos falando se você deve falar em línguas, ou se deve gritar, ou se deve pertencer à igreja metodista, ou batista, ou pentecostal, coisinhas insignificantes. E nós pregadores, preguiçosos, ficamos à toa aqui, sem fazer nada, em todos os Estados Unidos, pregando a pessoas a quem já se pregou repetidas vezes. É como rastelar, e rastelar, e rastelar. É isso. E milhões em outra terra!

57 E Jesus, a última comissão que Ele deu, foi: “Ide por todo o mundo, pregai este Evangelho a toda criatura.” Pode ver então, amigo, por que não posso ficar em casa? Há algo em mim, mexendo comigo. Eu—eu percebo que algo tem de ser feito, irmão, irmã. Nós… eu—eu mesmo não posso fazê-lo. E eu—eu não sei o que…

58 Vejo essas sociedades missionárias, e como elas fecham e fracassam e tudo mais, lá, porque vão com o motivo errado. Lá, com teologia. Ora, aquelas pessoas riem disso. Você não pode ir para lá com teologia. Eles nem creem nessas coisas. Você tem de lhes mostrar que Deus é Deus. Isso mesmo.

59 E o que uma pessoa pode fazer? Eu não sei. Mas sei que, um dia destes, tudo estará acabado, e a trombeta do Senhor tocará, e dirá: “Não haverá mais tempo.”

60 Penso em quando Daniel estava de pé lá nas margens, aquele dia, e teve aquela visão. E um Anjo desceu, vestido do sol, um arco celeste sobre Sua cabeça. Ele pôs um na terra… estava com um pé na terra, e o outro no mar; e levantou a mão, e jurou por Aquele que vive para todo o sempre, que “não haverá mais tempo”. Estão vendo? Hum! Eu—eu… Isso tem de acontecer, um dia destes. Cada Palavra Dela será justo como Ele disse que seria.

61  Assim sendo, o que eu vou fazer então? O que você vai fazer então? Está vendo? Você é responsável, assim como eu sou responsável. Somos todos responsáveis. Somos responsáveis pela morte de Jesus Cristo, cada um de nós, até que O aceitemos como Salvador pessoal, então trabalhemos para Ele de todo o coração. Se Deus nos deu algo para fazer, se deixarmos de fazê-lo, então Deus cobrará no final do dia.

62 Oh! Assim, Deus, dá-me fé, dá-me—dá-me coragem. Anima- me!

63 Fico desanimado tão fácil, vejam, porque vejo coisas que estão erradas, e eu—eu não consigo endireitá-las. Não há necessidade de eu tentar. Não há necessidade. Como se eu discutisse com aquele irmão sobre seu livro. Nunca se ganha nada discutindo.

64 Aqui, não faz muito tempo, A. B. Neums… Vocês o conhecem; o homem que morreu semana passada. Ele andou me reprovando, me criticando muito e tal por causa da cura divina. Agora, o irmão Neums é um bom homem; confio que esteja na Glória hoje, com os outros santos de Deus, celebrando a vitória.

65  Agora, a atitude que ele tomou em relação à cura divina, não me importa se todo pregador, papa e tudo mais, se levantar e condenar a cura divina, amanhã pregarei a cura divina. Isso mesmo. Estão vendo? Por quê? Está na Palavra. É a Palavra de Deus. É o que Deus disse. Não é… Sou responsável pelo que Deus disse. E sou responsável, como ministro, por pregar o que Deus disse, e chamá-La de a Verdade.

66 Eu ia buscar o irmão Boze. Liguei o rádio. Gosto de ouvir o irmão Neums; ele é um bom pregador. E fui ouvi-lo. E no caminho, oh, que coisa, ele estava criticando a cura divina como fanatismo, e demônios e tudo mais. E ele disse: “Por exemplo, os irmãos Bosworth.” Ele disse: “Quando estive… eles… estive com eles quando estavam no auge, quando eram jovens, ambos mocinhos.” E disse: “Ambos morreram, ainda novos.” Disse: “Se houvesse mesmo cura divina, que me dizem disso?”

Pensei: “Oh, irmão Neums! Que coisa!”

67 Ele disse: “Aimee McPherson morreu, ainda jovem, vejam, bem jovem.” E Aimee tinha idade quando morreu.

68  Então pensei: “Oh, que coisa.” Bem, saí e pensei: “Sei que ele cometeu um grande erro.” Assim fui para—para o—para o local do avião lá, e eu—eu cheguei. Eu o chamei. Disse: “Irmão Neums?”

Ele disse: “Sim.”

Eu disse: “Aqui é o irmão Branham.”

Ele disse: “O que quer?”

69  E eu disse: “Irmão Neums, o irmão cometeu um pequeno erro esta manhã, isso o prejudicará, se não vigiar, irmão. Creio que o irmão faria o mesmo por mim. Mas o irmão falou e disse: ‘Os irmãos Bosworth morreram quando ambos eram rapazes.’”

Ele disse: “Morreram.”

70 Eu disse: “Irmão Neums, B. B. está em Detroit agora, realizando um—um encontro. E F. F., Fred Bosworth, é meu administrador.” E eu disse: “Ele tem quase oitenta anos. Está em Miami, no momento.” E eu disse: “Irmão Neums, dois anos atrás realizamos um reavivamento juntos aqui mesmo em Louisville, onde milhares de pessoas vieram e ouviram o irmão Bosworth.” E eu disse: “A foto dele foi divulgada por milhares de pessoas, por toda a região aqui e tudo mais, seus artigos e tal.” Eu disse: “Ele está vivo hoje, e com toda a saúde.” Eu disse: “Um homem forte aqui, com quase oitenta anos, ainda pregando o Evangelho; acabou de voltar da África comigo.” Eu disse: “Isto é verdade.”

71 Eu disse: “Irmão Neums”, eu disse, “creio que o irmão faria o mesmo por mim”. Eu disse: “Bem, o irmão—o irmão tem uma grande mensagem de reavivamento aqui na rádio e tal. O irmão tem… O irmão—o irmão tem todas as… e muitas pessoas ouvindo-o. E, irmão Neums, se descobrirem… E elas sabem disso, milhares de pessoas que estão ouvindo o irmão agora mesmo conhecem Bosworth.” Eu disse: “Se fizer tal afirmação, isso prejudicará seu ministério, e somos irmãos. O irmão não deve fazer isso.”

Disse: “Vou corrigir isso.”

72 Agora, vejam, não precisa brigar. Deus cuida de tudo, veja. Não faça isso. Apenas ame. Retribua o bem pelo mal, o tempo todo. Está certo? Quando alguém falar bem de você; bem, seja grato. Se alguém falar mal de você; bendiga-o mesmo assim. Claro. Isso mesmo. Deixe… Deus cuida do resto. É Ele. Não é mesmo? É Ele. Assim, afinal, todos temos de responder a Ele.

73 E não importa o que seja, se o seu arqui-inimigo… Se você tem sentimento, e o pior inimigo que você tenha, e você soubesse que ele iria para um lugar como o inferno, isso o faria se sentir mal.

74 Não conheço ninguém, não… não consigo pensar na pessoa mais baixa do mundo, hoje, digamos, Stalin lá, quem quer que fosse, eu detestaria saber que esse homem está sofrendo nos tormentos do inferno esta manhã. Eu detestaria saber. Eu com certeza detestaria. Rogo a Deus que tenha misericórdia da sua alma perdida, pois que morreu, veja, que Deus não permita que ele sofra assim…?…Pense em um humano no tormento do inferno, que a Bíblia retrata aqui para o incrédulo. Imaginem só, um ser humano, ora, eu… Seria coração de pedra querer que um homem fosse para um lugar assim. Eu faria tudo que pudesse para mantê-lo fora dali. Eu com certeza faria. E sinto pena dele, do fundo do meu coração, se ele foi para um lugar assim.

75 Agora, você pode ver um irmão fazendo algo errado, e—e tentar guiá-lo, mas se ele não ouvir, então a única coisa a fazer é amá-lo, mesmo assim, e orar por ele. Não é mesmo?

76 Agora, quantos O amam de todo o coração? De todo o coração, apenas amam ao Senhor. Isso é bom. Agora, continuem assim. Apenas continuem assim. E só queiram amá-Lo mais.

77 Agora, esta manhã, na bendita e antiga Palavra aqui! Oh, é tão maravilhoso ler este—este Novo Testamento, Antigo Testamento, qualquer parte Dele. Mas, o capítulo 4 de Atos esta manhã, onde começamos para uma pequena prévia agora. Vamos voltar. Isso foi quando a igreja tinha acabado de ser reacendida. E esse é o tempo do qual gostamos de falar.

78 Agora, alguém, não me deixe falar muito. Tenho um culto fúnebre logo após o culto aqui, na Capela Coots, esta tarde, às duas horas, um certo Sr. Underwood. E amanhã à tarde, um certo Sr. Tinsley, nosso vizinho aqui, morreu ontem. E assim, oitenta e cinco anos, e assim tenho seu funeral amanhã.

79 Acabei de perguntar à irmã Gertie se ela poderia vir com o hino para mim, tocar um, pois acho que eles nem têm um corinho ou qualquer coisa para esta tarde, as pessoas, eu acho. E pedirei à irmã Gertie se ela poderia vir tocar para mim esta tarde. Talvez possamos marcar para amanhã, para o funeral do Sr. Tinsley.

80  Agora, na era primitiva da igreja aqui, este primeiro grupo de pessoas, eles tinham todo…

81 Israel ficou um pouco abatido por anos e anos, mas agora tinha chegado o momento em que o Messias tinha vindo e lhes dado uma esperança, neste Senhor Jesus. Mas, começando, Ele foi perseguido, escarnecido, cuspido, chamado de “santo rolador”, tudo, ou “fanático, Belzebu, o diabo” e tudo mais. Mas Ele tinha um propósito, que era fazer a vontade de Deus. E independente de quantas pessoas estivessem contra Ele, ainda assim Ele veio para que a Palavra de Deus pudesse Se cumprir. Está certo? Estão vendo?

82  Agora, olhem para os eruditos e professores daquele dia. Ora, eles eram eruditos além de qualquer coisa que conseguiríamos produzir hoje, quanto à erudição. E quanto à santidade, ora, eles fariam a igreja da santidade hoje se sentir envergonhada de si mesma, ao se tratar de santidade. Eles tinham mesmo de viver santos. Eles viviam uma vida separada e consagrada. Como os sacerdotes católicos romanos de hoje, não muito parecidos com eles, porque eles estão nas paróquias. Mas todos estes tinham de estar em um só lugar, bem ali no templo; milhares de milhares deles lá, separados, consagrados, como a Cidade do Vaticano.

83 E eles eram eruditos da Escritura. Eles tinham de saber tudo, letra por letra por letra. E eram tão perfeitos nisso que até um ganchinho em uma letra faria toda a diferença em tudo. Eles tinham de “não tocar, não manusear”. E mesmo que fossem… Eles tinham de ser… A Bíblia disse: “Foram achados irrepreensíveis.” Agora, isso é de fato saber, não é?

84 Todos eles, e mesmo assim, tendo a cabeça firme em uma coisa sólida que lhes havia sido ensinada e não querendo ser flexíveis ao Evangelho, todo o Poder de Deus, eles falharam em reconhecer o Senhor Jesus Cristo. Lá estava Ele, e toda a Escritura falava que Ele viria, mas falharam em reconhecer isso, porque tinham sua própria teologia. “Nós somos a igreja! E se algo vem, vem através de nós. E governamos os países e a religião. E nós somos isto, e nós somos aquilo.” Um retrato muito bonito do catolicismo hoje. Estão vendo? “Temos tudo sob nossa própria condição.”

85 E então se dividiram em pequenos ismos, tais como fariseus, saduceus, diversos… Os fariseus criam em espírito, e Anjo, em uma ressurreição. Os saduceus não criam em Anjo, espírito ou ressurreição. E tinham todo tipo de—de seitas variadas entre eles, bem como temos hoje, a mesma coisa.

86 E aqui houve um homem que se levantou e disse: “Somos uma grande pessoa.” Um se levantou, como um Jesus, levou quatrocentos homens para o deserto; todos pereceram. E então outros se levantaram, dizendo que eram uma grande pessoa, e os desviou a algum tipo de pequenas seitas e tal.

87 E bem no meio de todo esse tempo, o verdadeiro e genuíno artigo de Deus veio ao mundo; o verdadeiro. Oh, que coisa! Isso deveria nos fazer começar a nos regozijar de imediato. Ele veio, não tendo seitas, não concordando com seitas, não concordando com a igreja; mas fazendo uma coisa, a perfeita vontade de Deus que estava escrita na Bíblia. Isso mesmo. Ele tinha Seu… Ele sabia o que o Pai tinha dito. Ele conhecia a Escritura, por inspiração. Assim Ele ficou, apesar do que disseram.

88 Ele disse: “Ora, hipócritas!” Ele disse: “Vocês tornam suas tradições tão obrigatórias e tal. E vocês, por suas tradições, invalidam a Palavra de Deus.” Estão vendo?

89 Oh, como Ele pôs tudo isso no lugar, com cada pedacinho dela, irmão. Ele seguiu em frente, nada mudando. Oh, gosto do jeito destemido Dele, vocês não? Ele nunca esteve nem um pouco aborrecido. Ele sabia que andava perfeitamente na vontade de Deus.

90 Quando a tempestade estava intensa, o barquinho prestes a afundar, Ele se levantou com toda a tranquilidade, pôs o pé na borda do barco. E olhou para cima, disse: “Paz”, ao Pai, “Paz”. Olhou para o oceano e disse: “Aquieta-te.” Voltou e Se deitou. As ondas ficaram totalmente calmas. Esse era Ele, nunca assustado, nunca agitado, nunca inquieto.

91 Disseram: “Oh, sabemos quem Ele é, Belzebu. Sabemos que Ele faz isso pelo príncipe dos demônios.”

92  Ele disse: “Se Satanás expulsa Satanás, então seu reino está dividido. E se Eu, pelo dedo de Deus, expulso demônios, por quem vossos filhos os expulsam? Julgueis vós mesmos.” Tão tranquilo quanto poderia. Nunca… Ora, a fé era algo subconsciente para Ele. Ele só continuou andando, pois sabia que estava perfeitamente fazendo a vontade de Deus.

93 Quando Ele curou os doentes, o que a Bíblia disse, foi por isso que Ele curou os doentes? “Ele curou os doentes para que se cumprisse.” Por quê? Estão vendo? Por quê? É fácil crer em qualquer coisa que Deus diga.

94 Se Deus diz que “amanhã estará tão quente que todos poderão ir nadar”, não seria difícil eu preparar um traje de banho. Se Ele dissesse: “Vai chover torrencialmente amanhã, o dia todo”, é fácil eu levar um guarda-chuva comigo. Está certo? Se Deus diz que “vai ser uma boa estação ano que vem, que todas as colheitas vão crescer, em todo lugar”, posso plantar qualquer coisa, de boa-fé. Estão vendo? Está certo? Se Deus diz que nos dará uma grande reunião esta noite; eu—eu teria vindo sem nem um tema em mente. Ele vai fazê-lo, de qualquer maneira. Está certo? Deus disse isso! Ponto final.

95 Se você está sofrendo, quase prestes a morrer, e Deus disse: “Eu sou o Senhor que te sara.” Isso não o abalaria nem um pouco; apenas siga em frente. Deus disse isso! Está vendo? É só essa fé inconsciente, vejam. Apenas siga em frente, crendo nisso. Deus o disse, e caso encerrado.

96 Bem, foi fácil para Jesus, porque Ele sabia que “veio no ano aceitável”, para fazer tudo o que é de Deus, e pregar a Palavra de Deus, e fazer os sinais de Deus, e cumprir o que Deus disse que aconteceria. Bem, por que a igreja não pode, hoje, pensar a mesma coisa, as mesmas Palavras que Jesus disse! Estão vendo?

97  Porque alguns de nós voltamos e dizemos: “Oh, os dias dos milagres já passaram. Glória a Deus. Esta parte não é inspirada. Aquela é, mas Esta não é, porque essas coisas não podem acontecer hoje.” Estão vendo? É por isso que não podemos seguir em frente.

98 Oh, se um grande Corpo de Cristo se levantasse em amor e respeito, vejam, e seguisse em frente, como com um coração unânime, inconsciente da fé que está em volta deles! Irmão, você veria uma igreja na terra que… O Milênio se estabeleceria de imediato. Está vindo. Está vindo. Oh, sim. E pela graça de Deus vamos ver isso. Eu vou estar lá. Isso mesmo. Deus prometeu. Eu creio Nele, então estarei lá quando acontecer.

99 Agora, agora, quebrantou o coração dos discípulos quando souberam que Ele estava partindo. Ele disse: “Eu partirei. Um pouco, e o mundo não Me verá mais”, Ele disse.

100 Disseram: “O que Ele está falando? Ele é o Homem mais difícil de se entender.” Ninguém O entendia. Ora, eles diriam… Ele disse a Seus irmãos…

Seus irmãos disseram: “Vamos para a festa.”

Ele disse: “Não vou.”

101 Quando partiram, Ele disse: “Vou por outro caminho. Não vou com eles.” Porque nem Seus irmãos criam Nele. Isso mesmo. Seu próprio povo não cria Nele. Ele disse: “Vou por outro caminho.” Ora, eles se perguntavam como.

102 E ele disse: “Este Homem fala por enigmas. Não conseguimos entender.”

103 Aqui no capítulo 17, ele disse: “Eis…” Pouco antes de ir para a Glória, ele disse: “Eis que agora falas abertamente, e não em enigmas, ou em parábolas e tal.”

104 Vejam, eles diziam: “Agora, Ele disse isto?” Nicodemos, quando estava conversando com Ele, disse: “Como poderia um homem nascer de novo?” Ele disse: “‘Aquele que não nascer da água’, todas estas coisas, como pode ser?” Eles não conseguiam entender. Ele disse: “Esse Homem fala em mistério.” Ninguém entendia. Nem Sua própria mãe O entendia.

105 Ele era um Homem difícil de entender, porque Ele era de Deus, e a mente deles era do mundo. Assim, Ele o fez todo diferente, então. Uma mente do mundo contra a—a—a inspiração de Deus, ora, é loucura. Mas o estranho é que Ele tinha poder para fazer o que dizia que faria. Era isso o que pegava. E Ele podia fazer coisas que outros homens não podiam.

106 Então Ele disse: “Agora, um pouco e o mundo não Me verá mais, mas vós Me vereis.” Agora ouçam isto: “Mas vós Me vereis.” O “vós”, com quem Ele estava falando? Crentes. Está certo? Ele disse: “Vós Me vereis. Porque Eu”, não outra pessoa, “porque Eu estarei convosco, e em vós, até…” “O fim dos apóstolos”? Até quando? “…o fim do mundo.” Até o fim, “Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e eternamente”.

107 Agora: “Eu partirei. Rogarei ao Pai, e Ele lhes dará outro Consolador, que é o Espírito Santo.” “Eu”, pronome pessoal, que era o corpo. “Eu partirei. Eu rogo ao Pai, antes de ir; o Pai está em Mim. E Ele lhes enviará outro Consolador, que é o Espírito Santo. Ele está em Mim agora. Quando Ele vier, Ele reprovará o mundo de pecado. E as mesmas coisas que Eu faço, vocês farão. Agora, quero que vão por todo o mundo e preguem o Evangelho a toda criatura.”

108 O Evangelho é a demonstração do Poder de Deus. Entendem? O único Evan-… Paulo disse: “O Evangelho não veio somente em palavras, mas pelo poder e demonstração do Espírito Santo.”

109 “Agora, ide por todo o mundo e pregai o Evangelho. Eis que estou convosco sempre, até…” “Até o fim dos apóstolos”? Não. Falando sério: “…até o fim—fim do mundo.” “Um pouco e o mundo não Me verá mais. Eles criticarão Isto, zombarão Disto, assim como fazem agora”, Ele disse. “Mas vós, os crentes, Me vereis; porque estarei convosco, em vós, até o fim do mundo.” Gostaria de ver alguém apagar isso. “Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e eternamente.” “Também fareis as mesmas coisas que Eu faço.”

110 Agora, ou isso está certo ou está errado. E se está certo, Isso o fará como certo. E posso provar, aqui mesmo esta manhã, que está certo, pela graça de Deus, fazendo as mesmas coisas que Ele fez então.

111 Agora o mundo fica por perto e diz: “Ah, o Homem perdeu o juízo. Ele é louco. Isso não é nada. Essas pessoas estão emocionadas.” Está vendo? Porque esse é o mundo. Oh, você pode ter um grande nome, mas isso não tem nada a ver. E quanto Lá? Está vendo? Muito bem. Agora, cremos que seja o mesmo.

112 Então, os discípulos, eles se perguntaram. Disseram: “Ó Senhor, para onde vais? Oh, eu—eu… Para onde—para onde vais que não podemos ir Contigo?”

113 E neste capítulo 14 de São João, Ele explicou. Ele disse: “Vou para a casa do Meu Pai, porque Lá há muitas moradas. Irei preparar lugar para vós. Voltarei para buscá-los, um dia, e vos receberei para Mim; para que onde Eu estiver estejais vós também.” E—e Ele disse: “Também fareis as coisas que Eu faço.”

114 Tomé olhou para Ele, ou melhor, Filipe, e disse: “Senhor, mostra-nos o Pai. Quem—quem é esse Pai a quem Tu vais?”

115 Ele disse: “Ora, estou há tanto tempo convosco. Não Me conheceis?” Ele disse: “Quando vedes a Mim, vedes o Pai. O Pai está em Mim. Crede que Eu e o Pai somos um. Ou, crede em Mim por causa da própria obra, que o Pai está em Mim. Não sou Eu que faço as obras; é o Pai que está em Mim que faz as obras.”

116 Eu não sou o Espírito Santo. Você não é o Espírito Santo. Mas se há algo… Ele não é o Espírito Santo. Mas essas mensagens que ele prega não são dele. É o Espírito Santo nele. Está certo? Bem, um dia destes toda esta velha vestimenta que o envolve vai cair, mas seu Espírito Santo e seu espírito se tornam um. E assim como esse Espírito Santo ressuscitou Jesus da sepultura, também levantará seu corpo na ressurreição, vejam. Então, essa é a esperança que temos hoje.

117 Assim, bem, todos ficaram desanimados, e subiram, no Dia de Pentecostes. E Jesus lhes disse, disse: “Subi lá e esperai.”

118 Eles O viram depois da Sua ressurreição. Pensaram: “Oh, que coisa, isso é maravilhoso! Nós O vemos ressuscitado.” Até Tomé disse: “Senhor, eu—eu…”

119 Disse primeiro aos apóstolos: “Nem crerei nisso, a menos que possa pôr a mão no Seu—no Seu lado.”

120 E mais ou menos nessa hora, Jesus apareceu na sala. Disse: “Tomé”, disse, “vem cá”. Disse: “Toca em Minhas mãos. Põe a mão aqui no Meu lado.” Disse: “Apalpa-Me. Um espírito tem carne e ossos como Eu tenho?” Disse: “Tendes algo de comer?”

Disseram: “Sim, temos pão e peixe aqui.”

121 Disse: “Dai-Me um pouco.” E Ele ficou lá e comeu, e engoliu. Disse: “Agora, um espírito come do jeito que me vedes comer?”

122 Tomé disse: “Oh, não é apenas meu Senhor, mas Ele é meu Deus.” Disse: “Meu Senhor e meu Deus!”

123 Ele disse: “Agora, Tomé, porque Me apalpaste, e Me viste, e Me tocaste e tudo mais, crês.” Ele disse: “Quanto melhor é a fé daqueles que nunca Me viram, e mesmo assim creem em Mim.” Estão vendo?

124 Ele disse: “Agora, vinde aqui.” Ele saiu. Ele disse: “Agora, eis que sobre vós envio a promessa do Pai.” Disse: “Ficai, porém na cidade de Jerusalém até que do Alto sejais revestidos de Poder.”

125 Ele disse: “Agora quero que vades por todo o mundo e pregueis o Evangelho; todo o mundo, e pregueis o Evangelho a toda criatura.” Está certo? Ele disse: “Estes sinais seguirão aos que crerem; em Meu Nome expulsarão demônios; falarão novas línguas; pegarão em serpentes; beberão coisas mortíferas; se impuserem as mãos sobre os enfermos, eles sararão.” E quando fez isso, Ele—Ele lhes deu sua última comissão.

126 Qual foi a primeira comissão que Ele deu a Seus apóstolos? Quer que eu leia para vocês? Encontra-se no—no capítulo 10 de Mateus. Jesus comissionou Seus discípulos. Ele disse: “Saí, curai os enfermos, limpai os leprosos, ressuscitai os mortos, expulsai os demônios; assim como de graça recebestes, de graça dai.” Mateus capítulo 10. Está certo? Essa foi Sua primeira comissão aos Seus apóstolos.

Sua última comissão aos apóstolos…

127 Não foram só os apóstolos, agora. Escolheram setenta. Está certo? Setenta tinham sido escolhidos. E Ele deu a todos os setenta, enviou-os de dois em dois, de dois em dois. Ele disse: “Curai os enfermos, limpai os leprosos, ressuscitai os mortos, expulsai os demônios; assim como de graça recebestes, de graça dai. Não levai dinheiro, e muitas mudas de roupa, e uma mala grande, mas apenas ide.” Disse: “Pois digno é o trabalhador do seu salário. Não ligai a boca ao boi que debulha.” Disse: “Vão.” E então eles saíram e pregaram. Essa foi Sua primeira comissão.

128 Então, Sua última comissão foi: “Ide por todo o mundo…” Agora, se Sua primeira comissão foi “curar os enfermos e expulsar os demônios”, como você vai tentar cortar a última comissão, que é de fato mais importante do que a primeira comissão? A primeira comissão foi dada antes que Jesus fosse glorificado, antes que a Expiação fosse feita. E se havia cura divina do outro lado da Expiação, e a Expiação fala da cura divina, como podemos negá-la deste lado da Expiação? Não se pode. Não se pode. Não se pode negá-la. É a Palavra de Deus.

129 E todas as vezes, no decorrer de qualquer reavivamento, em qualquer era que já houve um reavivamento, eles praticavam a cura divina e milagres. Através de Moody, através de Sankey, através de Wesley, através de Knox, através de Calvino, todos, cada um fez sinais e maravilhas. Mas o mundo esfriou, vejam. Também esfriou naquela época. Mas começaram um reavivamento. Vejam João Wesley. Fala-se de fazer milagres! Martinho Lutero!

130 Até grandes homens, mesmo presidentes, como Abraão Lincoln, George Washington, todos eles! Antes de Valley Forge, George Washington orou até ficar com os lados molhados até aqui em cima, parado na neve. No dia seguinte, três balas de mosquete atravessaram seu casaco e não o tocaram. Estão vendo?

131 Ora, tem sido milagres o tempo todo, sim, senhor, o tempo todo. Deus é um operador de milagres. E todos que creem Nele, que nasceram Dele, têm a mesma mente que estava em Deus; está no homem, pois ele é um filho de Deus. E ele não pode fazer nada além de crer no grande e poderoso, o Sobrenatural, porque ele é parte desse Sobrenatural.

132 Olhem para Deus, antes mesmo que houvesse um átomo no ar, antes que houvesse qualquer coisa, e nada além de Deus em toda parte, Ele preenchia todo o espaço e todo o tempo. Ele disse: “Haja”, e assim foi. Este mundo em que vivemos é apenas uma das Palavras de Deus falada e materializada. Agora, se você é parte Dele, você tem de crer nisso. Mas se você não crê, isso mostra que você nunca se tornou parte Dele.

133 Ouça. Não é aquele que quer ser salvo que é salvo. É aquele que é salvo pela escolha de Deus. Esaú também queria ser salvo. Ele chorou amargamente, e não pôde achar lugar para se arrepender. Ele queria ser salvo. Não é porque você quer ser salvo. Deus disse: “Eu endureci a quem quero endurecer. Eu tenho misericórdia de quem quero ter misericórdia.” Isso mesmo. Ele disse: “Antes de Esaú ou Jacó nascer, não sabendo o certo e o errado”, Deus disse: “Amo a Jacó, e odeio a Esaú.” E Esaú tentou se acertar com Deus, e não conseguiu. Faraó tentou se acertar com Deus, e não pôde fazê-lo. Então, não é você, não é o que você quer. É o que Deus ordenou que você fizesse. Isso mesmo.

134 Paulo disse, lá no capítulo 9 de Romanos: “Não tem o Oleiro poder sobre o barro, para fazer um vaso honroso ou um vaso desonroso, para mostrar a Sua glória àqueles a quem Ele honrou?” Vocês não sabiam disso, sabiam? É o que a Escritura diz.

135 Faraó fez tudo o que pôde para se arrepender. Ele era bondoso. Ele disse: “Claro, vou deixá-los ir. Podem ir.”

136 Deus disse: “Não, você não vai. Vou endurecer seu coração para que não possa fazê-lo.” Porque, a Palavra de Deus tem de Se cumprir. [O irmão Branham dá um tapinha em sua Bíblia—Ed.]

137 E se estamos vivendo neste dia, quando formalidades e tal têm demolido a igreja, dispersado, ora, é a Palavra de Deus Se cumprindo. Tão certo quanto Deus disse que “estes sinais seguiriam aos que cressem”; tão certo quanto Deus disse que estas igrejas seriam como são agora, Deus também disse que esta oposição a enfrentaria. Assim, o mesmo Deus que ordenou sinais e maravilhas, ordenou que esses perseguissem Isto. Então, aí está. Se você está do outro lado, sinto muito. E não quero que você seja assim, mas talvez você não possa evitar. Está vendo? Deus pode tê-lo designado dessa maneira.

138 Eu lhes perguntei, há pouco, antes de dizer isto, quantos de vocês amavam o Senhor? E constatei que, a princípio, todos vocês são cristãos. Está vendo? Porque, você não pode ser cristão… Isto não é para o mundo exterior. Isto é para o povo do Senhor.

139 Você não pode ser cristão a menos que Deus o escolha. “Ninguém pode vir a Mim, se Meu Pai não o trouxer. E a todo o que vier, então eu lhe darei a Vida eterna, e o ressuscitarei no último dia.” Deus preordenou isso, conheceu de antemão. Antes mesmo do mundo começar, Ele disse que nos predestinou em Cristo, como filhos de—de Deus, antes mesmo do mundo começar. Temos de ser.

140 E porque você virou as costas, e vocês já viram pessoas às quais foi falado; elas se recusaram a ouvir Isto. Elas torcem o nariz para Isto. Ainda assim, talvez ministros, talvez pregadores do Evangelho, talvez o que vocês pensariam ser cristãos de renome, mas que nem são salvos. Isso mesmo. Nem são salvos.

141 Olhe aqueles fariseus lá atrás, tão religiosos, e pios, e puros, e santos quanto poderiam ser, e homens de mentalidade bíblica assim. E Jesus disse: “Vós tendes por pai ao diabo.” Está vendo?

142 Há coisas na Bíblia sobre as quais a igreja não sabe nada, amigo. Isso mesmo. Entende? E você se pergunta às vezes, como estas coisas… “Por que a Bíblia diz isso? Por que Jesus disse…?”

143 Pedro disse: “Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em Nome de Jesus Cristo, e recebereis o dom do Espírito Santo.” E aqui temos pessoas no altar, esperando por isto e esperando por aquilo, quando isso invalidaria a Palavra de Deus. Deus tem de cuidar da Sua Palavra. E no minuto em que você preencher o requisito Dele, Deus responderá Sua Palavra rápido assim. [O irmão Branham estala os dedos—Ed.] Certo. Porque Ele está lá para esperar por isso.

144 Mas você vê pessoas dizendo: “Oh, a menos que gritemos, ou a menos que falemos em línguas, a menos que dancemos no Espírito.” Todas essas coisas são boas. Elas são boas, mas não têm nada a ver quanto à salvação; nadinha.

145 Porque, assim que você se arrepende dos seus pecados, se de fato Deus o tornou ciente, e você se arrependeu e foi batizado em Nome de Jesus Cristo, Deus tem a obrigação de lhe dar o Espírito Santo então, certo, porque Sua Palavra disse isso. E Ele não pode…

146 Não é nada da parte de Deus. É da sua parte, porque as pessoas têm sido mal instruídas. Cada vez que elas vêm, começam uma coisinha, dizem: “É Isto. É Isto.” Oh, que coisa! Não são essas demonstrações carnais; são atributos do Espírito Santo.

147 Mas, receber o Espírito Santo é receber uma Pessoa, Cristo, então estas outras coisas acontecem na vida.

148 Temos visto pessoas gritarem e viverem todos os tipos de vida. Temos visto pessoas falarem em línguas, e fazerem o mesmo. Temos visto pessoas saírem e orarem pelos doentes e eles serem curados; e fazerem, viverem qualquer tipo de vida. Jesus disse: “Muitos virão a Mim e dirão: ‘Senhor, não profetizei Eu em Teu Nome, não preguei? Não expulsei demônios em Teu Nome?’ ‘Sim.’ ‘Não fiz estas obras poderosas?’ ‘Sim.’ Ele dirá: ‘Pois, então, apartai-vos de Mim, vós praticantes da iniquidade. Eu nem vos conheci.’”

149 “Não é o que quer, ou o que corre, é o Deus que teve misericórdia”, diz a Bíblia. Ele disse: “Não disse Eu a Moisés: ‘Compadeço-Me de quem quero, e endureço a quem quero’?” Paulo disse: “Ninguém… Bem, você diz então: ‘Como pode Se queixar Ele? Se Ele o predestinou para a destruição eterna, como pode Se queixar Ele?’” Disse: “Oh, homem, pode a coisa que foi feita dizer Àquele que a faz assim? Não pode fazê-lo.”

150 Então você vê pessoas com quem não consegue falar, e que não querem ouvir, e não dão ouvidos às Escrituras, e crendo que metade Dela está certa e metade Dela está errada, e ainda assim fazem isto.

Você diz: “Poderiam ser ministros?”

151 A Bíblia disse que sim. Disse: “Homens do passado, foram preordenados para esta condenação, para tomar a graça de Deus e convertê-la em dissolução.” O que é dissolução? Conhecer a Verdade e não andar Nela!

152 Disse: “Quando a Verdade é apresentada a alguém, ele voluntariamente se afasta Dela, ele A ignora, já não resta mais Sacrifício pelo pecado para essa pessoa.” Por quê? Não há nada nela para crer. Entende o que quero dizer?

153 Olhe aqui. Como você conseguiria alimentar um cordeiro com lavagem? Ele não comeria. Isso mesmo. Ele não comeria, porque é um cordeiro. Mas um porco come. Está vendo o que quero dizer? Porque ele é porco por natureza.

154  E todos os que estão ordenados para a Vida eterna ouvirão a Verdade e crerão na Verdade, e virão à Verdade. Mas aqueles que vão à igreja e são tão pios quanto os demais, todavia, não recebem a Verdade, porque não há nada neles que combine com Ela. Eles não podem crer no Sobrenatural, pois não há nada de Sobrenatural aqui dentro que combine com o Sobrenatural. Aí está. Estão vendo o que quero dizer? Não há nada sobrena-…

155 Vejo que uma senhora tem um bebezinho doente deitado aí esta manhã. Eu a vi saindo do carro, quando atravessei a rua. Algo, ela decerto ouviu a transmissão do rádio ou algo assim. Ela sabia que íamos orar pelos doentes. Algo no coração dela diz: “Leve o bebê à igreja.” Ela obedeceu a isso. Isso mesmo, vejam.

156 Pois há algo ali dentro, diz: “Está certo.” Estão vendo o que quero dizer? De onde veio isso?

157 Cada pensamento, cada coisa que você tem, vem de um lugar. Tem de ter um começo. Está certo? Oh, que coisa! Gosto demais disto. Tem de ter um começo. E então, onde começou, a origem? Está vendo? Começou na Glória, girando pelos reinos angelicais. Os mensageiros de Deus desceram, disseram: “É Isto.” Ele olhou para a Palavra. De onde Ela veio? De Lá.

158 E Lá, aquela parte Lá, está aqui também, diz: “Está certo!”

159 É como se eu quisesse ligar para a Califórnia. Logo, eu tiraria o fone do gancho, discaria para a telefonista. “Central?”

“Sim.”

160 “Chame Fulano de Tal, na Califórnia.” Tenho de passar pela central. Está vendo o que quero dizer? Da minha casa, para a central; da central, através do país. É isso.

161 “Tudo quanto pedirdes ao Pai em Meu Nome, Eu o farei.” Em primeiro lugar, temos de passar pela Central. Em primeiro lugar, você tem de discar para as Páginas, para ver se existe tal lugar. Está certo? E você acha o lugar, então você se ajoelha e diz: “Pai!”

“Sim?”

“Em Nome de Jesus, dá-me isto.” Aí está.

162 “Claro, Meu filho! Conecte-se.” A resposta vem girando de volta pela linha, a Palavra de Deus manifestada. Claro que é. A Bíblia é simples assim, os crentes são, a salvação é, a cura é. Tudo o que Deus prometeu está Lá. É seu. Basta pedir. Qualquer coisa pela qual Ele morreu pertence a você.

163 Aí está, tudo, e como nós amamos isso! Não é alimento para sua alma? [A congregação diz: “Amém.”—Ed.] E todas as vezes que cremos, aquela pequena partícula ali fica cada vez maior, incha, até que, depois de um tempo você passa a crer em todas as coisas. E quando todas as coisas começam a entrar, o amor começa, ele entra; dúvida, ódio, malícia, medo, saem voando rápido. Ele se espalha, fica tão grande que acaba arrebentando a pequena e velha casca. Está vendo o que quero dizer? Tudo do mundo é purgado. Crescemos diariamente na graça de Deus.

164 Agora, note aquelas pessoas, elas podem se sentar e dizer: “Bem, eu aceito o Senhor.” Você aceita a palavra delas quanto a isso, eu também, não posso julgar, Deus julga, mas daqui a dez anos elas não progrediram nem um pouco, permanecendo exatamente no mesmo velho lugar. Está vendo?

165 Crescemos diariamente. A cada dia nosso coração tem fome, continua seguindo em frente. Há algo crescendo dentro de você. Amém. Você fica maior, se espalha, pode aguentar mais…?… Paulo disse: “Quando vocês…” Disse à igreja de Corinto, disse: “Vocês estão amadurecendo, crescendo. Mas quando deveriam ser mestres, ainda são crianças precisando de ensino.” Está certo? Quando deveriam ser mestres; Algo lá dentro, crescendo, empurrando para fora, tornando maior. O Espírito Santo crescendo.

166 O novo Nascimento! Se um nascimento nasce de fora, de dentro para fora, a criança, ela cresce se viver. Se não, não cresce. Está certo? Bem, quando um Nascimento é do lado de dentro, não deveria crescer? O Cristo em seu coração deve estar crescendo diariamente, ficando maior, mais poderoso, entendendo melhor tudo, perdoando, andando como Deus faria, “até que Cristo seja formado em vós, a esperança da Glória”.

167 Devemos contender com os fracos até que estejam plenamente amadurecidos em Cristo Jesus. Então eles são bons soldados. Então eles estão com a armadura completa. Fale deles; isso não os magoa. Ria deles, zombe deles; eles não dão atenção a isso. Eles têm uma coisa; eles são tão grandes, que coisa, tão cheios de Glória. A única coisa que você tem de largar é este velho manto de carne, e ir direto para a Glória. Entende?

168 Alguém diz: “Sabe, alguém disse que a senhora é hipócrita, Sra. Jones?”

“Disse? Bem, Deus o abençoe.”

169 “Sabe que certas coisas estão acontecendo nessa igreja que não deveriam estar?”

“Bem, orarei por isso.” Está vendo? Grande!

170 Oh, se você é pequeno, então você diz: “Oh, é mesmo? Deixe- me participar. A que lado devo me unir?” Está vendo? É aí que se dá mal. É aí que você não pode amadurecer.

171 Mas quando você fica grande o suficiente, grande o suficiente, vejam, aumentou. Não só aumentou, mas cresceu. Cristo crescendo em você, empurrando para fora a malícia, tirando-a de você; empurrando-a para fora. Quando Deus entra, empurra para fora. Você diz: “Oh, quão pequeno, quão juvenil é, quão infantil é discutir e brigar.” Mas, logo Isso cresce por cima disso. Não há mais espaço para isso. “Oh, eu detestava ver isto, e detestava aquilo. Mas, sabe, cheguei ao ponto de já não dar mais atenção a isso.” Você está crescendo. Sim, senhor.

172 Sabe, quando se é jovem, dizem que se tem dores de crescimento, quando está crescendo. Você sabe o que quero dizer. Significa que você está ficando um pouco maior, você sabe, seus braços vão doer, e suas pernas vão doer quando estiverem crescendo, as crianças. Eu tive isso, eu estava crescendo o tempo todo. Oh, que coisa!

173 Às vezes temos dores de crescimento quando nos tornamos homens e mulheres, quando nascemos no Reino de Deus, Cristo. Mas a questão é que isso dói; a questão é que Isto o deixa alegre e feliz. São dores de crescimento. Você está saindo, ficando maior, ficando um homem maior agora do que antes. Você pode ignorar tudo isso.

174 Não só tem ombros mais largos; isso não significa nada. Mas você está mais largo aqui dentro, veja, não aqui. Aqui dentro, aqui é onde você deve se estender, ficar maior, em seu coração, por dentro. Quando Cristo entra no coração, então Ele entra na boca, então entra nos olhos. Ele entra na mente.

175 Ele entra na boca, Ele faz você falar diferente, você não fala como antes, Cristo entrou em sua boca. Cresceu agora do seu coração, seu amor que você tinha por Ele, a ponto de poder refrear a língua. Irmão, isso é ótimo.

176 Então, a seguir, ele cresce até seus olhos. A seguir você percebe que aquelas velhas coisas lascivas para as quais você olhava, você vai virar a cabeça. Você está crescendo.

177 Então, a seguir, você ainda vira a cabeça, mas está pensando. Está vendo? Depois de um tempo, ele cresce até a sua mente; você nem pensa mais nisso. Então você é um rapagão então. Você está se tornando um homem completo e maduro, vivendo para o Senhor. Assim, então, você está em Cristo, uma nova criatura.

178 Agora, quando estes apóstolos começaram a receber Isso, oh, eles ficaram tão felizes! Pensaram: “Oh, que coisa, não é maravilhoso!” E o Espírito Santo os tinha enchido, e eles estavam lá curando os doentes e fazendo maravilhas.

179 E havia um pequeno indivíduo chamado Pedro, e João. Eles passaram pela porta, e era a Formosa, no capítulo 3 lá. E eles…

180 Se tivéssemos mais tempo para tratar disso; mas não temos. Temos de nos apressar agora, para chegarmos a alguns versículos. Eu começo a recapitular e nunca chego ao capítulo do qual estava falando. E então, você começa a fazê-lo. É tão bom! É, em tudo, bom. E é, em todo lugar que você O encontra, você não quer mais parar. É só…

181 Escute, faz vinte e três anos que leio a Bíblia. E se só tivesse lido uma linha, eu ainda poderia estar pregando sobre essa linha, com um novo tema toda noite, novidade toda noite. Vejam, é tão real! É inspirada. Se é inspirada, não há… Não tem fim. É para sempre e para sempre. Se uma Palavra: “Eu sou o Senhor”, você poderia pregar sobre isso por cem milhões de anos, e seria tão fresco quanto no dia em que foi falado. Vejam, é interminável. Só continua, e continua, e continua, e continua, e continua, e continua, e continua. Não há fim Nisso; você só continua.

182 Agora, ouçam isto. Agora, os discípulos, eles tiveram uma ocasião maravilhosa. E Pedro saiu à porta chamada Formosa, ele e João. Eles estiveram lá orando, tendo bons momentos. E aqui jazia um homem com uma pequena… ele era coxo. Vocês sabem o que é um coxo, como que—como que mal consegue andar. Talvez tivesse artrite, ou algo assim. “Ele era coxo desde o ventre da sua mãe.

183 Pedro olhou, passando por ali, conversando com João. Disse: “Agora vamos ao templo para adorar.” Dizendo: “João, agora não estamos tendo uma ocasião maravilhosa?” Ou, algo assim; glória no coração deles. Tinham como que vigiar o que diziam, porque a audiência e as pessoas próximas eram tão perse-… Eles eram tão perseguidos.

184 Ali jazia um homem aleijado desde o ventre da sua mãe; um pobre e velho mendigo. Olhou lá; e ele queria algo. Pedro disse: “Agora, não tenho prata nem ouro. Não tenho dinheiro. Mas o que tenho isso te darei, se quiser aceitar.” E ele olhou para ele, como para receber algo. Ele disse: “Em Nome de Jesus Cristo, o Nazareno, levanta-te e anda.”

185 E assim o homem não conseguia se mover. Então Pedro se aproximou e o pegou pela mão, ele e João, ambos, e o levantaram. Disse: “Não ouviste o que dissemos? Levanta-te e anda.” É isso. O homem se levantou. E, bem, ora, ele disse… Logo a seguir… Apenas o seguraram ali um pouquinho, e os tornozelos melhoraram um pouco, e ele começou a andar.

186 Ele disse: “Bem, olhem aqui!” E lá se foi ele. E de repente, ele começou a saltar, e a pular, e a correr.

187 E sabem o que aquelas pessoas disseram? Disseram: “O que há com esses homens?” Ora, eles os levaram lá e bateram neles, e os colocaram na prisão. “Ora”, disseram, “eles não deveriam fazer isso. Isso não veio através da igreja”. Aí está. Agora, o capítulo 4, começa:

E, estando eles falando ao povo, sobrevieram os sacerdotes, e os capitães do templo, e os saduceus,

188 Pedro e os demais ainda falando ao povo. Oh, eles estavam… Ouçam aqui, deixem-me citar só um versículo ou dois antes disso, no capítulo 3, como que para base aqui, vejamos o versículo 20:

E ele envie a Jesus… (Pedro pregando)… ele envie a Jesus… que já dantes vos foi pregado:

189 Através dos profetas e tudo mais, vejam, lhes disse que deveriam havê-lo recebido, mas não receberam. Ele lhes disse lá atrás, disse: “Com mãos iníquas crucificastes o Príncipe da Vida.” Disse-lhes, disse: “Vós o fizestes por ignorância, porque Deus disse que o faríeis.”

190 Por que aqueles sacerdotes não puderam crer? Por que os religiosos, homens santos não puderam… Oh, não consigo deixar isso passar, irmão Neville. [O irmão Neville diz: “Amém. Continue.”—Ed.] Vejam, religiosos, homens santos, vivendo em cada bocado de luz que tinham e tudo mais! Religiosos, homens santos, e “eles não puderam”, a Bíblia disse, “não puderam crer no Senhor Jesus”. Por quê? Deus predestinou.

191 Isaías falou e disse: “Eles têm olhos…” Disse: “Eles não puderam crer no Senhor”, porque Isaías disse, sob inspiração. Deus a deixou cair nele, uns oitocentos anos antes deles chegarem. Disse: “Têm olhos e não podem ver; ouvidos, não podem ouvir.” E, portanto, eles não puderam receber Jesus. Não importava o quanto quisessem crer, havia algo que não os deixava, porque Deus assim disse.

192 Irmão, você deveria ser a pessoa mais feliz do mundo por saber, esta manhã, que está sentado aqui como crente no Senhor Jesus. Sim, senhor, irmão! Você não percebe, ou um pecador não sabe o que isto significa, quando o Deus Todo-Poderoso bate em seu coração! Ora, não há nada igual, em parte alguma. Você não poderia… Você poderia procurar e vasculhar os céus, e não conseguiria encontrar nada igual a isso, como um Deus santo e infinito desceria e bateria na porta do coração de um pecador, e ia querer viver com ele como amigos. Ufa! Isso deveria fazer com que nos soltássemos, todos.

193 Agora, vejam. Notem aqui. Ele disse: “Isto já dantes vos foi pregado.”

194 Agora, ouçam. Mesmo antes do nascimento, ou mesmo antes do mundo antediluviano, o mundo antediluviano, antes de ser destruído com água, Jesus Cristo foi pregado ao povo. No jardim do Éden, Jesus Cristo foi pregado às pessoas. Sabiam disso?

195 Quando Jesus morreu na cruz, para cumprir… Aquele era Jesus, não o Espírito Santo Nele. Estão vendo? Quando Ele morreu na cruz, e Sua alma, não o Espírito de Deus, mas Sua alma foi para o inferno, porque Ele tinha de ir. A Bíblia disse que Ele iria. Mas Jesus cria que ressuscitaria em três dias, pois sabia que em três dias a corrupção se estabeleceria.

196 E Davi disse: “Não deixarei que o Meu Santo veja corrupção, nem deixarei Sua alma no inferno.”

197 Jesus disse: “Destruí este corpo, dentro de três dias ele ressuscitará.” Dentro de três dias! Ele não esteve lá exatamente até o último minuto, três dias. Era em algum momento naqueles três dias que Ele ressuscitaria. Pois Ele sabia que iria… Seu corpo ia apodrecer, em palavras claras; ia se deteriorar, se decompor, depois de três dias.

198 E Ele sabia que nem uma célula se corromperia, pois Ele disse: “Não permitirei que Meu Santo veja corrupção.” Aleluia! Jesus, com uma única Escritura, falada por um pregador desviado, sob inspiração, creu nisso, e confiou Sua alma para ir para o inferno. Isso mesmo. [Espaço em branco na fita—Ed.]

199 E foi e pregou às almas que estavam em prisão, que não se arrependeram na longanimidade dos dias de Noé, enquanto a arca estava sendo preparada.

200 Eles tiveram Enoque e todos os demais, e as pirâmides e tudo mais, enquanto as erigiam. E pregou o Senhor Jesus Cristo para eles, e eles se recusaram a aceitá-Lo. Sendo obstinados, arrogantes, e se recusaram a aceitar!

201 E Jesus chegou às portas do inferno, e disse: “Eu sou Aquele que os profetas disseram que estaria aqui.” [O irmão Branham bate no púlpito—Ed.] Aleluia! “Vejam que estou aqui! A Palavra de Deus é infalível. Milhares de anos se passaram, quatro mil anos, mas estou aqui. Meu Sangue está no Calvário esta manhã. Claro. A Palavra de Deus é real, então por que não se arrependeram?” Eles estavam perdidos e condenados.

202 Assim será quando a Vinda do Senhor vier novamente. A Palavra de Deus é infalível. O que Ele disse que aconteceria, acontecerá, não há nada que possa detê-Lo. Nenhum obstáculo pode detê-Lo. Não importa como os tempos mudem, como as pessoas mudem, como os pregadores mudem, como as igrejas mudem, a Palavra de Deus permanecerá, virá. Ele estará aqui. Ele virá em Sua glória, com todos os Seus Anjos. Isso mesmo. A Palavra de Deus disse que sim.

203 E um dia, cada indivíduo sentado neste recinto hoje, dará testemunho, vendo-O vir em Glória. Ele virá, para sua alegria ou para sua tristeza, ou um ou outro. Isso mesmo. Ele tem de vir. A Palavra de Deus é infalível.

204 Lembram-se da Estátua da Liberdade lá, no braço, aquela noite? Acho que já contei aqui antes. Eu vi aqueles pardais mortos por lá, em volta daquele grande vidro lá, com a cabecinha espancada. Eu disse ao guia, disse: “Bem, o que aconteceu com aqueles ali?”

205 Ele disse: “Bem, houve uma tempestade ontem à noite.” E ele disse: “Quando as luzes estavam acesas na Estátua da Liberdade, os passarinhos surpreendidos lá na tempestade e escuridão, e em vez de tentarem usar a luz para encontrarem segurança, eles voaram contra ela, tentando apagá-la.” Agora, a mesma luz que os fez morrer, poderia fazê-los viver, se a tivessem usado certo. Ele disse: “E estão caídos ali porque espancaram os miolos. Eles estavam tentando apagar aquela luz. Em vez de aceitarem a luz e dizerem: ‘obrigado’, e deixá-la guiá-los; eles tentaram apagá- la.”

Eu disse: “Louvado seja Deus!”

206 Os incrédulos se levantarão, credos se levantarão, as pessoas dizendo: “A Bíblia não está certa. Não é inspirada.” Só estão espancando os miolos. Quando poderia levá-los—poderia levá-los para a Glória. É uma Luz, uma lâmpada para o caminho e para as pessoas. E qualquer homem ou mulher que aceite a Palavra de Deus e diga: “Posso não entendê-La, mas, Senhor, andarei Nela até a Luz.”

Andaremos na Luz, nessa formosa Luz,
Vem onde as gotas de orvalho da misericórdia brilham;
Brilham ao nosso redor de dia e de noite,
Jesus, a Luz do mundo.

207 Claro, andaremos na Luz. Não tentando apagá-La, não tentando dizer: “Isto não está certo. Isto está errado. E, Aquilo não está certo. E Isso não está certo.”

208 Ó Deus, não me deixes bater contra a Tua Luz. Permite-me aceitá-La no coração e dizer: “Está certo, Senhor. E andarei na Luz.”

209 Aqueles pássaros poderiam ter usado aquela luz e procurado em volta dela, enquanto passavam por ali; e ido para um belo abrigo embaixo de alguma casa em algum lugar, a um abrigo em algum lugar, e ficarem protegidos da tempestade.

210 E desta grande tempestade de formalidade, grande tempestade de indiferença, grande tempestade de negação de Deus. “Ó Deus, não me deixes tentar apagar a Luz. Deixa-me usá-La para caminhar. Eu creio Nela, Senhor.” Aí está. Caminhe na Luz. “Como vejo na Escritura que é Luz. É a Palavra de Deus, e deixa-me andar Nela. Senhor, Senhor, deixa-me andar Nela; nunca, nunca tentar negá-La.”

E envie a Jesus… que já dantes vos foi pregado:

Ao qual convém que os céus recebam até ao tempo da restauração de todas as coisas, das quais Deus falou pela boca de todos os seus santos profetas, desde o princípio.

211 Versículo 21 do capítulo 3: “Todas as restaurações de todas as coisas”, quando haverá novos céus, uma nova terra, um novo governo, uma nova economia, oh, que coisa, um novo rei, uma nova vida, um novo começo sem fim, oh, que coisa, uma nova era, um novo tempo, um novo povo.

212 Oh, estou tão feliz por ter a promessa de Deus, tão infalível, que Ele foi ao inferno para testificar dela. O mesmo Deus me prometeu que eu estaria lá com a Vida eterna, porque aceitei Seu Filho, Cristo Jesus, e cri que cada palavra que Ele disse é a Verdade. Tenho de estar lá! Oh, que coisa! Que coisa maravilhosa!

213 Quão apaixonados devemos estar por Ele, aquele amável e infalível Santo de Deus! Como devemos amá-Lo, e deixar que tudo mais seja secundário! Tudo, até sua casa, até sua família, até tudo, até todos os seus amigos, tudo mais é secundário. “Aquele que não deixar pai, mãe, irmã, irmão, marido, esposa, filhos ou lar, seja o que for, e seguir-Me, não é digno de ser chamado Meu. E aquele que põe a mão no arado e se vira para olhar para trás, não é digno de arar.”

214 Dá-me Azeite na minha lâmpada, Senhor. Ó Deus, enche-me mais e mais. Vacina-me das coisas do mundo. Que eu seja imune contra todas as coisas ímpias, é o que quero. Permite que Teu Espírito Santo venha a mim, e me faça imune a todas as coisas do mundo.

215 Quero ver Jesus. Quero ver Jesus. Vocês não querem? Isso mesmo. Jesus, meu Salvador, tão verdadeiro! Mas quando chegar àquela praia na Terra distante, chegando lá em um novo País, não conhecendo ninguém, então quero ver Jesus. Sei que terei um Amigo Lá. E vocês? Então Jesus me mostrará mamãe, Ele me mostrará meus entes queridos, e todos os meus entes queridos em volta de mim então. Hum!

216 É quando ocorrerá “a restauração de todas as coisas”. Estão vendo? Ouçam. Permitam-me ler isso de novo, o versículo 21.

O qual convém que os céus recebam (isto é, os céus devem receber Jesus, vejam) até ao tempo da restauração de todas as coisas—todas as coisas que Deus falou pela boca de… os seus santos profetas, desde o princípio.

217 Oh, que coisa! Que homem inspirado estava lá! No entanto, a Bíblia disse: “Ele era indouto e sem letras.” Ele curou um homem na porta chamada Formosa, através da sua fé em Nome de Jesus Cristo. Foi isso.

218 E eles, aqueles mestres religiosos, doutores em Divindade, os mais altos, e os maiores da igreja e tudo mais, disseram: “Amarrem esse homem! Coloquem-no na cadeia! Ora, essa heresia é bobagem!”

219 Mas ele sabia do que estava falando. Eles os reconheceram, sabendo que tinham estado com Jesus.

220 Ó Deus, sim, essa—essa é a instrução que quero. Se eu conseguir viver perto o suficiente de Deus que outros possam ver Cristo em mim, e Cristo em vocês, essa é toda a instrução com que me importo. É aí que quero estar.

221 Não quero que digam: “Bem, agora, a gramática dele é tão boa, e ele tem tanta instrução, e conhece teologia.” Oh, que coisa! Deus, tira isso. Eu—eu não… eu não tenho, e estou feliz por isso. Entendem?

222 Que eu tenha Jesus, onde eu possa andar, e as pessoas digam: “Esse homem, eu não creio nele, eu… mas ele—ele com certeza esteve com Jesus.” Isso, não é isso o que você quer que digam de você? “Aquela mulher, aquela moça, aquele homem, aquela mulher, estiveram com Jesus. Sim, senhor. Ora, notem a vida deles. Vejam como vivem, e notem como andam. Notem como Deus os abençoa e os honra. E quando cometem seus erros e coisas assim, isso é desfeito, e seguem em frente, assim.” Oh, que coisa, é como eu quero ser. Não querem?

223 Agora, por dez minutos, vamos ler isto, o resto deste capítulo, ou melhor, começar este capítulo, ver-… 4, capítulo 4.

E, estando ele falando ao povo, sobrevieram os sacerdotes, e os saduceus do templo, e os saduceus, (melhor dizendo) no… do templo, e os saduceus,

224 Agora, aqui estão os saduceus, que não creem. Um retrato verdadeiro das igrejas hoje que não creem no sobrenatural. Eles não conseguiam crer. Agora, lembrem-se, lembrem-se, há pessoas hoje que não creem no—no Espírito Santo dirigindo e governando a Igreja. Elas não creem em milagres. Não creem em sinais. Elas não creem no sobrenatural. Não conseguem crer. Agora, esse espírito não é nada novo. Aqui está, aqui mesmo nos saduceus. Eles criam na mesma coisa. Vejam, os espíritos não morrem, as pessoas morrem, os espíritos continuam.

225 Deus levou Seu Espírito, levou Seu homem, Elias, e uma porção dobrada do Seu Espírito veio sobre Eliseu. Está certo? Então, uns oitocentos anos depois, veio sobre João Batista. Está certo? E vem de novo até o último dia. Je-…

226 Deus levou Seu Filho, o Senhor Jesus. Vocês creem nisso? Mas Seu Espírito voltou. Está certo? Esteve sobre Martinho Lutero. Esteve sobre João Wesley. Esteve no decorrer das eras. Esteve sobre Sankey, Moody, Finney, Knox, Calvino, todos eles, vejam. Continuou vindo, e continua hoje. Olhe para seus filhos lá atrás, eles negam tudo aquilo em que aquelas pessoas criam; mas não os fundadores.

227 Quando estive, não faz muito, ao lado daquele grande fundador lá, olhei e pensei: “Ó Deus, olha ali, Dwight Moody.” Pensei: “Olhe aqui. E aquele homem, tudo em que ele cria; o poder de Deus, o sobrenatural. Sem instrução! Os livros dele que vocês leem, vejam quem os escreveu. Ele mesmo os escreveu, mas quem os poliu? Sua gramática era terrível. Ele tinha mais ou menos a terceira série do ensino fundamental, e um velho sapateiro. Mas, irmão, ele enviou meio milhão de almas para Deus. Está vendo? O que houve? Eles o expulsaram da igreja, e disseram que era fanático e tudo mais. Mas ele saiu e viu um grupo de homens…

228 Ele tinha uma mensagem no coração. A necessidade de pregar era tanta que não sabia o que fazer. Então foi e comprou uma caixa de engraxar de um homem; madeira, uma grande caixa velha de madeira. Pagou um centavo por ela. Colocou-a na esquina. E estes homens passando. Ele ficou lá e pregou, bem na esquina, para eles, assim. Isso mesmo. E pensei na igreja que ele tinha, e olho para o Instituto Bíblico Moody hoje.

229 E pensei: “Olhem para John Wesley!” Quando estive no lugar onde o homem morreu. Vesti o manto que ele usava, encerado. Colocaram-no em meus ombros em respeito por eu estar lá, quando orei pelo rei. Quando… E o colocaram em meus ombros. Fiquei em seu púlpito, aonde ele ia todas as manhãs às cinco horas, e pregava para mil e quinhentas pessoas.

230 Sentei-me em sua cadeira, onde ele ganhou um criador de galos que… um homem costumava brigar… fazer brigas de galo. Ele o ganhou para Cristo. E tinha couro por cima, assim, e dois grandes chifres, e um lugar assim que ficava deste lado como aqui, onde eles registravam as brigas. E depois que Wesley se converteu, Wesley converteu este homem a Cristo, então ele lhe deu a cadeira. E sentei-me na cadeira e—e orei.

231 Sentei-me em sua sela de montar (ele esteve aqui nos Estados Unidos) na qual tinha seu pequeno compartimento secreto atrás, quando ele se sentava de costas em seu cavalo, virava seus estribos assim. E em seu caminho vindo para cá, com Asbury e os demais, ele se sentava lá e escrevia suas mensagens e tal, conforme Deus lhe dava. Como não tinha tempo nem para parar em lugar algum, ele cavalgava seu cavalo, aqui mesmo nos Estados Unidos, sentado na sela. E pensei: “Ó Deus!”

232 Fiquei lá onde aquele memorial foi construído para ele. Onde, certa vez, pregando cura divina, e a alta igreja da Inglaterra soltou uma raposa e cães lá, e a fizeram correr pelo meio quando Wesley estava pregando cura divina. E Wesley apontou o dedo no rosto dele, e disse: “O sol não se porá três vezes sobre a sua cabeça, e você me chamará para orar por você.” E o homem morreu aquela noite com cólicas no estômago, chamando por ele, para Wesley ir orar por ele.

233 Esse mesmo homem, você pode se sentar em sua igreja e ouvir o Dr. Church e os demais, as mesmas doutrinas da mesma igreja que cria na mesma coisa, nega que a Bíblia seja inspirada. Deus tenha misericórdia. Não quero nenhuma organização.

234 Mas ajuda-me a viver de modo que em minha geração… Não me apresentarei em outra geração, não terei nada para julgá-los, não terei de comparecer no Juízo com eles, mas terei de comparecer no Juízo com homens e mulheres com quem convivi, é isso o que conta, lá na ressurreição. Quando meus dias terminarem e eu tiver feito o melhor que pude, se sou servo de Deus, Deus levantará outro homem para Si nesse dia quando eu partir. Assim, eu não preciso estabelecer algo em torno da minha teologia, cabe-me viver na Luz que tenho, e esperar até… em Deus pela próxima geração que virá. Ele terá um homem aí quando essa geração chegar. Amém. Oh, que coisa!

235  “Doendo-se muito.” Ouçam estes saduceus.

Doendo-se muito de que ensinassem o povo, e anunciassem em Jesus a ressurreição dos mortos, o sobrenatural.

236 “Oh”, eles dizem, “isso é… Oh, nós cremos na ressurreição dos mortos. Mas agora, cura divina e outras coisas, isso está fora”. Ora, é o mesmo diabo. É a mesma coisa. Estão vendo?

237 Agora, naqueles dias, eles disseram: “Oh, sabemos que Ele pode curar. Mas Ele Se faz Deus, quando perdoa pecados.” Agora, aquele mesmo diabo inverteu isso, e diz: “Hoje Ele pode perdoar pecados, mas não pode curar.”

238 Se Ele é Deus, Ele pode curar, salvar, perdoar pecados, ou qualquer coisa. Ele permanece Deus, o mesmo ontem, hoje e eternamente. Olhem.

E lançaram mão deles, e os colocaram na prisão até ao dia seguinte, pois já era tarde.

Muitos, porém, dos que ouviram a palavra creram,…

239 Por quê? Por que alguns creram e outros não? Oh, irmão, alguns foram ordenados para a Vida eterna, e alguns foram ordenados para a condenação eterna. É por isso. Isso mesmo. Jesus disse: “Ninguém pode vir, sem que primeiro Meu Pai lhe mostre. Meu Pai…”

240 Como conseguiria um peixe morder a isca de uma tartaruga? Estão vendo? Não pode. O apetite de um peixe é diferente do apetite de uma aranha aquática. A cobra e o peixe não têm a mesma dieta. Estão vendo o que quero dizer? Sim, senhor. O peixe é sempre isso, pois ele nasceu peixe. Ele será peixe para sempre. E este homem pode interpretar… Esta tartaruga pode querer ser um peixe. Tartaruga tem carne de peixe, mas não é peixe. Ela também tem outra carne. Ela nunca será peixe. Não, senhor. Tampouco o peixe será tartaruga. Pois ela começou como tartaruga, ela continuará como tartaruga. E ele começou como peixe, ele continuará como peixe.

241 E todo homem ou mulher, aleluia, que nasceu totalmente do Espírito de Deus, você pode se desviar. Sim, senhor. Quando sair, você será a pessoa mais infeliz com que já sonhou na vida, até que volte. E se você falhar em voltar, Deus tirará sua vida da terra. Deus prometeu fazê-lo.

242 Aqui, não faz muito, entrei na oficina de Vorgang aqui, e estava conversando com um ótimo pregador que é meu vizinho aqui. E sempre tive o maior respeito pelo homem. Ele era um bom homem, um ótimo pregador. Andou por estas ruas durante o tempo de depressão, vendendo produtos Rawleigh para pregar o Evangelho. Sim, senhor.

243 Um homem zombou dele, aqui mesmo na Rua Sete, disse: “Por que você não faz—faz tal e tal?”

244 Ele disse: “Senhor, este é um ganha-pão legítimo.” Ele disse: “Estou vendendo aqui alguns produtos, coisas como farinha para bolo, seja o que for, faço o melhor que posso, pois sou ministro do Evangelho.” Aqui mesmo na Igreja de Deus; era o irmão Ramsey. E ele disse: “Faço o melhor que posso.” E assim ele disse ao homem. Ele de fato nasceu do Espírito de Deus.

245 Entrei na oficina de Osborne aqui certo dia. Ele disse… Eu disse: “Deus o abençoe, irmão Ramsey.” Eu disse… Ele era pobre. Eu disse: “Faça uma revisão no meu velho carro aqui; tenho de fazer uma viagem.” Eu disse: “Passei ocasiões maravilhosas.” Eu disse: “Queria que estivesse comigo, irmão Ramsey.”

Disse: “Bem, acho que teria sido bom, Billy.”

246 Olhei para ele. Pensei: “ Não parece certo.” Você sabe, você pode notar quando algo está acontecendo. Olhei para ele.

247 Ele disse: “Irmão Branham, acho que sabe que não sirvo mais ao Senhor.”

E eu disse: “O quê?” Eu—eu disse: “Agora, o irmão está brincando comigo.”

Ele disse: “Não, não O sirvo mais.”

248 Ora, ainda pensei que ele estivesse brincando comigo. Saí. Fui para casa. Contei para Meda sobre isso. Eu disse: “O irmão Ramsey me disse que não servia mais ao Senhor. Há algo nisso, Meda, que não está certo.”

249 Isso me deixou inquieto. Fui lá de novo. Eu disse: “Irmão Ramsey, venha cá, quero falar um minuto com o irmão.”

Ele disse: “Muito bem, Billy.”

250 Eu me aproximei. Disse: “Irmão Ramsey, estive aqui uns dias atrás, e me disse que não servia mais ao Senhor.” Eu disse: “Estava brincando comigo, não é?”

Ele disse: “Não, não.”

251 Eu disse: “Irmão Ramsey, quer dizer que não serve mais ao Senhor?”

Disse: “Não.” Ele disse: “Eu me desviei.”

252 Eu disse: “Bem, irmão Ramsey, melhor voltar para Deus.” Eu disse: “Venha, vá comigo à reunião.”

253 Disse: “Não, Billy.” Disse: “Eu—eu não tenho mais vontade de servi-Lo.” Disse: “Eu só…”

Eu disse: “O irmão crê Nele?”

254 Ele disse: “Oh, eu creio Nele, mas não O sirvo. Eu parei.” Disse: “Tem havido tantas coisas.”

Eu disse: “Irmão Ramsey, não olhe para as coisas, olhe para Ele.”

255 E ele disse: “Bem, irmão Branham”, ele disse, “eu não sirvo ao Senhor, e prefiro não falar sobre isso”.

Eu disse: “Bem, irmão, Deus esteja com o irmão, o ajude.”

E alguns dias depois ele adoeceu.

256 Outro ministro… não citarei seu nome porque não tenho certeza, creio que ele está sentado nos fundos agora mesmo, este ministro foi até ele, um amigo, disse: “Irmão Ramsey, não quer vir servir ao Senhor?”

257 Ele disse: “Não.” Deus lhe dando advertências por Seus mensageiros, ambas as vezes. Ele disse: “Não.” Poucas horas depois, Ele o pegou em Seus braços, e ele foi para o Lar. Deus o tirou da terra. Sim, senhor.

258 Lembram-se de Paulo, o que ele lhes disse ali, quanto a certo homem que não obedecia ao Evangelho? Ele disse: “Entregai-o ao diabo para a destruição da sua carne, para que sua alma seja salva.” Isso mesmo. Não se pode brincar com Deus. Irmão, essa Palavra é inspirada, cada Palavra Dela é para ser seguida à risca. Isso mesmo. Ou você anda na linha… Mas se você já nasceu do Espírito de Deus, você é um filho de Deus.

259 Agora, você entra. A pomba e o corvo, ambos, estavam na arca. Isso mesmo.

260 Quando soltaram o velho corvo… vamos tipificar isso como apostatar. O velho corvo voava de cadáver em cadáver, e comia as velhas carcaças mortas. Ele estava bem. Não fazia diferença para ele, porque ele era um corvo, para começar. Sua natureza, seu apetite, sua gastronomia conseguiam digerir tal coisa. Por quê? Ele nasceu com esse tipo de gastronomia. Vejam, seu fel e tudo isso nele faziam aqueles velhos cadáveres… e faziam virar comida para ele. Mas quando… Ele estava satisfeito.

261 E assim é todo homem, não me importa quanto tempo você esteja na igreja, e isso o liberte do mundo; se você ainda consegue sair e fazer as coisas que fazia antes, e gastar, isso mostra que você nunca veio a Deus.

262 Mas então ele soltou a pomba, para ver o que ela faria. A pomba não tem fel. Ela não pode digerir essas coisas. E se as comesse, isso a mataria. Mas a pomba, ela tentava pousar; “ufa”, ela não conseguia suportar. Ela tentava pousar; “ufa”, ela não conseguia suportar. Ela pousou em um pequeno arbusto para descansar um pouco. E ela estava com uma folha de oliveira na mão; ela voltou e bateu na porta. “Pai Noé, abra e deixe-me entrar. Não aguento ficar aqui fora.”

263 Todo homem ou mulher que nasceu do Espírito de Deus, claro, você pode se desviar. Mas, irmão, se você é filho de Deus, você não pode mais suportar as coisas do mundo, porque seus órgãos de digestão foram mudados.

Pedro disse: “Senhor, para onde iríamos?”

264 Quando Ele disse: “Quereis ir também?” Quando os demais se foram.

265 Disse: “Para onde iríamos? O que poderíamos fazer? Tu és o Único que tens a Vida eterna. Então, para onde podemos ir?”

266 Aqui está ele, de pé aqui em Seu poder, ungido com o Espírito Santo, um apóstolo e profeta agora. Aleluia! Oh, como gosto de ver isto! “Contudo, alguns creram”, porque O tinham, eles foram ordenados para a Vida eterna, quando este pregador pregou.

267 O que ele fez, irmão Neville? Ali mesmo entre aquele bando de hipócritas uivantes, ali mesmo entre aquele bando de lobos que o teriam despedaçado, pedaço por pedaço, por causa de tradições religiosas! Pedro jogou sua rede aqui e disse: “Pode haver alguns peixes aí.” Isso mesmo. Quando jogou sua rede lá e começou a puxá-la. Ele disse: “O Deus dos nossos pais, o Qual foi com Abraão desde Ur até a Caldeia”, sim, senhor, “enviou Seu Filho, o Senhor Jesus, o Qual os Céus devem receber até a restauração de todas as coisas”. Disse como eles… Disseram: “Vós tomastes o Príncipe da Paz com mãos cruéis, e O assassinastes e crucificastes.” Disse: “Pela fé em Seu Nome, este homem está curado.” É por isso que creio no sobrenatural.

268 Ele jogou sua rede lá, e a puxou. E quando o fez, mas alguns lá eram peixes. Os demais, as tartarugas, saíram com as cobras e tal. Elas saltaram para trás. Mas havia alguns peixes lá também. “Contudo, muitos creram na Palavra.” Eles foram ordenados para a Vida eterna. Sim, senhor. Creram!

…e chegou o número desses homens a quase cinco mil.

269 Que rede cheia ele pegou! Sim, senhor. Talvez dentre um milhão, mas ele apanhou—apanhou cinco mil. Notem, ele não se importou com que tipo de lagoa fosse. Ele jogou sua rede direto nela. Isso mesmo.

270 E não nos importa se são contrabandistas, se são prostitutas, sejam o que forem. Jogue a rede! Você não sabe quem está lá embaixo. Você não sabe. Você não pode julgar. Nenhum homem pode julgar. Mas você pode jogar a rede, e puxá-los ao altar, dizer: “Aqui estão, Senhor. Já fiz a minha parte.” Se for um… E se foi um peixe no princípio, será um peixe para sempre. Sim, senhor. Se foi uma aranha no princípio, será uma aranha para sempre. Se o Filho reencarnado do Deus vivo faz chover Seu Poder e captura essa pessoa ao altar, a rede do Evangelho está em volta. Notem:

E aconteceu, de manhã, reunirem-se em Jerusalém os… principais, os anciãos, os escribas,

E Ananias, o sumo sacerdote, e Caifás, e João, e Alexandre, e todos quantos havia da linhagem do sumo sacerdote.

E, pondo-os no meio, lhes perguntaram: Com que poder ou em nome de quem fizestes isto?

271 “Você é batista? Você é presbiteriano? Estão vendo? Com que poder? Com que igreja você está? Qual é a sua autoridade? De que seminário você saiu? Quem é você, afinal? Mostre-me suas credenciais. Vamos ver quem é você.” A mesma coisa. “Com que autoridade vocês têm homens aqui pregando assim? Estão aqui em nome do Sinédrio? Estão aqui em nome dos—dos saduceus, ou dos fariseus, ou dos herodianos, ou dos publicanos? Ou, quem é você?” Aí está. “…fizestes isto?”

272 “E Pedro, recém-saído do seminário”? Versículo 8. “Pedro, com seu diploma de bacharel, com seu diploma de doutor”? Não. Oh, que coisa! A Bíblia não diz assim. Eis o que aconteceu com Pedro:

…Pedro, cheio do Espírito Santo,…

273 Oh, ele tinha crescido. Não só num lugarzinho assim; ele tinha crescido totalmente. Cheio! Qualquer coisa que está cheia está totalmente cheia. Pedro, não aspergido com o Espírito Santo, mas “Pedro, cheio do Espírito Santo”.

274 Agora, vejamos o que você vai lhes dizer. Agora, cuidado com o que diz, porque podem jogá-lo na cadeia, rapaz. Você é um—é um maníaco religioso agora, pelo que pensam. Agora, vejamos, você está fazendo proselitismo, está fazendo de tudo, então tenha muito cuidado com o que diz.

Mas Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Principais do povo, e vós, anciãos de Israel,

Visto que hoje somos interrogados acerca do benefício feito a um homem enfermo, e do modo como foi curado,

Seja conhecido de vós todos, e do povo de Israel, que em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, aquele a quem vós crucificastes e a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, em nome desse é que este está são diante de vós.

275 Ufa! Dá para imaginar um homem tentando colocar algum tipo de—de teologia de dicionário num homem assim? Irmão, ele se levantou, ungido e cheio do Espírito Santo. Ele disse: “Ora, governantes, o próprio poder de Deus que professais ter, esse mesmo Deus ressuscitou Seu Filho, Cristo Jesus, para mostrar o sobrenatural. E vós, com mãos iníquas, O crucificastes.”

276 Você não tem de pregá-Lo na cruz. Apenas negá-Lo, você O crucifica de novo. Estão fazendo o mesmo hoje. Vocês O crucificam!

277 Disse: “Seja conhecido de vós.” Em outras palavras: “O mesmo Deus que professais representar, levantou este rapaz.” Lá estão eles. Disse: “É por Ele que este homem está vivendo. Visto que somos interrogados acerca do que fizemos a esse homem”, disse, “seja conhecido de vós que não fomos nós. Mas é por meio de Jesus Cristo, o Filho de Deus, que este está são hoje”.

278 Agora, deixem-me dizer-lhes o que mais ele disse aqui. “Ele é a Pedra…” Oh, oh, irmão, ele vai esfregar isso agora!

Ele é a pedra que foi rejeitada por vós, os edificadores, a qual foi posta por cabeça de esquina. (Ouçam.)

E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos.

279 Irmão, bem que gosto da pregação de Pedro aí. O que ele lhes disse, em exatas palavras? “Não sabeis que o profeta Isaías, e muitos dos outros, falaram que os construtores rejeitariam a Pedra de Esquina?” Em outras palavras: “É exatamente isso, vós rejeitando, é exatamente o que Deus disse que faríeis. Não sabeis que sois parte disso?”

280 E que eu diga com reverência, e diga com respeito, possa dizer com amor pio, neste mesmo dia, meus estimados irmão e irmã, exatamente o que a Bíblia disse que estes homens fariam nos últimos dias: “Têm aparência de piedade, mas negariam a Eficácia dela”, aí está. A Pedra de Esquina, rejeitada. Oh, que coisa! Claro, eu creio no sobrenatural.

Ele disse: “E sob nenhum outro nome há salvação.”

281 Que eu, no lugar dele, esta manhã, me ponha a citar a esta geração: “Porque, aquele que não nascer de novo, ele não pode entender estas coisas, o Reino de Deus”, como Ele disse a Nicodemos do passado.

282 Você não pode entender isso, você nunca entenderá isso, até que Deus entre em seu coração. E você será parte Dele, então você dirá: “Sim, Senhor, cada detalhe da Palavra é inspirada. Creio em cada detalhe Dela. Creio que é a Verdade. E aqui estou, Senhor, para andar na Luz.” Enquanto você estiver na fronteira aí fora, você não pode crer Nela. Você não pode. Que o Senhor o ajude, esta manhã, a ver o sobrenatural.

283 Que você compreenda isto, que Hebreus 13:8, disse: “Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e eternamente.” Lembre-se, Suas promessas são tão boas hoje quanto eram então; cada preceito, cada Palavra de Deus é igualmente obrigatória.

284 E não me importa, irmão, quantas pessoas A critiquem, quantos digam que Ela não é.

285 Eu poderia, hoje, pela misericórdia de Deus, apresentar dez mil pessoas aqui de pé, que uma vez estavam morrendo de câncer, que uma vez eram cegas, que uma vez eram aleijadas, que uma vez eram deste jeito, que nos últimos anos foram curadas pelo Poder do Deus vivo. E isto é exatamente o que Jesus Cristo disse que aconteceria nos últimos dias.

286 E tão certo quanto Jesus disse que estas curas aconteceriam, Ele disse que haveria críticos do lado de fora zombando Disso e tudo mais. Ambos foram ordenados para a Vida eterna, e estou… para a Vida eterna ou condenação eterna.

287  Estou tão feliz, hoje, em saber que Deus está em nosso meio, e o brado do Rei está aqui, os louvores de Deus.

288 Muitas vezes deixei de fazer a oração da fé. Muitas vezes me esforcei e falhei em fazê-lo, porque minha fé não foi suficiente. Isso não muda a Palavra de Deus nem um pouco. Se eu orasse por dez mil pessoas hoje, e dez mil morressem de manhã, amanhã à noite eu estaria aqui orando pelos doentes, do mesmo jeito, porque a Palavra de Deus disse isso. Isso mesmo.

Creio na religião dos velhos tempos,
Creio na alegria que conheço;
Creio que o caminho que estamos trilhando,
É o caminho que nossos pais trilharam.

Oh, dá-me esta religião dos velhos tempos,
Oh, dá-me a alegria que eu possa conhecer;
Pois creio numa religião sincera,
Como nossos pais receberam há muito tempo.

289 Amém. Irmão, deixe-me morrer no arreio. Deixe-me ir como servo de Deus. Quer viva ou morra, creio que a infalível Palavra de Deus é a Verdade. E ensina que cura divina, e sinais, e maravilhas, e milagres, aparecem nestes últimos dias. E posso provar isso pela Palavra de Deus, e posso mostrar ao mundo, onde tem tido efeito. E se Ela tem efeito lá, por que não terá efeito para você? Jesus disse: “Se tu podes crer, tudo é possível.”

Oremos.

290 Deus Pai, viemos a Ti na luz da Tua Palavra, e no Poder do Espírito Santo, que nos revestiu, Senhor, nos nomeou do Alto para sermos Teus servos. E nós Te amamos. E sabemos que nos amas, porque nos escolheste. Tu disseste, através do Teu Filho, Jesus: “Não Me escolhestes vós a Mim, mas Eu vos escolhi a vós. Ninguém vem a Deus, exceto por meio de Cristo. E ninguém pode vir a Cristo, a menos que Deus o atraia primeiro.”

291 Assim, Pai, a Ti damos louvor. A Ti humilho meu coração, Senhor. Ó Cristo de Deus, tira tudo do meu coração que não é o que Tu gostarias que fosse, Senhor. E que seja só para Ti e para Tua glória. Eu Te amo, meu Senhor.

292 E rogo que abençoes estes, Teu povo aqui esta manhã, cada um deles. Muitos deles aqui que estão doentes, Senhor. Eles têm pessoas doentes. Estão fazendo pedidos. E, Pai, oh, por estes anos, desde que Te conheço, tenho crido em Ti como o grande curador. Tu provaste isso, de lado a lado do mundo, Senhor, que és o Senhor Jesus ressuscitado dentre os mortos. Agora rogo, Pai, que abençoes estas pessoas aqui esta manhã. Abençoa.

293 Se houver alguém que não seja salvo aqui, que creia agora no Senhor Jesus Cristo. Mesmo que eu o trouxesse aqui ao altar, se não estivesse ordenado à Vida eterna, só jogaria uma rede, só isso. Mas, Pai, como Pedro pregou a Palavra, e disse: “Todos quantos creram foram acrescentados à Igreja.” Pai, rogo que hoje Tu acrescentes muitos à Tua Igreja. Concede. Que muitas pessoas creiam Nisto e vejam que é a Verdade. Eles estão aqui esta manhã com um propósito. E rogo que Tu os tenhas ordenado para a Vida eterna. E que possam recebê-La hoje, através de Jesus.

294 E rogo pelos doentes, enquanto os trago em volta do altar agora, para orar por eles, para ungi-los, Teu ancião e eu. Rogo, Deus, que Tu nos dês graça aos Teus olhos. Que, da nossa parte, haja uma fé infalível.

295 A Palavra de Deus, que, mesmo depois de milhares de anos, e aqueles que estão mortos há quatro mil anos, Jesus foi lhes dizer que a Palavra de Deus estava confirmada na terra. Quão infalível Ela é!

296 E Tu disseste: “Porão as mãos sobre os enfermos, eles sararão.” A última comissão, as últimas palavras que saíram dos Teus lábios sagrados, a Palavra inspirada de Deus. Tu disseste: “Estes sinais seguirão aos que crerem. Porão as mãos sobre os enfermos; eles sararão.”

297 E, Pai, enquanto trazem os doentes aqui, em pessoa, esta manhã, para receberem oração, eu rogo, enquanto impomos as mãos neles, ungindo-os com azeite, de acordo com a Tua Palavra, que cada um deles seja curado. Concede que nossa fé seja correta, e a fé deles seja correta. Está ancorada exatamente na Palavra que foi pregada esta manhã, a Palavra do Deus vivo. E recebe glória para Ti mesmo. Pois pedimos em Nome de Jesus. Amém.

Vem onde as gotas de orvalho da misericórdia são brilhantes;
Brilham ao nosso redor de dia e de noite,
Jesus, a Luz do mundo.

Andaremos na Luz, formosa Luz,
Vem onde as gotas de orvalho da misericórdia são brilhantes;
Brilham ao nosso redor de dia e de noite,
Jesus, a Luz do mundo.

298 Desculpem-me por tê-los segurado até tarde. Agora, as criancinhas ganharão um presente da escola dominical aqui, em um minuto. Eles têm, oh, caixas de doces, e laranja, e um saco cheio de coisas aqui para os pequeninos, assim que terminarmos a parte sagrada do culto, num minuto.

299 [Uma irmã na congregação diz: “Irmão Branham?”—Ed.] Sim. Sim. [Espaço em branco na fita.]

300 Há algo, e creio que é esta menina. Assim, se inclinarem a cabeça.

301 Deus Todo-Poderoso, eu não sei. Tu sabes que tudo isso é algo que, para mim, não consigo entender. Eu não sei. Mas, Pai, aparentemente, depois desta mensagem, e desta vinda, esta menina vindo aqui, e eu olhando em seu rosto, e de acordo com o que me foi dito, em algum lugar, e um testemunho da irmã Cox, e do Espírito Santo aqui no altar, não sei; não mais do que sabia no dia em que caminhei com aquele ancião de cor que era cego. Tampouco consigo entender agora, Senhor; não mais do que o menino na Finlândia, que ressuscitou dos mortos. Tampouco entendo o caso disso; e como Tu colocarias no coração de um médico, enviá-los aqui. Teu Espírito Se movendo!

302 Agora, Pai, em obediência ao que Tu comissionaste para ser feito, e de acordo com a Palavra que preguei tão arduamente esta manhã, como crente, vou desafiar o diabo que está amarrando esta menina. Coloco as mãos sobre sua cabeça e sobre seus olhinhos; levanto a mão a Deus, em quem creio, que falou e não pode falhar. Peço que o câncer nos olhos desta menina saia.

303 E vá para as trevas exteriores, a que pertence, tenebroso ser maligno, em Nome de Jesus Cristo, o Filho de Deus, a Quem estou representando.

304 E que os olhos desta menina se tornem normais. Que a mãe volte, dando louvor e glória a Deus, pela cura desta menina. Isso eu faço em verdadeira fé em Deus, crendo que Sua Palavra ensinou, e crendo que uma visão veio a mim, servo Dele, de pé neste mesmo lugar. E, Senhor, Tu sabes o que estás colocando em meu coração agora. E peço que Tuas Palavras Se cumpram, e que a vida desta menina seja poupada, e que viva e seja saudável e forte, e possa ver de novo, em Nome de Jesus Cristo. Amém.

305 Estimada irmã, não sabendo o que o futuro reserva, mas crendo… Aqui, isto vem a mim. Aqui está. Era para ser algo… Neste lugar é onde o caixão da minha esposa estava, Hope. E foi esta manhã. E foi—foi Hope que se levantou e disse que ela não morreria. E isso, creio, se referia a esta menina agora. Ela está deitada exatamente no mesmo lugar. E posso dizer quase com certeza que é ASSIM DIZ O SENHOR.

306 Senhora, não a conheço, mas creio que essa menina se levantará e viverá, e será normal. Deus a abençoe. Dê-me notícias da sua filha.

307 Seu nome é? [A irmã diz: “Sra. Bowen”, e começa a contar o histórico do problema da sua menina. Ela também diz: “Minha fé começou a vacilar um pouco. E, veja, eu falhei com ela, e falhei com Deus, juntamente.”—Ed.] Sim, a irmã falhou com Deus.

308 [A irmã continua contando o histórico do problema da sua filha. Ela também diz: “Tudo é possível, somente crer.”—Ed.] Esse é o hino do meu tema também: “Tudo é possível, somente crer.”

309 [A irmã continua contando o histórico do problema da sua filha. Ela também diz: “O Deus que conheço pode curar.”—Ed.] Sim, irmã. Sim. Estão vendo?

310 E agora, prometa a Deus, enquanto está no mesmo lugar, se Deus deixar sua filha se recuperar, que a irmã O servirá enquanto viver, e será uma cristã de renome e O servirá. A irmã e o seu marido também.

311 O irmão também promete, lá atrás, pai? Se Deus deixar sua filha viver, o irmão promete que irá servi-Lo? Sua mão está levantada para Deus. Fará o mesmo.

312 [A irmã continua falando—Ed.] Muito bem. Agora, agora vá, e a irmã e o seu marido sirvam ao Senhor. E Deus abençoe a menina e a cure. Amém. Deus a abençoe, irmã.

Marquem isso em seus livros agora.

Venha, irmão, irmão Neville.

 

---

54­1219M Cura Divina
Tabernáculo Branham
Jeffersonville, Indiana E.U.A.

PORTUGUESE
©2026 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

Gravações “A Voz De Deus”
P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 E.U.A.
www.branham.org