Ó SENHOR, SOMENTE UMA VEZ MAIS
28 de junho de 1963
Hot Springs – Arkansas – E.U.A.
Tradução: Gravações A Voz de Deus [EUA]
1 Bom dia, amigos, ou, boa tarde. Quebrei meu relógio, não sei que horas são. [Um irmão diz: “Ainda é de manhã, irmão.”—Ed.] Ainda é de manhã, não é? Muito bem.
2 Além disso, estamos vivendo na Eternidade. Não temos tempo. Os limites do tempo pararam quando Jesus Cristo deu-me Sua Vida, dentro de mim para viver através dela, portanto, somos criaturas eternas agora, assentados nos lugares celestiais em Cristo Jesus. Que hora!
3 Agora, este é só meu segundo dia aqui com vocês, mas, que coisa, é como melado frio de manhã, é tão espesso e maravilhoso. Nunca me regozijei tanto num encontro. E estou vendo agora, pois à noite, fica tão lotado que não consigo ver ninguém, mas hoje consigo ver. Tive o privilégio de apertar as mãos desta ótima turma de ministros neste grupo aqui.
4 Lembro-me de um idoso que frequentava nossa igreja, chamado John Ryan. Chamavam-no de ancião Ryan. Era de Dowagiac, Michigan. E pregava um pouco, virava para trás e apertava minha mão. E pregava um pouco, virava para trás e apertava minha mão. Eu disse: “Irmão Ryan, eu—eu gosto disso, mas eu—eu não entendo o sentido do irmão fazer isso.”
5 Ele disse: “Quando a bateria fica fraca, preciso carregá-la; então, acabei de carregar.”
6 Faz pouco vi um—um ministro metodista da minha região, que recentemente recebeu o Espírito Santo e eu o batizei. Sentado aqui à minha esquerda, irmão Junior Jackson. Eu o vi cumprimentando assim, lembrei-me do irmão Ryan. Quantos acham que os metodistas não podem receber o Espírito Santo? Vocês estão enganados. Levante-se, irmão Junior Jackson, ele e sua amável esposa ali. Eles são de Indiana, um ministro metodista.
7 Onde está Willard Collins? Ele está no local esta manhã? Onde está, irmão Willard? Pensei que estivesse aqui. Outro ministro metodista aqui de pé, se não acham que os metodistas podem receber o Espírito Santo e ser rebatizados. Levante-se, irmão Collins. Aí está outro. Ele frequentou a Universidade Asbury em Wilmore, Kentucky, de ótima formação metodista.
8 Agora, há mais pessoas comigo aqui que—que vieram. Eu as ouvi dizer “amém,” e sei que estão aqui, mas não consigo vê-las. O irmão—irmão Fred Sothmann do tabernáculo de Jeffersonville. Fred, você e o irmão Tom estão aqui? Creio que o ouvi dizer: “Aqui.” Aqui no canto, sim.
9 Ficamos muito felizes em apresentar estes homens. Não vejo neste instante, mas talvez haja mais aqui que eu não saiba. Acho que o irmão Jack Moore acabou de falar. E—e assim, são bons homens, e os amamos.
10 E agora, tem sido um momento tão maravilhoso estar aqui. Eu disse à nossa esposa, à minha esposa, disse: “Você, você devia ter vindo a este encontro.” Cremos num bom encontro pentecostal à moda antiga. Cremos que, onde há liberdade no Espírito de Deus, todas as diferentes fases de denominações podem se juntar e assentar nos lugares celestiais como uma igreja. Nossas divergências não fazem diferença aí, quando estamos em Cristo, estamos sob o Sangue e no companheirismo do Seu amor.
11 E quero dizer isto a este grupo de ministros. Eu—eu vim da batista missionária para os pentecostais e admiro os pentecostais. Eles são o meu povo. Eu os amo. Se achasse que há uma igreja mais certa do que esta, eu estaria na outra igreja. Mas estou com os pentecostais porque acho que é o mais próximo que vejo na Escritura. Se soubesse de outra coisa, eu estaria com eles; e assim, sem desprezar nenhuma outra crença, de forma alguma. Mas o motivo de pensar nos pentecostais é porque, de tudo que conheço, é a mais próxima do que considero bíblico.
12 E há algo notável nesta convenção, que percebi, as mulheres estão de rosto limpo; nada dessa manicure, vocês sabem, ou como quer que chamem. Não gosto disso. Não convém a cristãos. Hãhã. Isso mesmo. Eu eu gosto assim. Sou da escola antiga que gosta de limpeza, vejam. Gosto de ver mulheres… Vocês sabem, não quero dizer…
13 Este não é lugar para se dizer piadas e afrontas, por assim dizer. Mas não digo nesse sentido. Este não é lugar para isso.
14 A propósito, quando conseguiram isso? Parece ter vindo do meu tabernáculo. Com certeza veio. Está certo, igreja? Não parece o púlpito antigo? Bem, acho que a mesma Mensagem antiga que pregamos lá também ecoa por ele, de qualquer forma.
15 Sabem, só há uma mulher na Bíblia que pintava o rosto. E não pintava o rosto para se encontrar com Deus. Pintava para se encontrar com homens. Isso mesmo. Sabem o que Deus fez com ela? Deu para os cães comerem. Então, quando virem uma mulher usando pintura, digam: “Bom dia, Sra. Comida-de-Cão.” É exatamente isso. É horrível, não é? Mas é o que Deus pensa disso. Ela virou comida comum de cães selvagens. É mais ou menos o que ela é. Alguns desses lobos selvagens que andam por aí assobiando, vocês sabem; o que chamam de assobio de lobo, vocês sabem. É isso, comida de cães, outra vez.
16 Sou grato por vocês, mulheres. Que Deus conceda a graça para conservá-las à vista da cruz, afastem-se destas coisas da terra. Afinal, estamos a caminho da Glória. Somos cidadãos de outro Reino.
17 Faz tempo… agorinha eu estava dando uma olhada na audiência para ver se conseguia ver um deles, trata-se de alguns de nossos amigos de cor, os negros. Vocês sabem, antigamente, aqui no Sul, faziam escravos deles. Agora, eu sou do Sul. E há algo que gostaria de dizer sobre eles, queria poder falar com Martin Luther King. Aquele homem, sendo cristão, não sabe que está levando seu povo direto a uma armadilha mortal, onde milhões deles morrerão. Estão vendo? Ele está errado.
18 Eu amo meus irmãos, meus irmãos de cor. Eu não estaria na África e por lá, pregando para eles, se não os amasse. Eles são povo de Deus, assim como nós. Mas não creio que… Aquele homem, com isso, só fará com que muitos, muitos, muitos mais deles morram. Então isso causará uma revolução de novo, que nunca se afastará das pessoas aqui. Assim, eles não são escravos. São tão livres quanto qualquer outro. Se fossem escravos eu estaria daquele lado. Mas não são escravos.
19 É só porque querem ir à escola. Eles têm escolas. Deixem que vão à escola. Isso mesmo.
20 Estava lá, lembro-me daquele velho irmão de cor que estava lá, aquela manhã, naquele tumulto. Ele perguntou à milícia se podia falar. Disse: “Nunca tive vergonha de ser negro. Meu Criador me fez negro. Mas esta manhã estou envergonhado de como minha raça está agindo. O que essas pessoas estão fazendo para nós? Só têm sido boas para nós.”
21 “A mulher branca,” levantou-se e disse, “não quero que meus filhos sejam ensinados por uma mulher branca,” disse, “porque eles… ela não terá o—o interesse, não se interessará por meus filhos como uma mulher de cor que fosse da minha própria raça.” Disse: “Lá, vejam nossas escolas. Tem piscinas. Eles têm as melhores escolas e tudo mais. Por que queremos ir às escolas deles?” Isso mesmo.
22 Creio que Deus é um Deus de—de… bem, diria que Ele é um Deus de variedade. Ele faz grandes montanhas e pequenas montanhas. Ele faz desertos. Ele faz florestas. Ele faz o homem branco, o homem negro, o homem vermelho. Nunca devemos cruzar. Tornam-se híbridos. E qualquer coisa híbrida não pode se reproduzir. Vocês estão arruinando a raça das pessoas. Há coisas de um homem de cor que um homem branco nem possui essas características. O homem branco está sempre agitado e se preocupando; o homem de cor está satisfeito com a condição em que se encontra, assim não precisa dessas coisas.
23 Mas lá no tempo dos escravos vendiam-se escravos, seres humanos, como num palanque de leilões, como fariam com um lote de carros usados. Um comprador passava pela região, comprava-os e ia vendê-los e lucrar com a venda deles, assim como se faria com um carro usado, ou algo do tipo.
24 Nunca foi o plano de Deus! Deus fez o homem; o homem fez escravos. Um não deve dominar o outro. Devemos viver juntos em unidade e paz.
25 E certo homem chegou a uma plantação. Ele—ele quer… “Quantos escravos o senhor tem?”
Disse: “Cem ou mais.”
26 Ele os observou e notou que havia um escravo entre aquelas pessoas…
27 Os escravos estavam tristes. Os bôeres da África aprisionavam os escravos, traziam-nos para cá e faziam… e os vendiam. Eles sabiam que nunca mais voltariam para a terra natal. Sabiam que ficariam aqui o resto da vida. Nunca mais veriam os filhos. Nunca mais veriam o pai e a mãe. Ficariam aqui para sempre, e estavam tristes. E até levavam chicotes e os chicoteavam para fazê-los trabalhar. E assim, tinham de forçá-los a trabalhar, pois não queriam trabalhar. Estavam completamente desanimados.
28 Esse comprador de escravos olhou lá. E viu que havia um jovem entre os escravos. Não tinham de chicoteá-lo; de peito erguido, queixo para cima, firme no trabalho. E o comerciante disse ao dono dos escravos, disse: “Quero comprar aquele escravo.”
Disse: “Ele não está à venda.”
Ele disse: “Ele parece ser diferente dos outros escravos.”
Disse: “Ele é.”
29 Disse: “Qual é a diferença? Ele é chefe dos demais?”
Ele disse: “Não, não. É só um escravo.”
30 Disse: “Talvez o senhor o alimente diferente dos demais.”
31 Ele disse: “Não, ele come na cozinha com os demais escravos.”
Disse: “O que o torna tão diferente?”
32 Ele disse: “Eu mesmo sempre quis saber, até que descobri. Lá na terra natal, na África, de onde ele veio, seu pai é o rei da tribo. E, independente de onde esteja, ele ainda sabe que é filho de um rei e age como tal.”
33 Aleluia! Se você é filha de um Rei, então não aja como o mundo. Se você é filho do Rei, não aja como o mundo. Somos, sabemos que somos filhos e filhas de Deus. Mesmo estando aqui num mundo sombrio de morte e tristeza, sabemos onde está a nossa herança. Somos filhos e filhas de um Rei; não um rei, mas o Rei. Ajamos como tal.
34 Há pouco, o motivo de haver-me atrasado, uma jovem etíope estava arrumando o quarto, e percebi que fazia algo. Eu estava tentando anotar um texto das Escrituras para algo que queria falar. Não venho falar só para ser ouvido; venho falar algo que ajude a igreja, para ajudar. E, enquanto estudava, essa mocinha foi ficando por lá. De repente ela disse: “Com licença, senhor.”
E eu disse: “Pois não.”
35 E ela disse: “Dizem que o senhor é o homem que achou favor diante de Deus, que quando ora pelos enfermos, Deus responde sua oração.”
36 Eu disse: “Ele não responde só a minha, responde a de qualquer um que creia Nele.”
37 Ela disse: “Estou doente, senhor. Seria inconveniente se lhe pedisse para fazer uma pequena oração por mim?”
Eu disse: “De modo algum.”
38 Eu me aproximei dela. Orei mais ou menos assim: “Senhor Jesus, muitos anos atrás, quando estavas arrastando uma velha e rude cruz subindo por uma colina arenosa, arrastando os pés e deixando pegadas manchadas do Sangue que escorria das Tuas costas. Teu corpo pequeno e frágil ficou tão fraco que caíste sob o fardo. Houve alguém presente, chamado Simão, um negro, ele pegou a cruz e Te ajudou a carregá-la. Aqui está uma de suas filhas esta manhã, enferma.” Naquele momento aconteceu. Estão vendo? Ele é Deus de toda a raça humana.
39 Agora, amigos, vocês são uma audiência tão agradável. E tendo chegado do campo de missões, diante de demônios e feiticeiros, e assim por diante… Não pense que não vão desafiá-lo. Melhor saber do que está falando quando se defronta com eles. Mas, sob tais condições, e então chegando aqui onde os fogos no país estão ardendo entre os cristãos, e assim por diante, não imaginam que alívio é para um homem estar assim. Gostaria de poder sentar-me lá atrás na audiência e ouvir esses bons irmãos ungidos pregarem a Palavra, e poder só levantar as mãos e chorar e clamar e orar. E que—que—que coisa é aquecer-se junto ao Fogo. É algo tão maravilhoso. Mas em geral…
40 Meus irmãos, tenho tantos irmãos que me amam, e me pedem para falar. E, portanto, sendo chamado ao serviço do Rei, devo tentar trabalhar o melhor que posso, mas sempre me excedo, demorando demais. E sei que vocês estão esperando pelo almoço, estão aqui desde as oito da manhã, ou por aí, neste grupo de pessoas. Mas pensei que, por vir esta tarde falar com vocês só um pouco, escrevi umas anotações aqui e umas Escrituras a que gostaria de me referir. E ao fazê-lo, considerando que vocês têm homens aqui muito mais aptos do que eu, e com um chamado de Deus para ocupar este lugar. Mas o meu é a oração pelos doentes, ter visões e assim por diante.
41 E falava com alguém há pouco. Se derem uma olhada na revista Life do mês passado, verão ali. E comprem aquela fita. Não sou vendedor de fitas. Mas se creem nas Palavras que eu prego, e tiverem condições, comprem Os Sete Selos, e primeiro comprem Que Horas São, Senhores? Ouçam ser falado seis meses antes de acontecer. E a ciência está perplexa. Eu estava bem sob o local em que estava acontecendo lá. E disse a eles, seis meses antes, como haveria sete Anjos em forma de constelação que desceriam e pareceriam uma pirâmide. E eu estaria ao norte de Tucson, Arizona, e haveria um rugido que sacudiria até as rochas das montanhas. O irmão Fred Sothmann sentado aí estava conosco, muitos estavam, quando aconteceu.
42 Agora, a ciência tirou a foto Dela, vocês A viram, foi divulgada pela Associated Press. Não sabiam o que era. Lá está uma nuvem pairando a quarenta e um quilômetros de altura. São vinte e quatro ou trinta e dois quilômetros acima de onde há vapor. Não sabem de que se trata, e estão tentando investigar. E eu estava lá de pé bem embaixo Dela. E aqueles sete Anjos fazendo ouvir suas vozes, daqueles Sete Selos, lá de pé. E a testemunha, três de nós como testemunhas das coisas que foram profetizadas na fita Senhores, Que Horas São? E estão tentando descobrir lá agora. É um mistério para eles.
Alguns disseram: “Vá, vá, por que não vai lhes contar?”
43 Seria como quando o Anjo do Senhor apareceu aqui em Houston, Texas, naquela Luz. Eu disse às pessoas: “A vida toda eu vi essa Luz.”
44 A igreja sabe disso. A ciência sabe disso. É… tudo tem de testificar, quando Jesus Cristo faz um movimento. Aí está. A revista, se quiserem dar uma olhada, é a que tem Rockefeller e sua nova esposa na parte de trás. Acho que é a edição de maio da revista Life. Ele é Deus. Estamos vivendo nos últimos dias.
45 Agora, vim esta manhã para tentar pegar algumas anotações aqui e tal, para falar de algo que ajude a igreja, que me ajude com estes ministros irmãos, a labutar com estes homens. Somos irmãos, e eles me trazem aqui porque creem no mesmo ministério. Vocês que foram salvos durante este encontro, por que não se tornam membros de algumas dessas boas igrejas aqui que creem neste tipo de ministério? Elas, elas creem e o apoiam. E eu—eu venho para apresentarmos a Escritura, e em prol de algo que ajude a igreja.
46 E meu tema, esta manhã, é sobre a condição que penso em que a igreja pentecostal deste dia está. Em que posição e hora estamos, e qual é a possibilidade? Agora, deixem-me citar de novo. Em que condição a igreja está agora, e quais são as possibilidades diante dela?
47 Quero ler a Escritura como tema, e quero ler no Livro de Juízes, capítulo 16, versículos 27 e 28.
E estava a casa cheia de homens e mulheres; e também ali estavam todos os príncipes dos filisteus; e sobre o telhado havia uns três mil homens e mulheres, e estavam vendo Sansão brincar.
Então Sansão clamou ao SENHOR, e disse: Senhor DEUS, peço-te que te lembres de mim,…fortalece-me agora só esta vez, ó SENHOR, para que… uma vez me vingue dos filisteus, pelos meus dois olhos.
48 Gostaria de tirar disso o tema Ó Senhor, Somente Uma Vez Mais. Que o Senhor abençoe a leitura da Sua Palavra.
49 Deve ter sido uma—uma tarde agradável, semelhante a esta da qual estamos desfrutando hoje neste acampamento aqui em Hot Springs, Arkansas. E estava ocorrendo uma grande celebração, mas muito diferente da celebração de hoje. Havia uns três mil filisteus nas galerias olhando para uma estranha dupla que entrou na grande arena, e senhores de guerra muito honrados e suas damas elegantes, adornadas de joias, estavam sentados em posição.
50 E como era naquela época, havia, oh, algo semelhante a um cogumelo que existia, o edifício apoiado sobre colunas que sobressaíam, talvez um tipo modernista de arquiteto, arqui-… arquitetura. E todos estes filisteus reunidos lá em cima haviam se posicionado para este grande evento. E estavam nesta grande celebração, e todos de olho no centro desta arena. Devem ter-se levantado para ter uma—uma visão melhor do evento que estava para acontecer.
51 E agora, enquanto estamos sentados aqui esta tarde, vejamos se podemos, com mente imaginária, nos colocarmos naquela posição para assistir a cena. O que vemos?
52 Vindo, saindo ao centro da arena vem um rapazinho segurando a mão de um cego, tropeçando, cambaleando. Tiveram muitos shows com macacos, e—e truques e assim por diante; mas chegou a hora do evento principal, aquilo que aguardavam há tanto tempo, o evento principal do dia. As preliminares terminaram, os salões em que ecoaram, a tarde toda, a festança dos bêbados. Pois celebravam a vitória de Dagon, o deus-peixe deles, sobre a arca e a promessa de Jeová.
53 Que cena vergonhosa, como podemos imaginar tal coisa acontecendo; do deus-peixe de uma nação pagã, celebrando a vitória sobre os servos de Jeová, tudo devido ao fracasso do homem em realizar o que lhe foi ordenado fazer. E aqui estavam mulheres pagãs bêbadas, falantes, adornadas de joias, maquiadas, uma celebração moderna de Hollywood, trazendo o servo do Senhor Deus acorrentado para o evento principal da tarde.
54 O rapaz deve tê-lo arrastado até lá, esta grande massa de carne humana tropeçando, sem os dois olhos, com o cabelo caído nas costas, atado e amarrado, para entreter um bando barulhento de incrédulos bêbados. Ele deve ter cambaleado até a coluna a partir da qual começariam a diversão.
55 Quando penso nisso, penso numa igreja que foi ordenada por Deus a fazer algo para Deus. E que permitiu ao inimigo cegar seus olhos à Palavra do Deus vivo e aos Mandamentos de Deus e à tarefa que Deus lhe ordenou fazer; só para servir de divertimento num esconderijo de mulheres embriagadas, maquiadas, cobertas de joias, usando shorts, de cabelo curto, e homens do mundo. Uma igreja que devia estar brilhando no poder e na força do Senhor! Que vergonha!
56 Como deve ter sido humilhante para Sansão! Com toda sua estrutura física, que era mais do que suficiente, e provou que Deus tinha Sua força através do seu físico. E todo músculo que um dia teve ainda estava em seu corpo, mas as bênçãos do Senhor o haviam deixado.
57 Podemos ter toda a nossa estrutura. Podemos ter nossos rituais denominacionais. Podemos ter nossos nomes nos papéis e livros de registros. Mas, pergunto-me hoje se a igreja pentecostal não está na mesma condição, com os olhos tirados da Palavra de Deus e do propósito pelo qual Jesus morreu, de que juntos tivéssemos companheirismo em torno da Palavra e das coisas de Deus.
58 Ele foi humilhado no tempo em que viveu. Quando vejo Sansão lá de pé, é um símbolo, um símbolo de uma nação decaída, moralmente corrompida, e de uma igreja moralmente decaída e corrompida. Porque ele simbolizou tanto Israel, como nação, quanto o poder de Deus que pertence à igreja. Foi mesmo uma cena patética, ao ver ele lá de pé. Por fim, sendo levado até lá, e o rapaz guiando-o, e sem olhos.
59 Se o inimigo puder tão só cegar seus olhos ao que é real de Deus, você passará por cima dela e não saberá. Não importa o que Deus faça e vindique pela Escritura, e prove pelo Seu poder; se seus olhos não estiverem abertos às coisas de Deus, você não as notará, tão cego quanto possa estar.
60 E lá está ele. Assim, deve ter sido um momento de tirar o fôlego, com aqueles soldados e mulheres embriagados, com seus copos de coquetel na mão. Posso ouvir isso ecoar pelos corredores: “Então este é Sansão, o poderoso homem de Deus, o homem valoroso, o grande guerreiro” naquela condição. Imagino que entre aqueles guerreiros lá de pé abraçando suas modernas namoradas de Hollywood, e suas joias vistosas retinindo, os membros desta grande igreja de Dagon. Imagino que alguns deles se lembravam de que com o nome de Sansão, só o seu nome os estremecia. Seu próprio nome trazia—trazia temor sobre eles, pois ele era ungido por Deus. Muitos se lembravam disso.
61 Muitos daqueles soldados lá de pé se lembravam de tê-lo visto em pé com a queixada de mula na mão e mil filisteus caídos mortos lá. Como isso pôde acontecer? Quando a queixada de mula batesse num daqueles capacetes de quase quatro centímetros de espessura, de bronze maciço; ora, se batesse naquele capacete com uma queixada de mula, a queixada de mula se faria em milhares de pedaços. Mas Sansão, com o poder de Deus nele, derrubou mil filisteus, destruindo seus escudos e fazendo-os cair a…seus pés. Imagino que muitos daqueles guerreiros que fugiram naquela época se levantaram na parte de trás lá em cima e se lembraram. “E esse é Sansão?”
62 Eles se lembraram de ver a queixada em sua mão, e ele dizendo: “Alguém mais quer um pouco disso?” Ele era um homem que podia falar. Era um homem ungido por Deus. Deus prometeu abençoá-lo. Ele estava na força de Jeová.
63 Oh, sem dúvida há muitos aqui que se lembram do passado, quando a igreja se levantou nesse tipo de força, mas agora está toda esfacelada. Todos os tipos de denominações, uma lutando contra a outra. Já não se ouve falar das antigas reuniões de oração a noite inteira. As reuniões de rua cessaram por completo. Estão obsoletas. Contudo, temos nossa estrutura, temos a armação, mas onde está o Deus de milagres? Francamente, muitos negam Isso, negando até a cura divina, muitos.
64 Aqui mesmo neste estado houve um—um homem de igreja, com uma grande igreja, disse… Eu queria emprestar algumas cadeiras para colocar aqui em Hot Springs, no Arsenal, quando estive aqui, eu e o irmão Moore. E um pentecostal disse: “Eu nem deixaria…” Ele se recusou a ceder-me as cadeiras. Disse: “Não deixaria que ninguém que cresse em cura divina se sentasse nas minhas cadeiras.” Não é só aqui, é em todo lugar. Qual é o problema? Preconceito, por causa de patrocínios e outras organizações, esquecendo-se que somos povo de Deus por Nascimento. Sansão também se esqueceu disso. Lembro-me…
65 Acho que enquanto ele estava lá de pé, houve alguns deles que se lembraram daquela noite em Gaza, de como o homem pôde arrancar os portões de Gaza e colocá-los nos ombros, quando tentavam cercá-lo.
66 Não se pode cercar a unção de Deus. Nenhuma organização pode retê-la. Deus salva os que Ele chamou. “Todo o que o Pai me deu virá.”
67 Bem, eles acharam que o tinham cercado. E ele arrancou os portões, colocou-os nos ombros e saiu andando, subiu ao topo da colina e sentou-se. Grandes portões de bronze que pesavam toneladas, e um—um homem pequeno os arrancou das pedras, dobrou-os, colocou no ombro, e subiu a colina com eles; com qualquer coisa que estivesse no caminho de Deus.
68 Muitos naquela festa barulhenta de bêbados se lembravam que Sansão fez isso. Mas qual o problema hoje, que o impede de fazê-lo? Lá estava Sansão, mas o Espírito do Senhor não vinha mais sobre ele. Ele não estava ungido. Ele foi despojado desse poder por uma mulher que o afastou dos Mandamentos do Senhor.
69 Pergunto-me hoje se isso não é parecido com nossas igrejas. Estão vendo? Mulher na Bíblia representa “igreja.” E pergunto-me se não demos ouvidos à atração de outras denominações, tentamos instruir nossos ministros a terem um—um bacharelado em letras, para que nossa congregação pudesse dizer: “Nosso pastor tem um B.A., D.D. ou L.D.” Será que não estamos tendo um grande acesso de birra, tentando construir uma igreja que seja um pouco melhor do que a metodista ou a presbiteriana? Estaríamos melhor em alguma missão, com o Espírito de Deus em nós, do que nessa condição. Será que não estamos fazendo proselitismo e tirando uns dos outros para tentar fazer nossas organizações crescerem? E temos uma grande estrutura, mas onde está o Espírito do Senhor?
70 Lá estava ele, despojado por uma mulher. O que passou pela mente daquele homem, enquanto estava lá de pé? Ele teve tempo de pensar.
71 Espero que a igreja tenha o mesmo tempo. O que vale mais para você, mais um milhão, ou uma bênção mais profunda de Deus na alma? Nós procuramos…
72 E poderia falar de muito mais que anotei aqui sobre aqueles senhores e o que Sansão fez, o que estavam pensando.
73 Agora, concentremo-nos em Sansão. E o que vocês acham que estava passando pela mente dele, das muitas vitórias que teve, das muitas coisas grandiosas que fez quando o Espírito do Senhor estava sobre ele? Mas ele estava consciente que tinha todos os músculos, mas faltava o Espírito do Senhor.
74 Permitam-me dizer-lhes algo, igreja. Não tentem se unir à igreja mais luxuosa, ao grupo mais eloquente. Fiquem com Cristo, onde o Espírito do Senhor está.
75 Então ele deve ter pensado nas grandes vitórias que Deus lhe deu e nos tempos em que seus olhos estavam abertos, em que podia ver as promessas de Deus. Mas agora, desde que foi pego nessa coisa, seus olhos foram arrancados.
76 Tantos hoje são pegos em ilusões mentais, nunca pensam em examinar a Escritura para ver se está certo ou não. Outros tentam dizer: “Não faz diferença.”
77 Paulo, em Atos 19, achava que fazia diferença. E disse que “se um Anjo do Céu anunciasse qualquer outra coisa, fosse anátema.” Estão vendo? Estão vendo? Faz diferença.
78 Agora vemos Sansão lá de pé, como está pensando nas coisas que outrora fez com o Reino de Deus. E em como Deus… Ele falhou com Deus e falhou com o povo de Deus. Sim, senhor. Agora ele é prisioneiro, justamente da nação que Deus o levantou para destruir.
79 Quero comentar aqui por um minuto. Pentecostais, vocês sabem que eu os amo. Quando vim a vocês, Jack Moore, Richard T. Reed, irmão G. H. Brown, irmão Ben Pemberton e outros grandes homens, para ver o que vocês tinham, parecíamos ter tanto em comum, a ponto de sermos como uma luva que se encaixa na mão; eu me encaixei certinho com vocês. Pois a Mensagem em que eu cria, sem saber que havia uma igreja assim, já estava aqui um grupo de pessoas para recebê-La. Ainda sou o irmão Branham. Ainda sou seu irmão, e os amo.
80 Mas, percebem que se renderam justamente àquilo para que Deus os levantou? Anos atrás Deus os tirou dessas organizações para fazer de vocês um povo, e vocês se voltaram e organizaram justamente aquilo do que Deus os tirou, para contestá-lo.
81 Desafio qualquer um a me mostrar algum lugar na história desde que a primeira igreja se organizou, a qual foi a igreja católica romana em Laodiceia, ou Niceia, melhor, Roma, quando a igreja católica foi organizada e fez uma organização. E alguma igreja desde Martinho Lutero, deste lado…
82 Quando Deus deu a Martinho Lutero a revelação da justificação; e assim que Lutero partiu, fizeram disso uma organização, e ela caiu. Adiante veio Wesley, depois dele, e Asbury, e assim por diante, e partiram; fizeram disso uma organização, e ela caiu. Adiante veio Alexander Campbell, e ela caiu com a organização. Adiante veio John Smith para a batista, e ela caiu. E toda vez que alguém tentou organizar alguma coisa por um sistema feito pelo homem, ela caiu e nunca mais se levantou. Não há história, em nenhum lugar, de alguma igreja que se organizou que não tenha caído, e cada uma que caiu nunca mais se levantou.
83 Os filhos de Israel, em tipo, deviam seguir a Coluna de Fogo. E toda noite deviam estar prontos, não para se organizarem e se estabelecerem aqui, mas para se moverem com o Fogo.
84 É o que Deus quer que Seu povo faça, mova-se com o Espírito, mova-se com o tempo!
85 Você diz: “Bem, irmão Branham, tivemos todos os tipos de chuvas, e chuva interna, e chuva externa.” Você é inteligente. Não me importa que tipo de revelação seja, e quão boa pareça, se não estiver de acordo com a Palavra de Deus, deixe-a. Este é o esquema para atravessar o deserto: a Palavra do Senhor.
86 Mas aqui está a igreja hoje, a igreja pentecostal, em vinte ou trinta organizações distintas, cada uma chamando a outra disto, daquilo e daquilo mais, “poleiro de urubus,” e assim por diante. Que vergonha, quando aquilo pelo que Deus os tirou daquelas denominações, vocês se voltaram e fizeram exatamente o mesmo que elas fizeram. Foi exatamente o que Sansão fez. Deus levantou Sansão para destruir a nação. E Deus os levantou como um povo e não uma organização.
87 Mas quando Deus fez Israel começar a sair do… do Egito, eles estavam a uns dez dias de viagem da terra prometida, uns sessenta e quatro quilômetros. Mas ficaram no deserto por quarenta anos. Por quê? A graça lhes proveu um cordeiro para seus pecados, o sinal da circuncisão, uma Coluna de Fogo como testemunha, Moisés como profeta. A graça proveu tudo de que precisavam, mas eles mesmos queriam fazer alguma coisa.
88 Mal sabiam, quando Miriam estava dançando com o pandeiro e os filhos de Israel dançando com ela, e Moisés cantando no Espírito, que estavam a apenas dez dias da plena terra prometida. Mal sabiam que em quarenta anos, e seus cadáveres apodreceriam no deserto. Qual foi a causa? Israel tomou a decisão mais irrefletida de todas, quando aceitou a lei em vez da graça, quando quiseram constituir bispos e fazer algo eles mesmos, para eles próprios conseguirem. Deus estava no meio deles, guiando-os.
89 É justamente o que os pentecostais fizeram. Quando Deus revelou algo novo, algo na Escritura, em vez disso eles o chamaram de novas questões, ou como queiram chamar. Mas quando Deus revelou algo, em vez de aceitarem a Verdade e testá-La com a Bíblia, saíram e fizeram uma organização, separaram-se. Então, adiante veio isto, aquilo e aquilo mais, e agora vocês estão corrompidos, a igreja pentecostal, presa nos grilhões da organização. Aquilo o que Deus os levantou para destruir, e estão agora tão organizados quanto eles. Homens e mulheres piedosos em cada uma delas; é verdade, em cada uma delas.
90 E somos todos culpados. O roto não pode falar do esfarrapado. Somos todos culpados, cada um de nós, a unidade, a dualidade, a trindade de vocês e—e seja o que for. Que vergonha! Que reprovação vocês trouxeram sobre Jesus Cristo! Que reprovação ao nome de pentecostal! Trouxeram tanta reprovação que quase se tornou um nome vergonhoso. As pessoas praticamente não querem ligação com esse nome. É porque vocês fizeram o que não deviam fazer. E, avançando e seguindo os mandamentos do Senhor, deveria ser uma grande unidade de Deus, marchando para a vitória hoje.
91 Ele deixou uma mulher distanciá-lo da Palavra de Deus, agora ele está fazendo truques para o diabo. Isso mesmo. Exatamente.
92 O mesmo está acontecendo hoje, deixam Jezabel, “a mãe das prostitutas.” Apocalipse 17 diz que ela era “a mãe das prostitutas.” Agora, se ela é uma meretriz, isso é uma—é uma mulher que vive infiel ao marido. Ela afirma que Cristo é seu Marido, e não vive conforme Seu Mandamento.
93 E o que as outras igrejas estão fazendo? O que é uma prostituta? É a mesma coisa que a outra. Que é isso? Prostituição à Palavra de Deus. E ela era “a mãe das prostitutas.” E permitem essa doutrina de Jezabel e tal, por causa de um bando de intelectuais, que querem se unir e organizar algo para que eles próprios possam ter grandes nomes. E aí está a igreja, a fraternidade dividida. Oh, que… que vergonha esta noite!
94 Que coisa terrível é, espiritualmente cegos. “Oh,” você diz, “ora, não sou cego espiritualmente.” Ações falam mais alto que palavras; prova que está cego pela forma como tropeça nas coisas. Estão vendo?
95 Agora, lembrem-se, esta fita está sendo gravada e será enviada ao redor do mundo. Vejam, e não estou falando tanto daqui, mas isso vai a umas dezessete nações, às selvas e a todo lugar.
96 Espiritualmente cegos! Cegos a quê? À Palavra de Deus, à verdade de Deus. Sua organização não permitirá…
97 Ótimos ministros me procuram e dizem: “Creio que isso é a Verdade, irmão Branham, mas se eu pregasse Isso…” Agora, aí está. “Se eu cresse Nisso, bem, as pessoas iriam…”
98 Não me importa o que as pessoas digam, não me importa o que a organização diga; é o que Deus disse ser a Verdade. E se for a Verdade de Deus, Deus apoiará. Como podem esperar ter fé, quando têm desejos de honrar uns aos outros? Vejam, isso afasta a fé de vocês.
99 Voltou para as denominações, o Pentecostes que nasceu fora da denominação. O Pentecostes não nasceu em uma denominação; nasceu fora de uma denominação. E a astúcia de Satanás puxou-os de volta para dentro dela, para o lugar de onde vocês saíram: “Como um porco foi ao seu espojadouro, e o cão vai ao seu vômito.” Agora, olhem para eles, derrotados!
100 Já deveríamos estar na terra prometida. Jesus Cristo deveria ser tão eminente entre nós, que não haveria enfermidade. Oh, seria glorioso.
101 Não deveria haver mulheres de cabelo cortado, usando vestidos curtos. E—e não deveria haver homens casados três ou quatro vezes, diáconos em nossa igreja. E não me digam que não é na pentecostal; é sim. Mas é por causa de prestígio social. Não deveria ser, mas é. Por quê? Por causa de influências denominacionais, política, dinheiro, em vez de encarar a Palavra. Removem um irmão precioso e põem alguém que tem posição social elevada na cidade.
102 Quero um homem que tenha posição social na Glória. Se ele não sabe seu ABC, que diferença faz? Sabem o que ABC representa? Sempre creia em Cristo. Isso mesmo. Aprendam isso.
103 Alguns homens me procuraram, não faz muito tempo, e disseram: “Irmão Branham,” um muito… um dos ministros pentecostais mais conhecidos do país. Levou-me ao seu quarto e disse: “Quero orar pelo irmão.”
Eu disse: “Não estou enfermo.”
Ele disse: “Eu—eu amo o irmão.”
Eu disse: “É um sentimento recíproco.”
104 Ele disse, contou-me, disse: “Por que não para de falar com as mulheres sobre cabelo curto, e todas essas coisas, e sobre a igreja?” Disse: “Isso não compete ao irmão.”
Eu disse: “Compete a quem, então?”
105 Ele disse: “Por fim, não lhe restará nada além de uma porção de colunas às quais pregar.”
106 Eu disse: “Prefiro fazer isso e pregar a Verdade do que comprometer-me com o diabo.” Entendem? Entendem?
107 Ele disse—disse—disse—disse: “Irmão Branham, Deus não o chamou para orar pelos enfermos?”
E eu disse: “Sim, senhor.”
Ele disse: “O povo crê que o irmão é profeta.”
E eu disse: “Bem, isso—isso, eu nunca disse isso.”
108 Ele disse: “Mas eles creem no irmão assim.” E disse: “Se é profeta, por que não passa seu tempo ensinando às pessoas quanto a dons espirituais e como curar os enfermos e—e como fazer esses… receber esses dons espirituais e ajudar a igreja, em vez de ficar constantemente repreendendo as mulheres e repreendendo os homens, e coisas assim?” Disse: “Bem, por que não os deixa em paz?” Disse: “Por que não lhes ensina algo maior do que cabelo curto e tal, e deixa isso quieto?”
109 Eu disse: “Como posso lhes ensinar álgebra, quando nem sabem seu ABC? Isso mesmo. Que aprendam primeiro seu ABC.”
110 Um velho ministro foi e pregou justificação num reavivamento, na segunda noite, na terceira noite, na quarta noite, na quinta noite. Os diáconos o chamaram e disseram: “Reverendo, o senhor não conhece nada mais do que o sermão sobre justificação?”
111 “Oh, claro. Mas que todos sejam justificados primeiro, então pregaremos outra coisa.” Isso mesmo.
112 Oh, se apenas pudessem voltar à fundação! Lá estava Sansão, derrotado.
113 Agora, vejam, podemos estar mais bonitos, pode ser que sim. Mas é como… estava indo pela estrada, certo dia, e vi uma grande placa que dizia: “Milho híbrido Funk,” quão formidável era. Mas não é bom. É tão ruim quanto pode ser, e está matando a nação. Vocês leram sobre isso na Reader’s Digest: “Se as mulheres continuarem a comer carne e milho híbridos e tal, em vinte anos não poderão mais ter bebês.” Não há nada de bom nisso.
114 Que é uma planta híbrida, de estufa? Se não é uma planta original, precisa pulverizá-la o tempo todo para manter os insetos longe. Os insetos a comem. Mas se é uma planta original, não precisa pulverizá-la. Uma boa planta saudável, um inseto não rasteja nela.
115 Esse é o problema, é preciso ficar mimando as pessoas na igreja: “Glória a Deus, irmã,” veja. Se você é híbrido, foi produzido de alguma outra maneira.
116 Se você pega esse milho híbrido e o planta, o que acontece? Nada. Não produzirá nada.
117 A igreja está bonita hoje, é verdade, edifícios maiores do que nunca, as maiores congregações a que já pregaram, ministros mais intelectuais do que antes. Vocês tinham homens dos milharais em algum lugar, que Deus chamou lá no campo de mato para vassoura. Mas agora mandaram os filhos para a escola e conseguiram netos deles e voltaram com todos os doutorados em filosofia e doutorados em leis. E até uma das grandes igrejas pentecostais hoje, antes de enviar alguém aos campos missionários, ele tem de se apresentar a um psiquiatra para ver se ele está bem intelectual. Pensem nisso!
118 No Pentecostes o requisito não foi um teste mental, foi um teste do Espírito Santo, que desceu no Dia de Pentecostes. Isso está fora de questão para as pessoas hoje.
119 Sabiam que a igreja católica romana foi, no princípio, a igreja pentecostal original? Levou dois mil anos para chegar à condição em que está hoje. Se essa organização pentecostal continuar por mais cinquenta anos, será pior do que a igreja católica. Isso mesmo. O pecado se amontoando por todo lado! Agora, vocês podem não achar que eu… Podem achar que estou louco, mas sei onde estou. Estão vendo? E é verdade. Esperem e verão. Sim.
120 O híbrido, milho híbrido, estreitando os quadris e alargando os ombros das mulheres, e assim por diante.
121 A evolução nos dizia que, na evolução, que certos animais se cruzaram e deram origem a algo diferente, e algo diferente, que isso refletiu no homem. Continuaram pesquisando até refutar sua própria teoria.
122 Deixem-me dizer-lhes algo, vocês agricultores aqui. O que produz uma mula? Ela é o animal mais horrível do mundo. É híbrida. Para começar, ela não tem senso. Não dá para ensinar-lhe nada. Ela espera a vida toda para lhe dar um coice antes de morrer. Não se consegue dar-lhe ordens. Que é isso? Porque é híbrida.
123 Faz-me lembrar de alguns supostos cristãos, híbridos. Pode-se tentar dar ordens a uma mula, e ela fica de orelhas levantadas fazendo: “Haw! Haw! Haw!” Está vendo? Tudo o que ela sabe é zurrar e agir de modo impróprio. Não dá para lhe dizer a verdade e ensinar nada. Essas pessoas são assim. Conte-lhes sobre Cristo, o mesmo ontem, hoje e eternamente, “Haw! Haw! Os dias dos milagres já passaram,” um zurro que aprendemos de algum seminário. São híbridos.
124 O Espírito Santo pontua cada mandamento de Deus com um “amém.” É algum espírito de seminário exalando dele. Não fica zurrando contra a Palavra de Deus, se for o Espírito Santo. Ele A pontua com um “amém.” Estão vendo?
125 Sabem, penso que a mula é ignorante. Mas, sabem de uma coisa? Ela não sabe quem foi seu pai ou sua mãe. Vejam, seu pai foi um jumentinho, sua mãe foi uma égua, mas ela não pode se reproduzir. Está acabada.
126 Uma planta não consegue se reproduzir. Pegue uma violeta branca e uma violeta azul, produza sua violeta rosa; plante-a duas ou três vezes, ela voltará branca ou rosa, veja.
127 Isso prova, veja, que elas nunca vieram assim. Deus disse: “Que tudo produza conforme sua própria semente,” e assim permanece. O homem foi feito à imagem de Deus, não do macaco. Estão vendo? Essa coisa louca!
Notem, vocês sabem, a ignorância da mula. Mas, sabem de uma coisa? Não dá para dar-lhe ordens. Ela é teimosa.
128 Mas penso que um verdadeiro cavalo puro sangue, oh, que coisa, ele sabe quem foi sua mãe, quem foi seu pai. Ele tem pedigree. Ele sabe tudo sobre seus avós e tudo mais, porque tem pedigree.
129 É o que acontece com esses supostos cristãos, híbridos. “Os dias dos milagres já passaram. Bem, nós, presbiterianos, nós, metodistas, nós tal e tal, não cremos Nisso. Nós, trinitários, nós, tal e tal, nós não. Não fazemos isso.” Veja, você não sabe onde está.
130 Mas um cristão genuíno, que nasceu de novo, com pedigree, do Livro de Atos, sabe exatamente onde está. Ele nasceu do Espírito, e aqui está seu pedigree. Ele vem do ramo de Deus. Produzirá a mesma coisa todas as vezes.
131 Não se admira que a igreja esteja mais bonita. Mas qual é o problema? Ela ficou sem o Espírito. Ela se cruzou com o mundo. Deixa que as mulheres usem shorts, toquem piano, deixa que usem maquiagem. Deixa que os homens se casem quatro ou cinco vezes e fiquem com seu cargo, posição. Todas estas formas de coisas que fazem, exatamente o que a Escritura diz. Ela está tão derrotada quanto Sansão. Exatamente. Sim, senhor.
132 Oh, como Sansão pensou! Posso… Não quero segurá-los por muito tempo; vou omitir alguns destes textos aqui. Como Sansão deve ter ficado lá e pensado em seu erro, e onde poderia estar!
133 Lembrem-se de Israel. Posso… Podem me dar um minuto para voltar a Israel? Sabem, o que eles fizeram naqueles quarenta anos, quando formaram sua organização lá? Em vez de prosseguirem guiados pela Coluna de Fogo, o Anjo do Senhor, que era Cristo, em vez de prosseguirem e segui-Lo. Em uns dez dias eles estariam na promessa completa. Mas, sabem: “Eles andaram desgarrados pelo deserto,” disse a Bíblia.
134 Eles foram a Cades-Barneia, que era o tribunal, e lá, quando os espias voltaram e falaram da terra. Eles disseram: “Não conseguiremos.”
135 Calebe e Josué disseram: “Somos mais que capazes,” pois estavam olhando para a promessa de Deus, não para as circunstâncias.
136 “Não podemos ter uma igreja sem ter uma organização.” Bem, você não vê o que Deus disse. Isso mesmo.
137 O que eles fizeram? Deus os abençoou? Claro, claro. Eles andaram desgarrados. Eles se casaram. Eles plantaram vinhas. E tiveram bebês, e aumentaram. E se saíram bem no deserto. Isso mesmo. Mas ainda não estavam na benção completa.
138 Assim, quando todos estes que fizeram este grande grupo de organização, que foram chamados de “velhos lutadores,” muito bem, Deus os deixou ficar lá até cada um deles morrer. E então Ele começou com a nova geração, sob a liderança de Josué, que creu na Palavra, amém, e ele os levou para a terra prometida.
139 Ó Deus, que esta jovem geração de pentecostais entenda a— entenda a visão. Vejam, eles continuaram para a terra prometida. Devemos estar onde temos todos os tipos de dons de Deus.
140 Nós falamos em línguas. Isso mesmo. Isso é bom. Nada contra isso. Moisés cruzou o Mar Vermelho; o inimigo morreu atrás dele. Nós—nós—nós damos valor a isso. Mas ainda não é tudo.
141 Como seus pais e mães imaginariam, quando estavam lá dançando no Espírito, e ficavam atirando neles com pistolas pelas janelas, que seus filhos um dia chegariam a isso? Mas chegaram.
142 Mas há uma nova geração chegando agora. O cabelo de Sansão cresceu. Estão vendo?
143 Prestem atenção! Nunca deixem Dalila tecê-los para voltar a algo assim. Hã-hã. Fiquem longe disso. É isso o que tem amaldiçoado vocês. Vocês foram levantados para condenar isso. E tenho tentado fazer o melhor que posso, embora estando sozinho. Mas tento defender os Mandamentos de Deus da melhor forma. Vejo a igreja lá de pé, despojada do poder de Deus, despojada das bênçãos, despojada dos dons.
144 E Deus derrama o Seu dom. Eles dizem, dizem: “Isso é adivinhação de pensamentos, telepatia mental,” quando deviam estar abraçando Isto. Estão vendo? “Bem, ele está na unidade agora. Não, isso é, pode ser, pois, oh, eles eram isto, aquilo ou aquilo mais.” Estão vendo? Oh, se vocês tão só tivessem conhecido o seu dia! Não deixem Isto passar de vocês. Esta é a hora, unindo-se em Cristo. Notem.
145 Sansão lá de pé, pensando em seu erro, nas coisas que havia feito. Agora, entendem o que o levou a estar assim? O inimigo cegou seus olhos.
146 Essa é a primeira coisa que uma organização fará, cegará seus olhos a qualquer outro companheirismo, exceto com os que são dela. Amém. Eu poderia dizer muitas coisas nesse ponto, mas eu—eu não direi. Mas você, se tem mente espiritual, sabe do que estou falando. Cegará seus olhos! Só você e seu grupo; se você é metodista, é só metodista; se é batista, é só batista. Se é presbiteriano, é… Se é da unidade, se é da dualidade, se é da trindade, ou quantos mais existam, veja, você é só isso. “O resto não serve.”
147 Os batistas tinham um slogan nos primórdios de Billy Graham, quarenta… “Mais um milhão em 44.” O que conseguiram? Um bando de hipócritas que fumam e frequentam a igreja.
148 Quando o próprio Billy, quando estive em seu café da manhã, disse: “Sabem qual é o problema?” Disse: “Aqui está o exemplo.” Ele disse: “Eu vou…” Disse: “São Paulo ia a uma cidade, tinha um convertido. E voltava dali a um ano,” e disse, “aquele convertido tinha produzido mais trinta.” Ele disse: “Vou a uma cidade por seis semanas e tenho trinta mil decisões, e posso voltar em seis meses e não consigo encontrar trinta.” [Espaço em branco na fita—Ed.]
149 Bem, agora, admirei o homem por sua coragem, mas gostaria de lhe fazer uma pergunta. “Quem cuidou dos convertidos de Paulo? Qual pastor preguiçoso, no caso dele?” Que foi isso? Paulo ficava com ele até ele ser um filho de Deus completo, nascido do Espírito. Ele o levava tão longe em Cristo até ele não conseguir olhar para trás.
150 Eles chegam, e talvez se unam à igreja, ou até falem em línguas. Eu creio em falar em línguas. Creio que o Espírito Santo fala em línguas. Mas sei que nem todo o que fala em línguas tem o Espírito Santo. Estão vendo? Já vi feiticeiros falarem em línguas, beberem sangue de um crânio humano, e invocarem o diabo, falarem em línguas e interpretarem. Isso não é prova confiável. Não, não. A Vida de Cristo em você, o próprio fruto dando testemunho, é isso. Mas paramos nisto: “Se alguém falou em línguas, basta, deixem que entre.” Vejam o que vocês têm hoje. Estão vendo? Isso é verdade, falar em línguas, mas não toda a
Verdade.
151 Como o homem de cor que comeu uma fatia de melancia. Disse-lhe: “Gostou, Mose?” Ele disse: “Estava bom, chefe, mas com certeza deve ter mais.”
152 Se posso falar em línguas, com certeza deve ter mais Dele. Estão vendo? Mas, o que fazemos? Exatamente como Israel, estabeleceu-se sobre aquela única coisa e vagou no deserto por quarenta anos, ainda sem o restante lá da terra prometida. É exatamente o que fizemos.
153 Sansão lá de pé, (tenho de me apressar), deve ter olhado para o passado, pensado em todas essas coisas. E aqui estava ele, o motivo pelo qual foi levantado, pelo mesmo estava cego. E lá sua grande estrutura, sua grande organização de um corpo humano, uma montanha de carne lá de pé, seus imensos músculos, mas sem força.
154 Aqui estamos hoje. No passado, quando os pentecostais tinham como membros talvez só quatrocentas ou quinhentas pessoas em toda a nação, hoje é a igreja que mais cresce no mundo. O que estamos trazendo? Um monte de membros. Com nossa grande estrutura, deveríamos ser dez mil vezes mais fortes do que quando começamos. E somos dez mil vezes mais fracos do que quando começamos, porque estamos edificando sobre uma—uma fundação sem fundo, sobre organização, algo que Deus amaldiçoou. E como podemos edificar uma—uma igreja sobre as cinzas de uma Sodoma e Gomorra?
155 Espero que não me odeiem, mas se aquietem por um minuto e ouçam. Entendem?
156 Não se pode fazê-lo. O que Deus amaldiçoou, Ele amaldiçoou. Então, que eu fique longe de tudo o que Deus amaldiçoou. Quero o que Ele está abençoando. Isso mesmo.
157 Notem, enquanto ele estava lá de pé. Os senhores da guerra meio bêbados pensavam: “Lembro-me desse grande personagem. Lembro-me de quando ele se levantou com uma queixada de—de mula na mão. Lembro-me de quando ele dobrou os portões de Gaza e foi ao topo da colina. Lembro-me de tudo isso. Quando aquele leão rugiu atrás dele, aquele rapaz pequeno, e o Espírito veio sobre ele, e ele partiu aquele leão em dois com a mão. E aqui está ele, amarrado, sendo levado por uma criança. E nosso deus, Dagon, o deus-peixe, alcançou a vitória sobre ele.”
158 Aí está. O mundo entrou disfarçado na igreja e alcançou a vitória. Despiu nossas mulheres. Colocou um desejo no coração das pessoas de ficar em casa e assistir televisão em vez de ir à igreja e à reunião de oração. O amor do mundo entrou disfarçado e levou nossa igreja pentecostal num passeio para o inferno.
159 O desejo e a fé? Deixe uma pessoa passar pela fila de oração e ver tudo o que acontece; na noite seguinte, lá está ela de volta. Semente de Abraão? A fé não está lá. Devia estar, mas não está. Quando você…
160 Deus falou com Abraão uma vez, e ele esperou por vinte e cinco anos. Independente do quanto ficasse para trás, posso ouvi-lo dizer a Sara: “Vá até lá, você está com sessenta e cinco anos. Vá comprar pano de fralda, pegue alguns alfinetes e faça botinhas. Vamos ter o bebê.”
“Como sabe que vai tê-lo?”
“Deus disse.” Caso encerrado.
161 Para começar, vejam, fazia uns vinte anos que ela havia passado da menopausa. Ele viveu com ela desde que ela tinha uns dezesseis anos, como um jovem. Não fez diferença; ele não olhou para isso; não considerou isso. Considerou o que Deus disse. Separou-se de toda incredulidade, foi para o deserto.
162 Esse é o problema hoje. Vocês querem se fazer uma organização de incredulidade, em vez de separarem-se das coisas do mundo; querem ver o quanto conseguem andar perto do pecado. Vejam quão longe podem ficar dele.
163 Mas aqui estavam eles. Passaram-se os primeiros trinta ou vinte e oito dias. Uma audiência mista agora, e vocês, adultos, sabem do que estou falando. “Sara, querida, como se sente?”
“Sem diferença, Abraão.”
“Glória a Deus, vamos tê-lo, mesmo assim.”
“Como sabe?”
“Deus disse.”
164 Dez anos se passaram. “Deixe esses alfinetes aí, e todo o tecido de fralda.”
165 Alguns de seus amigos vieram: “Abraão, pai das nações, quantos filhos você tem?”
166 “Glória a Deus! No momento nenhum, mas vou tê-los.”
“Você, como? Ora, você está com noventa anos.”
167 “Não faz diferença. Será um milagre maior do que se tivesse acontecido vinte anos atrás.”
168 Mas, hoje: “Oraram por mim ontem à noite. Não me sinto nada melhor hoje.” Semente de Abraão?
169 Qual é o problema? Tiraram o que era seu. Suas fibras de igreja ainda estão aí; sua organização é tão grande quanto a da metodista ou da batista. Vocês sempre estão agregando a esta fibra, mas onde está aquela fé genuína? Oh, vocês batem palmas, gritam, cantam hinos e dançam. Que coisa, já vi isso acontecer em muitas sessões de macumbeiros, os vi bater palmas e falar em línguas, interpretar e dar pulos. Pai Divino tem a mesma coisa. Não é disso que estou falando.
170 Estou falando de uma fé genuína que pode desvendar a promessa de Deus, e ficar ali e fazê-la viver, algo escriturístico.
171 Já vi maometanos caírem na rua e gritar: “Alá, Alá, Alá,” até ficarem tão conscientes. E eu e Billy Paul estivemos lá e vimos um homem pegar uma espada e enfiá-la logo abaixo do coração, e um médico derramar água deste lado e sair do outro. Nós o vimos pegar um—um objeto, como uma lança, e traspassar os lábios e o nariz, e não sangrar nem uma gota. Enfiar lascas sob as unhas, gritando: “Alá, Alá, Alá! Alá, Alá, Alá! Alá, Alá,” assim. Um maometano que detesta a ideia de Jesus Cristo. Ele não tinha o Espírito Santo. Não, não, mas tinha emoção. Isso mesmo. Estamos…
172 O cristianismo não é exatamente uma emoção. O paganismo pode produzir tanta psicologia quanto o cristianismo; mas não é a Verdade. Queremos a Verdade. Cristo é a Verdade.
173 Que fazemos? Nós nos colocamos como Sansão agora, como ele ficou lá, imaginando o que poderia ter sido. Penso que a igreja hoje deveria parar e pensar comigo por alguns minutos no que poderíamos ter sido, se essas coisas não tivessem sido assim. O que poderíamos ter sido!
174 Então veio-lhe à mente, algo chegou. Creio que Deus fez isso. Oh, se isso pudesse acontecer neste acampamento! “Há uma possibilidade.” Há uma possibilidade. Deus é perdoador. Há uma possibilidade.
175 Não nos resta muito tempo para ficarmos aqui. Nosso tempo está se esgotando. A confederação de igrejas está dominando o país. Ela se unirá ao catolicismo. Temos o homem lá, exatamente.
176 Gostaria de ter tempo para entrar nisso, para lhes mostrar que esta nação é exatamente como Israel. Eles chegaram a uma terra estranha, expulsaram os ocupantes e herdaram a terra. Foi o que fizemos. Israel teve os primeiros homens, grandes homens, homens como Josué, homens como Davi, como Salomão; mas por fim veio um homem na—na realeza, um Acabe, um renegado. Nós tivemos grandes homens, um Washington, um Lincoln; mas agora, o que fizeram? O mesmo pelo que viemos aqui em busca de liberdade, vocês colocaram na Casa Branca, porque dão mais valor à sua política do que a Cristo. Exatamente.
177 E lembrem-se, naquele tempo todos os ministros aderiram. Jezabel era a líder. Ouçam, Acabe em si era um bom sujeito, mas Jezabel era o pescoço por trás da cabeça. Foi ela quem fez isso. Ela era a renegada. Não tenho nada contra esse homem como presidente, mas é esse sistema Jezabel que está por trás. Não estão vendo estes papas e demais entrando agora? Está se levantando um que “não conhece José.” E, de repente, estamos agora mesmo pedindo à igreja protestante que se una a isso e toda organização entrará direto na federação de igrejas, e aí vocês caíram na armadilha.
178 Vivemos do dinheiro de imposto que será pago daqui a quarenta anos. A nação está falida. Onde está? Quem tem o dinheiro? Não temos? Nossos—nossos títulos não têm valor. Temos de ter ouro. Quem tem? A igreja católica. O que eles farão? Antes que estes homens do uísque e todos estes grandes proprietários e acionistas abram mão disso, eles se venderão, e a igreja emprestará o dinheiro à nação. E o que ela fará: venderá seus direitos de primogenitura sem restrição ao catolicismo. Então, o que você fará? Esse é o ouro do mundo, eles e os judeus, e essa é a aliança que ele faz com Israel.
179 Estão vendo, vocês, leitores da Bíblia, talvez ensinem isso em sua igreja. Vejam, só estou lhes mostrando que creio na mesma coisa.
180 É assim que terá de acontecer, e o temos logo adiante agora. E aqui estamos, organização, com a marca da besta sobre nós, exatamente como a primeira besta; uma imagem a ela, uma federação de igrejas, unindo-se a um poder. E fizeram uma imagem à besta para que também pudesse falar, e fez o mesmo que a primeira besta antes dela. Bem em nossos grupos! Oh, filhos!
181 Que horas são? “Há uma possibilidade?” Sansão ficou lá e falou. Que horas? Só: “Há possibilidade?” Aconteceu de Sansão pensar: “Esse grande Deus! Ele é onipresente. Ele é o Deus eterno. Vejo o meu erro. Vou me arrepender.” E clamou.
182 Há uma possibilidade de fazermos o mesmo. Os daquele dia… deste dia, não têm a visão como Sansão. Se tão só pudéssemos ter a visão de uma possibilidade! Começar aqui mesmo, agora mesmo. Uma possibilidade, vejam.
183 Eles ficam sentados, batem palmas, e se perguntam no que dará isso. Um dia vocês verão que o tiro vai sair pela culatra, vejam, nesse tempo. Têm grandes encontros, e esplendor, e coisas mundanas, “Oh, pensamos, bem, sabe de uma coisa? Temos mais membros do que nunca. E podemos construir igrejas de bilhões de dólares, temos mais dinheiro do que nunca, melhores igrejas, talvez, do que alguns dos protestantes ou alguns dos outros. Oh, que coisa! Escolaridade. Bem, enviamos nossos filhos para a escola e estamos construindo novos seminários para estudarem.”
184 Permitam-me já dizer-lhes. Um homem com instrução, sem o Espírito Santo, cada diploma que ele recebe o afasta mais de Deus. Isso mesmo. Você diz: “Tenho Bacharelado em Letras.” Então está um pouco mais longe do que estava. Dividem um átomo e tropeçam numa folha de grama da qual nada sabem. Vocês já ouviram o velho ditado: “Os néscios andam com sapatos de tacha onde Anjos temem pisar.” Isso mesmo, escolaridade, mas isso não traz o Espírito. Isso não traz as obras e a Vida de Jesus Cristo.
185 O problema é que a igreja hoje não é como Sansão. Não está disposta a pagar o preço. Sansão orou corretamente, quando rogou: “Senhor, morra eu com o inimigo.” Ele sabia que lhe custaria algo. Sabia que custaria algo. Custará algo a você, custará algo a mim; seu prestígio social, seu cargo e posição na denominação. “Senhor, morra eu, então. Vejo o Teu propósito.” Ele sabia que lhe custaria algo. Você deve estar pronto a morrer para o seu inimigo para ter acesso às bênçãos de Deus. Sansão estava disposto a pagar o preço para reaver o poder de Deus nele.
Estava disposto a pagar. Você está?
186 Você está disposto a sacrificar seus programas de televisão? E, sabe, era considerado errado irmos ao cinema. Mas agora o diabo lhe deu uma rasteira e trouxe isso para a sua casa. Isso mesmo. Está vendo?
187 Eu visitava um velho pregador metodista que cantava um corinho:
Arriamos as travas, arriamos as travas,
Comprometemo-nos com o pecado;
Arriamos as travas, as ovelhas saíram,
Mas como os bodes entraram?
Vocês arriaram as travas, só isso.
188 Oh, ouço alguém dizer: “Agora, espere aí, irmão Branham, temos reavivamentos!” Sim, o que é? Um reavivamento denominacional. Isso mesmo. Vejam sua moral e suas divergências. É um reavivamento? Há um momento para quebrantamento? Há tempo para todos estarem juntos e terem companheirismo? Se sua organização estiver nisso, “não tem problema”. Afastando-se sempre da Palavra, isso mesmo, constituindo novos bispos e tudo mais. Estão vendo?
189 Sansão sabia que sua atual condição apostatada não poderia produzir a força do desafio da hora.
190 Homens e mulheres, meus irmãos e irmãs, permitam-me dizer isto. A igreja, em sua atual condição denominacional, não pode produzir a força para desafiar o tempo, confrontar o tempo. Homens e mulheres de coração honesto querem Deus. E você pode deixar a—a unidade e ir para a dualidade, deixar a dualidade e ir para a trindade, e pode fazer tudo isto, aquilo ou aquilo mais; você só está levando um papel, ou—ou pulando de uma missão a outra, ou agindo como não sei o quê, um adolescente. Isso mesmo. Não se consegue assim. Nossa força apostatada não pode enfrentar o desafio desta hora. As denominações não aceitam a vindicação da Palavra.
191 Quando Jesus Cristo, como tentei lhes dizer ontem à noite, prometeu isto nos últimos dias. Ele prometeu ter isto aqui. E vocês sabem disso pela Bíblia. E por quinze anos fui de um lado a outro da nação, e estão piorando o tempo todo. Isso mesmo. Vejam, eles não querem isso.
192 Dizem: “Bem, ora, ele está ligado à unidade,” ou “Está ligado à trindade. Ele faz isto, aquilo ou aquilo mais.” Estamos ligados a Cristo em toda organização, tentando…
193 Mas Deus Se encarrega disso, de que O vejam. E os verdadeiros crentes são como a prostitutazinha de ontem à noite; assim que brilhou no seu caminho e naquela semente de Vida que estava ali, ela creu. Foi só isso, pegou fogo de imediato. Quando havia milhares lá zombando Disso, mas ela não. Ela sabia que aquele era o Messias. Sabia que aquela era a promessa de que quando Ele viesse, ia fazer isso.
194 Imagino, se tão só soubéssemos o mesmo! Será que estamos tão envolvidos em nossa organização, que somos proibidos até de olhar para Isso? Será que você fica vendo as—as revistas e filmes, e a velha imundície suja do mundo, em vez de ler sua Bíblia como deveria? “Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a Palavra que sai da boca de Deus.”
195 Nossos filhos, nossos moços tornaram-se um bando de mundanos e mundanas, vocês sabem que é isso, um bando que aposta corridas com carros envenenados e tudo mais. E onde você encontra um moço pentecostal? Com seu carro envenenado, na rua. Onde encontra a irmã? Em algum barzinho dançando rock and roll? Onde encontra o pai e a mãe? O pai jogando golfe, ou em algum lugar assim, e a mãe em uma festa de costura e bordado de alguma sociedade à qual pertence, ou algo assim. Quando devia ser um lar reunido sob a liderança do Espírito Santo, com a Bíblia de volta. Aí está para onde nos deixamos levar. Não criticando, mas só sacudindo-os um pouco, vejam, para que entendam.
196 O tempo todo, e (oh, tenho de encerrar) os filisteus não perceberam o que estava acontecendo. Algo estava ocorrendo, pois algo começou a se mover no coração de Sansão: “Havia uma possibilidade,” vejam. Ele apalpou para ver se ainda estava lá.
197 É difícil para algumas mulheres agora, sabendo que deveriam tê-lo. Mas, para ver se Sua promessa ainda está lá, ver se Ele ainda fez… Apalpe e veja se Ele não é o mesmo ontem, hoje e eternamente.
198 Ele apalpou. Sabia que havia algo. Ergueu a cabeça. Não tinha olhos. Eles não perceberam as lágrimas escorrendo daquelas cavidades vazias, onde as glândulas deixavam cair as lágrimas. De cabeça erguida, com os lábios movendo-se lentamente, lágrimas escorrendo daquelas cavidades cegas. Estava se arrependendo. Ele sabia que Jeová ainda vivia. Mesmo tendo errado, sabia que Ele ainda era Deus. As lágrimas pingando do rosto, enquanto estava lá de pé. Os filisteus estavam bêbados demais para perceber.
199 Se vocês, membros de igreja, seus colegas na igreja não percebem, só continuem orando. Ele queria ver mais uma vez a Palavra de Deus manifestada diante daquele bando de pagãos cegos e bêbados, incrédulos. Essa é a fome da igreja hoje, ver uma vez mais o reavivamento à moda antiga enviado por Deus, do púlpito ao porteiro, uma limpeza à antiga, um reavivamento à antiga com o poder de Deus, um—um Evangelho que limpa por completo, de dentro para fora; uma religião reta como o cano de uma arma de fogo, à antiga, do mato, azul-celeste, que mata… mata o pecado e tira toda Hollywood de você, dos que estão interessados.
200 Lá estava ele orando. Ora, não uma nova denominação, um novo credo; mas uma vindicação da Palavra. “Senhor, Tu uma vez estiveste sobre mim, uma vez me deste força. Se tão só tivesse aquela força! Tenho os músculos, mas estão fracos.”
201 Temos membros, mas estão fracos. Eles amam as coisas do mundo mais do que as coisas… Você diz que sou todo… Oh? Olhe para as igrejas e descubra. Não tente negar. Suas ações falam mais do que suas palavras, veja. Oh, sim, têm mais membros, músculos maiores, mas onde está a força do Senhor? Seus grandes músculos não farão frente ao desafio desta hora, a fé arrebatadora para tirar a Igreja desta coisa antes do juízo cair sobre a terra.
202 E o juízo está para cair. Direi como meu amigo Jack Moore disse: Se Deus deixar os Estados Unidos passarem impunes com o que estão fazendo agora, Ele estará moralmente obrigado a levantar Sodoma e Gomorra e Se desculpar com elas, por queimá-las. Certo! O juízo é a seguir.
203 Deus, tira todo o mundo de mim. Dá-me fé, ó Senhor, para um Arrebatamento. Pois haverá dois na cama, e um será tomado, um deixado. Dois estarão no—no banco do carro, e um será tomado, e outro será deixado. Acontecerá num momento.
Você diz: “Irmão Branham, quando será?”
204 Talvez vocês critiquem isto. (Não tem problema dizer?) [Um irmão diz: “Pode dizer, irmão.”—Ed.] Deixem-me citar uma coisinha aqui. Um dia você descobrirá.
205 Você irá dizer lá: “Oh, fui ensinado que há isto, aquilo e aquilo mais que acontecerá antes que o Senhor venha. Haverá um período de grande tribulação, e passaremos por ele.” Está vendo? Está vendo?
206 Sabem, certa vez fizeram uma pergunta a Jesus. Ele disse: “Por que dizem os escribas que é mister que Elias venha primeiro?”
207 E Jesus disse: “Digo-vos que ele já veio, e vós não o conhecestes.”
208 Um dia destes você dirá: “Ora, pensei que a Igreja ia… tinha de fazer isto, aquilo e aquilo mais. Pensei que haveria um Arrebatamento. Pensei…”
209 Veja, será uma retirada secreta. Se Ele levasse um daqui de Hot Springs, e um de algum outro lugar, e um de lá de baixo, e um de lá, totalizará literalmente milhões dos que se levantam do chão. E há no mínimo quinhentas pessoas perdidas no mundo todo dia, e nem sabemos para onde foram. Veja, o Arrebatamento se constituirá de todos os que dormem no pó da terra que estão certos com Deus.
Dirão: “Bem, pensei que haveria um Arrebatamento.”
“Já passou, e não souberam. Vocês ficaram.” Estão vendo?
“Bem, tudo vai…” Sim, senhor.
210 O Arrebatamento é uma Vinda secreta, vem para levar às escondidas. Como aquele livro que li certa vez (qual foi?), Julieta e Romeu. Ele veio à noite, quando as pessoas estavam dormindo no mundanismo, e a igreja toda no mundanismo. E de repente veio o clamor, e lá se foram eles.
211 Ouçam, vocês têm ouvido tanto os Homens de Negócios Cristãos, os homens do Evangelho Pleno dizer: “Oh, vocês sabem, Rev. Santo Padre Fulano de Tal! Os presbiterianos estão começando a receber o Espírito Santo. Os luteranos estão começando a receber o Espírito Santo.”
212 Vocês, bando de gente adormecida! Não sabem? Jesus disse: “Quando aquela virgem adormecida foi comprar Azeite, foi naquele exato momento que o Noivo veio, e ela entrou.” Lembrem-se, elas não O receberam! Está certo? Como Booth-Clibborn dizia: “Hein?” Hã. Elas podem ter sentido emoções, mas na verdade não O receberam. Quando vieram comprar Azeite, já era tarde demais.
213 E aqui estão agora, os presbiterianos, os luteranos; vejam aquela Voz dos Homens de Negócios do Evangelho Pleno, e aquele bando de netos pentecostais com estes irmãos denominacionais, pensando que é algo grande. Talvez um dia você pergunte: “Ora, pensei isto.”
214 “Já passou, e não souberam.” Deixem-me parar por aí, porque eu—eu não estou aqui para pregar doutrina.
215 Mas, as possibilidades! Não corram esse risco. Este é o dia. Esta é a hora. Há uma possibilidade agora mesmo, talvez não às cinco horas. Há uma possibilidade. “Senhor, sei que Tu és Deus. Sei que és. Estou longe de Ti. Mas sei que essas minhas fibras uma vez zuniram com o poder de Deus. Sei com que me preocupo hoje, eu afirmo ser pentecostal;” as mulheres: “Corto o cabelo;” os homens: “Faço isto, aquilo ou aquilo mais.”
216 E você, homem, que deixa a esposa usar shorts e fazer essas coisas, e então se chama de filho de Deus, que vergonha.
217 Fui a certa grande igreja denominacional, não faz muito tempo, a um… Tiveram um encontro, e fui visitá-los. E o pastor me levou para fora, e ia me apresentar à sua esposa. Ela era a pianista. E aquela mulher estava com um vestido tão justo que a pele estava quase do lado de fora. Estava de maquiagem e usava todo tipo de coisas nas orelhas.
218 E eu disse: “Irmão, quer dizer que sua—sua esposa é santa?”
Disse: “Sim, senhor.”
219 Eu disse: “Parece que não é.” Eu disse: “Nunca vi tal coisa em nome de Pentecostes e santidade!”
220 Oh, irmão, precisamos de uma faxina do púlpito ao porão. E um dia destes… Você diz: “Sou pentecostal.” Para Deus não significa mais do que ser um porco. Isso não tem nada a ver com Cristo. É só um nome. Você tem de ser pentecostal no coração, os frutos do Espírito. Note. Oh, que coisa!
221 Ele estava ciente do que aconteceria, se Deus respondesse sua oração.
222 Você está ciente? Está ciente de que aquela organização irá excomungá-lo? Percebe que está indo agora mesmo para a federação de igrejas e as coisas em que está entrando? Percebe o que isso lhe custará? Sabia que as mulheres com quem você joga cartas vão chamá-la de “antiquada,” e de todo tipo de coisa? Porque você não deixa que seus filhos usem shorts, e está fazendo estas coisas, sabe o que isso lhe custará? Melhor fazer as contas antes de começar, veja. Melhor pensar sobre isso. Sim. Melhor—melhor conversar sobre isso com Deus primeiro, antes de dar início.
223 Ele sabia, se sua oração fosse respondida; mas estava pronto, e era sincero.
224 Se a igreja apenas puder se pôr nessa condição! Se você está pronto agora mesmo, se é sincero, se realmente leva a sério, se seus olhos estão abertos ao que estou tentando lhe dizer de forma indireta! Se você é sincero, então diga: “Senhor, não me importa o que seja, estou pronto. Vejo o sinal. Sei que é mais tarde do que pensamos. É hora de vir.”
225 Então Sansão clamou: “Senhor, arrancaram meus olhos. Sei que Tu és Deus. Sei que tens poder para fazê-lo. Sei que podes me libertar destes grilhões. Somente uma vez mais, Senhor, somente uma vez mais!”
226 Somente uma vez mais, Senhor, somente uma vez mais! Que haja uma reunião de acampamento ao lado de uma colina, como houve na colina do Cenáculo. Que venha um som do Céu, como um vento veemente e impetuoso, encha toda a casa, evidência visível do Cristo ressuscitado.
227 “Somente uma vez mais, Senhor, somente uma vez mais,” ele clamou. Quando clamou com sinceridade, lá de pé, e seus olhos cegados. “Sei o preço, Senhor, mas somente uma vez mais!”
228 Deus responde oração. Ele sentiu as fibras se contraindo. Seus músculos começaram a se firmar. A força da perna começou a voltar. Ele disse ao garoto: “Leve-me até a coluna agora.”
229 “Leva-me, Senhor, leva-me. Leva-me até a coluna, ao Calvário. Leva-me até a coluna onde eu seja crucificado, até que minha velha vida mundana morra aqui e tudo o que sou. Leva-me até a coluna, Senhor.”
230 Quando começou a sentir aqueles músculos se contraírem com o poder de Deus, ele não precisou ver o que estava acontecendo, ele sentiu o que estava acontecendo. Ele começou a torcer os ombros, e quando o fez, a construção veio abaixo. Aquele dia ele conquistou, matou mais filisteus do que em todos os dias de sua vida.
231 Amigos, há uma possibilidade de que esta igreja, nesta condição… Agora, tenho três ou quatro páginas de anotações ali que omitirei. Há uma possibilidade. Há uma possibilidade aqui nesta reunião de acampamento. Há uma possibilidade aqui nesta hora. Há uma possibilidade, se estivermos prontos a pagar o preço, podemos ver outro Atos 2 acontecer.
232 “Uma vez mais, Senhor! Estragamos tudo. Nós nos organizamos. Dividimos nossos irmãos. Separamos nosso companheirismo. Ficamos com um grupinho aqui. Estamos brigando entre nós, e o diabo está sentado atrás assistindo-nos castigar uns aos outros. Senhor, é possível que uma vez mais cento e vinte de nós estejamos de comum acordo no mesmo lugar? É possível que venha um som do Céu, como de um vento veemente e impetuoso? Uma vez mais, Senhor, uma vez mais!”
233 Fiquemos de pé e digamos: “Uma vez mais, Senhor! Uma vez mais, Senhor!”
234 Ó Senhor Deus, ouve-me, Senhor. Uma vez mais, Senhor! Uma vez mais envia o Espírito sobre esta reunião de acampamento, em poder e glória!
Ó SENHOR, SOMENTE UMA VEZ MAIS POR63-0628M
(O Lord, Just Once More)
Esta Mensagem foi originalmente pregada em inglês pelo irmão William Marrion Branham, dia 28 de junho de 1963, sexta-feira de manhã, no Acampamento da Fraternidade Associada de Cristãos, em Hot Springs, Arkansas, E.U.A., cuja transcrição foi feita de gravação em fita magnética e impressa na íntegra em inglês. Esta tradução ao português foi impressa e distribuída por Gravações “A Voz de Deus.”
PORTUGUESE
©2023 VGR, ALL RIGHTS RESERVED
Gravações “A Voz De Deus”
P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 E.U.A.
www.branham.org