Suspensa como um gigantesco anel de fumaça, uma grande nuvem apareceu ao pôr-do-sol sobre Flagstaff, Arizona em 28 de fevereiro último e dando prosseguimento a um mistério científico. Observadores impressionados pela forma curiosa da nuvem e seu imenso tamanho, tiraram fotos, como estas quatro, em tempos diferentes e de lugares largamente espalhados do estado. O Dr James McDonald, um meteorologista do Instituto de Atmosférica Física de Tucson, tem estado reunindo as fotos. Usando-as como base para cálculos trigonométricos, ele tem feito uma surpreendente descoberta de que a nuvem estava no mínimo a 26 milhas de altura e 30 milhas de comprimento – “uma porção altíssima e enorme”, ele disse, “do que uma nuvem estaria”. O círculo estava alto demais para ser feito por um jato de avião, e tão longe quanto o Dr McDonald pode determinar, lá não havia foguetes, aviões de foguetes ou bombas sendo testadas por volta daquele dia. Ele espera que alguém mais com fotos empreste-as a ele, pois ele gostaria de mais alguns indícios acerca da nuvem de 26 milhas de altura – nenhuma gotinha de água existe àquela altura para produzir uma nuvem.
(Revista Life, 17 de Maio de 1963, página 112)
