Significado de Equilíbrio:
Estado de repouso de um corpo solicitado por várias forças que se anulam. / Posição estável do corpo humano. / Exibição acrobática. / Ponderação, calma, prudência: equilíbrio de espírito. / Fig. Justa combinação de forças, de elementos: equilíbrio político. // Equilíbrio orçamentário, concordância das receitas com as despesas previstas no mesmo orçamento. // Equilíbrio econômico, situação de um país ou de um grupo de países caracterizada pela igualdade entre a massa de rendas disponíveis para o consumo e a quantidade de produtos e de serviços postos à disposição do consumidor. // Equilíbrio instável, equilíbrio em que um corpo, afastado de sua posição, se põe em equilíbrio em uma posição diferente. // Equilíbrio estável, equilíbrio em que tende a voltar à posição de equilíbrio o corpo levemente dela deslocado. // Perder o equilíbrio, pender para um lado ou para o outro, caindo.
A ERA DA IGREJA DE SMIRNA
William M. Branham
06 de Dezembro de 1960
Tabernáculo Branham
Jefersonville – Indiana – U.S.A
O MENSAGEIRO
02 – Usando a regra dada pelo nosso Deus para a escolha do mensageiro de cada era, sem qualquer hesitação declaramos que Irineu foi exaltado pelo Senhor a esta posição. Ele foi discípulo do grande santo e guerreiro da fé, Policarpo. E não resta a menor dúvida de que quando ele se assentava aos pés daquele grande homem ele aprendeu as graças cristãs que fluíram em sua vida consagrada, porque Policarpo era um dos santos verdadeiramente preeminentes de todas as eras quando vistos à luz de uma vida irrepreensível. Vocês se recordarão de suas próprias leituras que Policarpo foi martirizado. Velho demais para fugir, e muito sincero para permitir a um homem escondê-lo e depois sofrer a pena por isto, ele se entregou à morte. Mas antes de fazê-lo, ele pediu e lhe foi garantida a permissa de orar duas horas por seus irmãos no Senhor, pelo governo, por seus inimigos e seus captores. Como os grandes santos de todas as eras, e desejando uma melhor ressurreição, ele permaneceu firme, recusando negar o Senhor, e morreu com uma consciência livre. Ele foi colocado na estaca (desamarrado por sua própria solicitação) e o fogo foi aceso. O fogo desviava-se de seu corpo recusando tocá-lo. Ele foi traspassado por uma espada. Quando isto foi feito, jorrou água de seu lado apagando as chamas, Seu espírito foi verdadeiramente visto partindo em forma de uma pomba branca desprendida de seu seio. No entanto apesar deste grande testemunho, este estudante de João o Revelador não foi um militante contra o sistema Nicolaíta, porque ele mesmo inclinou-se para a organização, não percebendo que o desejo da fraternidade e que se revelava como um bom plano para animar a obra de Deus era realmente uma cilada do inimigo.
03 – Com Irineu não foi assim. Ele foi um militante contra qualquer forma de organização. Além disso, a história de sua vida, na qual ele serviu o Senhor, foi cheia da manifestação do Espírito Santo; e a Palavra foi ensinada com clareza e conformidade com seus preceitos. Suas igrejas na França foram conhecidas como tendo os dons do Espírito entre elas, porque os santos falaram em línguas, profetizavam, ressuscitavam os mortos, e curavam os enfermos pela oração da fé. Ele viu o perigo de qualquer espécie de organização fraternal entre os anciãos, pastores, etc. Ele permaneceu solidamente firme por uma igreja local unificada, cheia do Espírito, que manifestasse o dom de Deus. E Deus o honrou pois o Seu poder manifestou-se entre os santos.
04 – Ele foi também claro na sua compreensão da Divindade. E desde que era discípulo de Policarpo, o qual por sua vez era discípulo de São João, podemos saber com segurança que ele teve um ensinamento perfeito neste assunto tanto quanto seja possível. No Volume 1, página 412 do Ante Nicene Fathers temos a seguinte declaração por ele sobre a Divindade. “Todas as outras expressões, igualmente, anunciam o título de um e o mesmo ser, o Senhor de Poder, o Senhor, o Pai de Todos, Deus Todo-Poderoso, Altíssimo, Criador, Autor e assim, estes não são os nomes e os títulos de uma sucessão de diferentes seres, mas de um só”. Ele salientou claramente que estes são títulos como Rosa de Saron, Estrela da Manhã, O Preferido entre Dez Milhares etc. Nada mais é do que simplesmente um Deus. Seu Nome é Senhor Jesus Cristo.
05 – Assim com sua adesão rigorosa à Palavra, sua maravilhosa compreensão de Escritura, e a presença do poder de Deus neste ministério ele se constitue na escolha certa para aquela era. É inteiramente lamentável que as demais eras não tiveram em seus mensageiros um tal equilíbrio de fruto, poder, e liderança no Espírito Santo e a Palavra.
DEUS TEM UM CAMINHO PROVIDO
William M. Branham
04 de Abril de 1954
Colégio Male – Domingo – Noite
Louisville – Kentucky – U.S.A.
162 – Amigos, eu sempre tentei manter o equilíbrio do caminho. Se você vai para o formalismo, sendo o mais formal e ritualista possível, o povo agarra-se a essa parte. Então se você não vigiar, você segue direto para o outro lado, e torna-se o mais fanático possível. Mas existe o centro do caminho, onde o Evangelho verdadeiro, sadio, saudável é pregado, e Deus move aí, vindicando a Verdade. “Estreita é a porta, e apertado o caminho, porém são poucos os que o encontram.” Pois bem.
163 – Para vocês, pequeno grupo de pessoas aqui esta noite, sentadas aqui, que o amor de Deus os cubra esta noite. E especialmente os enfermos, necessitados, é minha oração que não haja nem um de vocês que não vá para casa saudável. Se eu pudesse fazer algumas coisa quanto a isso, com todo prazer eu faria; mas não posso. A única coisa que posso fazer é representá-Lo a vocês, na forma de dom divino.
DEUS É IDENTIFICADO PELAS SUAS CARACTERÍSTICAS
William M. Branham
11 de Março de 1964
Beaumont – Texas – U.S.A.
38 – Vamos apenas tomar, por exemplo, um. Havia José, o esposo de Maria. Agora ele estava comprometido com esta jovem, e eles iam se casar. Porém antes deles se ajuntarem, ela foi encontrada com um filho do Espírito Santo.
39 – Agora, todos nós cremos nisto, se somos Cristãos. Para sermos Cristãos devemos crer nisto. Isto é a Bíblia. Você tem que crer em cada Palavra na Bíblia, para ser um Cristão. Agora, porque se o Espírito Santo está aqui, Isto confirmará cada Palavra e cada promessa com um “amém”.
40 – Porque, agora, José era um homem justo, ele era um bom homem. E sem dúvida Maria lhe havia dito sobre a visita de Gabriel, e como ela foi envolvida pelo Espírito Santo, e conceberia e teria um Filho, e Seu Nome seria chamado “Jesus”, como teria ela dito isto a José. E José pôde olhar em seus grandes olhos castanhos, e ele podia ver a inocência disto, e ele queria crer naquilo. Ele queria crer nisto com todo o seu coração, mesmo sendo muito incomum, e ele ficou disposto a abandoná-la em segredo.
41 – Agora, se um homem é sincero nisto, Deus achará alguma forma para mostrar àquele homem que isto é a Verdade. Ele está obrigado, se você é sincero. Se você vê Isto, e se afasta Disto, então você tem que ser julgado. Mas, se você é sincero verá a Verdade!
Agora, Jose estava simplesmente “propenso”. Ele disse, “è tão incomum!”
42 – Esta é a maneira hoje, que as pessoas, bons homens, homens excelentes, homens de bom caráter, bons ministros, muitos deles, sacerdotes e assim por diante, são bons homens, porém a vindicação sobrenatural da promessa deste dia é tão incomum, isto os tira fora de equilíbrio. Isto acontece por causa da demonstração da característica de Deus.
43 – Agora, José, seu marido, sendo um homem justo, não desejando expô-la publicamente. Ele não podia crer nisto; ele – ele tentou. Porém enquanto ele pensava nestas coisas, o Anjo do Senhor falou com ele e lhe contou.
44 – Agora, Ele não tem que falar sempre em sonhos, Ele pode Se revelar a você através da Palavra, e lhe mostrar que Ela está certa, se você é o suficiente sincero para olhar Nela e ver se Isto é a característica de Deus que está Se mostrando, mas sempre em pleno acordo com a Palavra prometida.
AMNÉSIA ESPIRITUAL
William M. Branham
11 de abril de 1964
Birmingham – Alabama E.U.A.
53 – Devemos estar com os discípulos no Pentecostes: identificados com eles. Eu fui identificado com o sermão de Pedro no dia de Pentecostes, em Atos capítulo 2. Eu ouvi o que ele disse; eu obedeci o que ele disse; agora estou identificado na mesma coisa. Não pegue amnésia espiritual, porque você – você se identificará com outra coisa. Fique exatamente com esta Palavra. Estávamos com a igreja quando ela foi comissionada por Jesus Cristo em Atos capítulo 16: “Ide por todo o mundo e pregai o Evangelho a cada criatura.” Eu desejo estar identificado ali: “A todo mundo, a toda criatura, estes sinais seguirão àqueles que crerem.” Pode ser identificado naquilo… Bem, agora, está você identificado com aquilo? Ou tem você alguma amnésia espiritual, que você descobriu que você não crê naqueles sinais que seguem os crentes? Veja, se você não crê nisto, então você tem amnésia espiritual. Veja, você esqueceu que Deus prometeu aquilo. Ele disse: “Estes sinais seguirão aqueles que crerem.” Não se esqueçam disto. Você não pode esquecer isto e ser um cristão. Você deve estar identificado com isto.
54 – Você deve estar identificado com São João capítulo 14, verso 12: “Aquele que crê em Mim, as obras que faço também as fará.” Não se esqueça disto. Se você se esquecer, então você tem amnésia espiritual. Você esqueceu quem você é. Você esqueceu o que o seu testemunho significa. Que tal… Ele disse: “Se vós estiverdes em Mim, e Minha Palavra estiver em vós, pedireis tudo que quiserdes e isto vos será feito.” Está você identificado ali para crer que aquilo é a verdade? Marcos 11, quando Ele disse: “Se disseres a este monte, ‘Mova-te,’ e não duvidares em seu coração, mas creres que o que tu disseste acontecerá, podes ter o que disseste.” Pode você estar identificado ali para crer que aquilo é a verdade? Se não pode, então você está tendo amnésia espiritual. E isto - isto você esquece. Você perde o seu equilíbrio cristão. Você não pode dizer a que você pertence.
ESCOLHENDO UMA NOIVA
William M. Branham
29 de abril de 1965
Los Angeles – Califórnia – E.U.A.
117 – “Oh,” eu pensei, “você sabe, logo ali na baixada e do outro lado do rio, ali é onde este outro casal foi parar.” Eu pensei: “Um sábado à tarde eu darei uma escapada até lá e verei como eles estão se saindo.”
118 – Assim eu, com o rosto sujo, e de macacão sujo, com minhas ferramentas. Eu pensei: “Vou dar uma espiada neles.” Eu fui de mansinho, como que procurando isoladores que tinham sido rebentados por raios ou algo assim, e enquanto caminhava ao longo do fio telefônico, dos cabos elétricos ao longo do rio. E lá estava um velho Chevrolet, que estava estacionado em frente. Cerca de um ano mais tarde, depois que tinha feito o casamento deles. E havia uma — uma… A porta estava aberta, e pude ouvi-los conversando. Assim parece coisa de hipócrita, porém eu me aproximei o bastante até poder ouvi-los, ver o que estavam dizendo. Eu fiquei ali. E só queria saber por mim mesmo.
119 – Eu gosto de verificar e ter certeza de saber do que estou falando. E assim que faço acerca da Palavra de Deus. Ela é a Verdade, ou não é a Verdade? Ele cumpre a Sua Palavra, ou não cumpre a Sua Palavra? Se não cumpre a Sua Palavra, então Ele não é Deus. Esta vendo? Se Ele de fato cumpre a Sua Palavra, Ele é Deus. Esta vendo?
120 – E assim eu queria ver como eles estavam se saindo. E me movi quietamente para o lado, bem de mansinho. Eu o ouvi dizer: “Oh, querida, eu queria tanto comprar aquilo para você.”
121 – Ela disse: “Agora, olhe, querido.” Ela disse: “Este vestido está bem.” Ela disse: “Ora, este está ótimo.” Disse: “Eu fico grata por isso. Porém veja…”
122 – Eu me aproximei de mansinho, de modo que pudesse olhar através da fenda, onde a porta tinha sido aberta ali no vagão. E ali estava ele, sentado ali, e ela no seu colo; e seu braço em torno dela, e o braço dela em torno dele. E ele estava com um destes velhos chapéus de aba larga virada para baixo, e tinha feito um pequeno furo, amassado-o, o topo, e tirado seu cheque de pagamento, daquilo. Ele — ele o estava pondo em cima da mesa. Disse: “Tanto para mantimentos. Tanto para seguro. E tanto para carro.” E eles não conseguiam equilibrar o orçamento. Vim a saber que ele tinha visto um vestidinho lá numa vitrina no qual estava de olho fazia algumas semanas, que custava um dólar e pouco. Ele queria comprá-lo. Disse: “Bem, querida, você ficaria tão bonita nele.” E disse…
123 – Ela disse: “Mas, querido, eu — eu tenho um vestido. Eu — eu realmente não preciso dele.” Está vendo? E aquela pequena rainha…
124 – Eu me afastei, e olhei para cima. Eu podia ver a — a torre no topo da outra casa. Eu fiquei ali e olhei, por alguns minutos. Eu pensei: “Quem é o homem rico?” Pensei: “Se, Bill Branham, se você quisesse escolher qual dos lugares, aonde iria?” Para mim, eu não escolheria aquela coisa atraente no topo da colina. Eu escolheria este caráter aqui embaixo, como uma verdadeira construtora de lar, alguém que me amasse e ficasse comigo, alguém que tentasse construir um lar; e não o esfolando por tudo, por coisas finas; e alguém que estivesse com você, parte de você.
125 – Isso sempre ficou comigo, de como foi isso. Um escolheu uma moça bonita, O outro escolheu caráter. Agora, essa é a única maneira que você poderia escolher. Primeiro procure caráter e então, se você a ama. Ótimo.
DISCERNIMENTO DE ESPÍRITO
William M. Branham
08 de Março de 1960
Phoenix – Arizona – U.S.A.
58 – Como eu disse outro dia, eu creio que foi na igreja do irmão Fullers, sobre o ciclista no Canadá. Bem, todos eles pensaram que eles poderiam superar este rapaz, somente um pequeno molenga. E ele era o único que não podia andar sem segurar no guidão.
59 – Estou contente em gostar de vocês, velhos ciclistas que seguram no guidão, segure em ambos os lados da Cruz e digam, “Nada trago em meus braços. Deixe-me segurar na Cruz, Senhor, eu não tenho nenhum intelecto. Eu não tenho nada. Deixe-me simplesmente segurar aqui, olhar distante e além”.
60 – E eles tinham que percorrer uma prancha de doze polegadas por um quarteirão da cidade, para conseguirem uma bicicleta Schwinn de cem dólares. Todos aqueles rapazes que podiam andar sem segurar, ir até o centro e pegar as compras de suas mães e voltarem sem nem mesmo tocarem no guidão, todos eles começaram a olhar. Eles não estavam acostumados mesmo segurando no guidão, caíam. Mas este pequeno rapaz chegou lá e segurando no guidão a dirigiu até o fim. Eles lhe perguntaram, disseram, “como você fez isto?”
61 – Ele disse, “Aqui está onde vocês se enganam, companheiros. Todos vocês são melhores ciclistas do que sou, mas vocês estavam olhando aqui”, e disse, “fizeram com que seus nervos vissem que… você estava tentando equilibrar-se, e você caiu”. Disse, “Eu nunca olhei aqui de maneira alguma, eu olhava para o fim e conservei firme”.
62 – Isto é o que temos que fazer. Não olhem para estas pequenas coisas agora, “Este fez isto, ou aquele fez aquilo ali?” Observe o fim e permaneça firme. Cristo está vindo. Observe o fim, simplesmente continue firme. Não observe o que está acontecendo agora. Observe o fim e permaneça firme. Cristo está vindo. Observe o fim, simplesmente continue firme. Não observe o que está acontecendo agora. Observe o que irá acontecer no além no fim do tempo, quando nós teremos que nos colocar de pé e – e dar conta de nossa vida.
63 – Davi não estava observando aquele pequeno benjamita jogar pedras nele, de qualquer maneira ele era aleijado. Ele nunca o observou. Ele nem mesmo deixou o guarda cortar-lhe sua cabeça, disse, “Deixa-o, Deus lhe disse para fazer aquilo. Deus lhe disse para me amaldiçoar, deixa-o”. Pois Davi sabia que algum dia ele voltaria em poder. Aquele benjamita teria sua hora.